Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

26 toradh

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    Comhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tacú le struchtúr chearta an duine Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas (ASEAN), go háirithe leis an obair a dhéanann Coimisiún Idir-Rialtasach ASEAN maidir le Cearta an Duine...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA
    ASEAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tacú le struchtúr chearta an duine Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas (ASEAN), go háirithe leis an obair a dhéanann Coimisiún Idir-Rialtasach ASEAN maidir le Cearta an Duine...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA
    Verband südostasiatischer Nationen | ASEAN | Verband südostasiatischer Staaten
    de
    Sainmhíniú 1967 gegründeter Zusammenschluss südostasiatischer Staaten mit folgenden Zielen: (1) Beschleunigung des wirtschaftlichen Wachstums, gesellschaftlichen Fortschrittes und der kulturellen Entwicklung in der Region sowie (2) Förderung des regionalen Friedens und der Stabilität Tagairt Council-DE vgl. Dt. Gesellschaft f. Staatenkunde eV http://www.staatenkunde.de/SUBS/DEP37/asean.htm (11.10.2011)
    Nóta Sitz: Jakarta (Indonesien); Mitgliedstaaten: Brunei, Indonesien, Kambodscha, Laos, Malaysia, Myanmar, die Philippinen, Singapur, Thailand und Vietnam
    Association of Southeast Asian Nations | ASEAN
    en
    Sainmhíniú An association of South-East Asian Nations which aims (1) to accelerate economic growth, social progress and cultural development in the region and (2) to promote regional peace and stability through abiding respect for justice and the rule of law in the relationship among countries in the region and adherence to the principles of the United Nations Charter. Tagairt ASEAN Declaration, quoted on ASEAN website, http://www.asean.org/about_ASEAN.html (14.10.2011)
    Nóta Established 8 August 1967, Bangkok. Original Member Countries: Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, and Thailand. Brunei Darussalam joined on 8 January 1984, Vietnam on 28 July 1995, Laos and Myanmar on 23 July 1997, and Cambodia on 30 April 1999.
    Association des nations de l'Asie du Sud-Est | ASEAN | ANSEA | Association des nations du Sud-Est asiatique | ANASE
    fr
    Sainmhíniú organisation internationale créée à Bangkok en 1967 dont le but est de faciliter la croissance économique, le progrès social et le développement culturel de la région par le biais de partenariats entre les pays et ce afin de contribuer à la création d'une communauté prospère et pacifique Tagairt Conseil-FR, d'après:- "Yearbook of International Organizations vol 1A 2009-2010", p. 144- Site officiel de l'ASEAN, http://www.asean.org/ [11.10.2017]
    Nóta Les membres fondateurs (Indonésie, Malaisie, Philippines, Singapour et Thaïlande) ont été rejoints en 1984 par le Brunéi Darussalam, en 1995 par le Vietnam, en 1997 par la Birmanie (Myanmar) et le Laos et en 1999 par le Cambodge. (1.12.2015)Site officiel (en anglais): http://www.asean.org/ [11.10.2017]
  2. EUROPEAN UNION · GEOGRAPHY|Asia and Oceania · INTERNATIONAL RELATIONS
    an Chomhpháirtíocht Fheabhsaithe AE-ASEAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vertiefte Partnerschaft EU-ASEAN
    de
    ASEAN-EU Enhanced Partnership | EU-ASEAN Partnership | EU-ASEAN Enhanced Partnership | ASEAN-EU Partnership
    en
    Sainmhíniú framework for enhanced dialogue and strengthened cooperation between ASEAN [ IATE:795160 ] and the EU Tagairt Council-EN, based on the Nuremberg Declaration on an EU-ASEAN Enhanced Partnership, http://eeas.europa.eu/asean/docs/2007_16_nuremberg_declar.pdf [21.4.2016]
    partenariat renforcé ASEAN-UE | partenariat renforcé entre l'ASEAN et l'UE
    fr
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    an Clár Tacaíochta um Lánpháirtiú Réigiúnach ASEAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ARISE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ARISE | Programm zur Unterstützung der regionalen Integration im ASEAN
    de
    Sainmhíniú Programm der EU zur Unterstützung des ASEAN bei der Harmonisierung und Umsetzung seiner Rechtsetzung, insbesondere im Hinblick auf die Vollendung der Wirtschaftsgemeinschaft des ASEAN (AEC) Tagairt EP-DE
    ARISE | ASEAN Regional Integration Support Programme
    en
