AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · TRANSPORT|land transport|land transport
- tiomáint ceithre roth Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Cuimsíonn “earnáil T4.3” (tarracóirí ísealscóipe) tarracóirí faoi thiomáint ceithre roth a bhfuil a dtrealamh idirmhalartaithe beartaithe le haghaidh úsáide talmhaíochta nó foraoiseachta agus arb iad a saintréithe fráma tacaíochta, atá feistithe le cumhachtdúiseacht amháin nó níos mó, agus mais nach mó ná 10 dtonna atá ceadaithe go teicniúil, agus ar lú ná 2,5 an cóimheas idir an mhais sin agus an uasmhais gan ualach agus iad in ord reatha ag a bhfuil an meáchanlár is lú ná 850mm arna tomhas i gcoibhneas leis an talamh ag úsáid bonn atá socraithe mar is iondúil.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 167/2013 maidir le formheas agus le faireachas margaidh ar fheithiclí talmhaíochta agus foraoiseachta, CELEX:32013R0167/GA
- four-wheel drive | 4WD
- en
- Sainmhíniú transmission system which provides power directly to all four wheels of a vehicle Tagairt "four wheel drive". Concise Oxford English Dictionary, Luxury Edition. Edited by Angus Stevenson, Maurice Vaite. Oxford University Press, 2011. http://books.google.be/books?id=sYScAQAAQBAJ&pg=PA562&lpg=PA562&dq=%22transmission+system+which+provides+power+directly+to+all+four+wheels+of+a+vehicle.%22&source=bl&ots=nW9BVsNU26&sig=12c2YVDi1urlFc043doei-toDhM&hl=en&sa=X&ei=AgN-U8GwBueeyQOg64Bo&ved=0CDcQ6AEwAw#v=onepage&q=%22transmission%20system%20which%20provides%20power%20directly%20to%20all%20four%20wheels%20of%20a%20vehicle.%22&f=false [ 22.5.2014]
- transmission 4 x 4 | entraînement à quatre roues motrices | quatre roues motrices | transmission à quatre roues motrices | propulsion à quatre roues motrices
- fr
- Sainmhíniú système de transmission de la puissance du moteur aux quatre roues d'un véhicule Tagairt COM-FR, d'après définition COM-EN
- Nóta Le principe est que le véhicule roule normalement en deux roues motrices (traction ou plus régulièrement propulsion) et que le conducteur, lorsque l'adhérence devient précaire, sélectionne le pont avant ou arrière à l'aide d'une manette.Site Le Guide de l'Auto > Essais et dossiers > Dossiers et conseils > Technologie > Comprendre les rouages, 29 mars 2009, http://www.guideautoweb.com/articles/3938/comprendre_les_rouages/ [22.9.2014]