AGRI-FOODSTUFFS · TRADE|trade policy
- sonrúchán tionscnaimh faoi chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- STFC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- g.U. | geschützte Ursprungsbezeichnung
- de
- Definition Name einer Gegend, eines bestimmten Ortes oder in Ausnahmefällen eines Landes, der zur Bezeichnung eines Agrarerzeugnisses oder eines Lebensmittels dient, das aus dieser Gegend, diesem bestimmten Ort oder diesem Land stammt und das seine Güte oder Eigenschaften überwiegend oder ausschließlich den geographischen Verhältnissen einschließlich der natürlichen und menschlichen Einflüsse verdankt und das in dem begrenzten geographischen Gebiet erzeugt, verarbeitet und hergestellt wurde" Reference VO 2081/1992 zum Schutz von geographischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel, Art. 2 (ABl. L_208/1992) CELEX:31992R2081/DE
- Comment XREF: "geschützte geographische Angabe" IATE:853078 ; DIV: KW 04/09/2003; UPD: aih, 15.6.09
- protected denomination of origin | protected designation of origin | PDO
- en
- Definition registered name which identifies a product:(a) originating in a specific place, region or, in exceptional cases, a country;(b) whose quality or characteristics are essentially or exclusively due to a particular geographical environment with its inherent natural and human factors; and(c) the production steps of which all take place in the defined geographical area Reference Council-EN based on Regulation (EU) No 1151/2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs, CELEX:32012R1151/EN
- Comment Denomination under one of three schemes designed to encourage diverse agricultural production, protect product names from misuse and imitation and help consumers by giving them information concerning the specific character of the products and foodstuffs which are produced, processed and prepared in a given geographical area using recognised know-how. The others are: protected geographical indication (PGI) IATE:853078 and traditional speciality guaranteed (TSG) IATE:884560.
- appellation d'origine protégée | AOP
- fr
- Definition nom d'une région, d'un lieu déterminé ou, dans des cas exceptionnels, d'un pays, qui sert à désigner un produit agricole ou une denrée alimentaire originaire de cette région, de ce lieu déterminé ou de cepays, et dont la qualité ou les caractères sont dus essentiellement ou exclusivement au milieu géographique comprenant les facteurs naturels et humains, et dont la production, la transformation et l'élaboration ont lieu dans l'aire géographique délimitée Reference Règlement (CE) nº 510/2006, CELEX:32006R0510
- Comment IGP: indication géographique protégée [ IATE:853078 ] AOC: appellation d'origine contrôlée [ IATE:781147 ]