    Sainmhíniú EU assistance programme that helps ASEAN harmonise and implement its policies in regulation, especially for the completion of the ASEAN Economic Community (AEC) Tagairt EP-Terminology Coordination, based on:EUROCHAM: European Chamber of Commerce in Vietnam, Whitebook 2016: Trade/Investment Issues & Recommendations, 8th Edition, https://www.eurochamvn.org/sites/default/files/uploads/English-readonly.pdf [29.5.2017];ASEAN, ‘ASEAN Economic Community’, http://asean.org/asean-economic-community/ [29.5.2017]
    ARISE | programme de soutien à l'intégration régionale ANASE | programme de soutien à l’intégration régionale ASEAN
    fr
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    an Toscaireacht don chaidreamh le tíortha na hÁise Thoir Theas agus Comhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas (ASEAN) Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südostasiens und der Vereinigung südostasiatischer Staaten (ASEAN) | Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südostasiens und dem Verband südostasiatischer Nationen (ASEAN)
    de
    Delegation for relations with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
    en
    Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud-Est et l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE)
    fr
    DASE
    mul
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation
    Cairt ASEAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ASEAN-Charta | Charta des ASEAN | ASEAN Charta
    de
    Sainmhíniú rechtlich verbindlicher institutioneller Rahmen des Verbands südostasiatischer Nationen (ASEAN), in Kraft getreten am 15. Dezember 2008 Tagairt EP-DE, Quelle: Wissenschaftliche Dienste des Deutschen Bundestags, https://www.bundestag.de/blob/190394/24adc7b8307cc72e230cbabfcdf5c304/asean-charta-data.pdf [20.9.2017]
    ASEAN Charter
    en
    Sainmhíniú constituent instrument of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), adopted in November 2007, that provides legal status and institutional framework for ASEAN, codifies ASEAN norms, rules and values, sets clear targets for ASEAN, and presents accountability and compliance Tagairt EP-Terminology Coordination, based on: Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/ASEAN_Charter [24.5.2017]; ASEAN, ‘ASEAN Charter’, http://asean.org/asean/asean-charter/ [24.5.2017]
    Charte de l’ASEAN | Charte de l'ANASE
    fr
    Sainmhíniú texte visant à approfondir les relations économiques et commerciales au sein de l'ASEAN et à concourir à la paix et à la prospérité de la région, devant par ailleurs permettre à l'ASEAN de jouer un rôle plus politique et de s'affirmer encore davantage dans son environnement, contribuant à renforcer le développement et la stabilité de toute la région Tagairt Site de la Commission européenne, «Déclaration de la Présidence au nom de l'UE saluant l'entrée en vigueur de la Charte de l'ASEAN» (17.12.2008), http://europa.eu/rapid/press-release_PESC-08-153_fr.htm?locale=en [8.8.2017]
  6. GEOGRAPHY|Asia and Oceania · INTERNATIONAL RELATIONS · LAW|rights and freedoms
    AICHR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coimisiún Idir-Rialtasach ASEAN um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AICHR | zwischenstaatliche ASEAN-Menschenrechtskommission | zwischenstaatliche Menschenrechtskommission des ASEAN
    de
    Sainmhíniú vom ASEAN IATE:795160 2009 gegründetes regionales Menschenrechtsgremium Tagairt Council-DE
    Nóta besteht aus Regierungsvertretern der zehn ASEAN-Mitgliedsländer
    AICHR | ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights | ASEAN inter-governmental commission on human rights | ASEAN inter-governmental committee on human rights
    en
    Sainmhíniú regional human rights body established by ASEAN in 2009 Tagairt Council-EN, based inter alia on the AICHR booklet http://aichr.org/documents/ [4.9.2013]
    Nóta For Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) see IATE:795160 .
    Commission intergouvernementale des droits de l’homme de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est | Commission intergouvernementale des droits de l'homme de l'ANASE | commission intergouvernementale des droits de l'homme de l'ASEAN
    fr
    Sainmhíniú mécanisme régional établi en octobre 2009 en vue de promouvoir la protection des droits de l'homme au sein de l'ASEAN Tagairt Conseil-FR, d'après la Revue trimestrielle des droits de l'homme n° 2010/83, p. 617, ainsi que le Plan d’action pour la mise en œuvre de la Déclaration conjointe sur le partenariat renforcé ANASE-Canada, http://www.international.gc.ca/asia_pacific-asie_pacifique/action_plan_action.aspx?lang=fra [12.2.2014]
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · LAW|international law|international law · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    Comhaontú Cuimsitheach Aeriompair AE-ASEAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CATA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    umfassendes Luftverkehrsabkommen zwischen der EU und dem ASEAN | umfassendes Luftverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Union und dem Verband südostasiatischer Nationen (ASEAN)
    de
    EU-ASEAN Comprehensive Air Transport Agreement | Comprehensive Air Transport Agreement between the Member States of the Association of Southeast Asian Nations, and the European Union and its Member States | CATA
    en
    Accord global dans le domaine du transport aérien entre les États membres de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est et l’Union européenne et ses États membres | accord global de transport aérien entre l'UE et l'ANASE | accord global sur les transports aériens entre l'UE et l'ANASE
    fr
  8. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    Comhdháil Iar-Aireachta ASEAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konferenz im Anschluss an das ASEAN-Ministertreffen
    de
    Sainmhíniú jährliche Konferenz der Außenministerinnen und -minister der ASEAN-Staaten mit den Dialogpartnern (Australien, Kanada, China, Europäische Union, Indien, Japan, Neuseeland, Korea, Russische Föderation, USA) direkt im Anschluss an die ASEAN-Ministertagung Tagairt Council-DE gestützt auf U.S. Department of State, Archive, Fact Sheet ASEAN Post-Ministerial Conference (PMC) https://2001-2009.state.gov/p/eap/rls/4176.htm und Chairman’s Statement of The ASEAN Post Ministerial Conference (PMC) 10+1 Sessions with The Dialogue Partners https://asean.org/chairmans-statement-of-the-asean-post-ministerial-conference-pmc-101-sessions-with-the-dialogue-partners-3/ (17.12.19)
    Post-Ministerial Conference | PMC | ASEAN Post-Ministerial Conference
    en
    Sainmhíniú meeting of the ASEAN foreign ministers and ASEAN's dialogue partners 1, which immediately follows ASEAN's annual ministerial meeting, and which provides an opportunity for ASEAN and its dialogue partners to review their cooperation over the past year Tagairt Council-EN, based on: - Chairman’s Statement of The ASEAN Post Ministerial Conference (PMC) 10+1 Sessions with The Dialogue Partners, http://asean.org/chairmans-statement-of-the-asean-post-ministerial-conference-pmc-101-sessions-with-the-dialogue-partners-3/ [20.6.2018] - ASEAN Post-Ministerial Conference, Fact sheet released by the Bureau of East Asian and Pacific Affairs, Washington, DC, 19 July 2001, https://2001-2009.state.gov/p/eap/rls/4176.htm [20.6.2018]
    Nóta 1 ASEAN's dialogue partners are: Australia, Canada, China, the European Union, India, Japan, New Zealand, the Republic of Korea, the Russian Federation, and the United States of America. The ASEAN Post-Ministerial Conference is a meeting of the foreign ministers of ASEAN and its partner countries, whereas the ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus [ IATE:3577834 ] is a meeting of the defence ministers of ASEAN and its partner countries.
    conférence post-ministérielle de l'ASEAN | conférence post-ministérielle de l'ANASE | CPM | conférence post-ministérielle
    fr
    Sainmhíniú Réunion organisée en juillet chaque année, juste après la conférence ministérielle de l'ASEAN, entre les ministres des affaires étrangères de l'ASEAN et les partenaires de dialogue de celle-ci Tagairt Conseil-FR, d'après: - Chairman’s Statement of The ASEAN Post Ministerial Conference (PMC) 10+1 Sessions with The Dialogue Partners, http://asean.org/chairmans-statement-of-the-asean-post-ministerial-conference-pmc-101-sessions-with-the-dialogue-partners-3/ [17.7.2018] - ASEAN Post-Ministerial Conference, Fact sheet released by the Bureau of East Asian and Pacific Affairs, Washington, DC, 19 July 2001, https://2001-2009.state.gov/p/eap/rls/4176.htm [17.7.2018]
    Nóta Outre l'Union européenne, les partenaires de dialogues de l'ASEAN sont l'Australie, le Canada, la Chine, la Corée du Sud, les États-Unis, l'Inde, le Japon, la Nouvelle-Zélande et la Russie.
  9. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation
    Comhphobal Eacnamaíoch ASEAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...tacú le lánpháirtíocht shocheacnamaíoch agus le nascacht ASEAN, lena n-áirítear cur chun feidhme chuspóirí Chomhphobal Eacnamaíoch ASEAN lena ndíreofar ar an bhforbairt, an Mháistirphlean maidir le Nascacht ASEAN agus na Físe Iar-2015…' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA
    AEC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschaftsgemeinschaft der ASEAN | Wirtschaftsgemeinschaft des ASEAN | AEC | ASEAN-Wirtschaftsgemeinschaft
    de
    Sainmhíniú eine der drei auf dem Gipfel 2015 in Kuala Lumpur geschaffenen Säulen der Staatengemeinschaft ASEAN Tagairt EP-DE nach tagesschau.de, https://www.tagesschau.de/wirtschaft/asean-staaten-gruenden-wirtschaftsgemeinschaft-101.html (20.9.2017)
    AEC | ASEAN Economic Community
    en
    Sainmhíniú the realisation of the end goal of economic integration as outlined in the ASEAN Vision 2020: to create a stable, prosperous and highly competitive ASEAN economic region in which there is a free flow of goods, services and investment and a freer flow of capital, equitable economic development and reduced poverty and socio-economic disparities by 2020 Tagairt ASEAN, ‘Declaration of ASEAN Concord II (Bali Concord II)’, http://asean.org/?static_post=declaration-of-asean-concord-ii-bali-concord-ii-2 [29.5.2017]
    AEC | communauté économique de l'ASEAN
    fr
    Sainmhíniú communauté qui vise à l’intégration des pays d’Asie du Sud-Est en un marché de 630 millions de consommateurs et une base de production unique Tagairt Article de Carol Isoux, «ECO - L’AEC en 2015 : les pays de l’Asean sont-ils prêts?», Le petit journal du 4.11.2014, http://www.lepetitjournal.com/bangkok/accueil/actualite/198680-eco-l-aec-en-2015-les-pays-de-l-asean-sont-ils-prets [8.8.2017]
  10. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation
    Comhphobal Polaitiúil agus Slándála ASEAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    APSC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    APSC | sicherheitspolitische Gemeinschaft des ASEAN,sicherheitspolitische Gemeinschaft der ASEAN,Politik- und Sicherheitsgemeinschaft der ASEAN | Politik- und Sicherheitsgemeinschaft des ASEAN
    de
    Sainmhíniú eine der drei auf dem Gipfel 2015 in Kuala Lumpur geschaffenen Säulen der Staatengemeinschaft ASEAN Tagairt EP-DE nach tagesschau.de, https://www.tagesschau.de/wirtschaft/asean-staaten-gruenden-wirtschaftsgemeinschaft-101.html (20.9.2017)
    APSC | ASEAN Political-Security Community
    en
    communauté de politique et de sécurité de l'ASEAN | APSC
    fr
    Nóta La Communauté de l'ASEAN ​repose sur les trois piliers que sont la communauté de politique et de sécurité (APSC), la communauté économique (AEC) et la Communauté socio-culturelle (ASCC). L'APSC est le pilier principal, ​et plus encore en cette période d'évolutions complexes et de grandes tensions en Mer Orientale ​au cours de ces ces derniers temps, ce qui exige de l'ASEAN de ​renforcer sa solidarité et de renforcer son rôle comme sa position centrale dans le règlement des questions de sécurité régionale et internationale.Site de Vietnam+, «ASEAN : l'APSC, facteur pour maintenir la paix et la sécurité régionale» (27.11.2015), http://fr.vietnamplus.vn/asean-lapsc-facteur-pour-maintenir-la-paix-et-la-securite-regionale/69583.vnp [9.8.2017]
  11. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation
    ASCC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhphobal Soch-Chultúrtha ASEAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    soziokulturelle Gemeinschaft des ASEAN | sozio-kulturelle Gemeinschaft des ASEAN,soziokulturelle ASEAN-Gemeinschaft,soziokulturelle Gemeinschaft der ASEAN,sozio-kulturelle ASEAN-Gemeinschaft,sozio-kulturelle Gemeinschaft der ASEAN | ASCC
    de
    Sainmhíniú eine der drei auf dem Gipfel 2015 in Kuala Lumpur geschaffenen Säulen der Staatengemeinschaft ASEAN Tagairt EP-DE nach tagesschau.de, https://www.tagesschau.de/wirtschaft/asean-staaten-gruenden-wirtschaftsgemeinschaft-101.html (20.9.2017)
    ASCC | ASEAN Socio-Cultural Community
    en
    Sainmhíniú a pillar of the ASEAN Community which focuses on raising the quality of life of its peoples through cooperative activities that are people-oriented, environmentally friendly and geared towards the promotion of sustainable development Tagairt EP-Terminology Coordination, based on: ASEAN, ’ASEAN Socio-Cultural Community Blueprint 2025’, http://asean.org/?static_post=asean-socio-cultural-community-blueprint-2025 [31.5.2017]; ASEAN > About ASEAN, http://asean.org/asean/about-asean/ [31.5.2017]
    communauté socioculturelle de l'ASEAN | ASCC
    fr
  12. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    Cruinniú Airí Cosanta ASEAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tagung der ASEAN-Verteidigungsminister | Treffen der ASEAN-Verteidigungsminister | ASEAN-Verteidigungsministertreffen | ADMM | Treffen der Verteidigungsminister des ASEAN | Konferenz der ASEAN-Verteidigungsminister
    de
    Sainmhíniú seit 2006 jährlich stattfindende Tagung der Verteidigungsminister des Verbands südostasiatischer Nationen (ASEAN) IATE:795160 , die unter anderem darauf abzielt, Frieden und Stabilität in der Region durch Dialog und Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung zu fördern sowie das gegenseitige Vertrauen zu stärken Tagairt Council-DE gestützt auf Website des ASEAN Defence Ministers' Meeting https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm.html (17.12.2019)
    ADMM | ASEAN Defence Ministers' Meeting
    en
    Sainmhíniú meeting of ASEAN's defence ministers which has been held every year since 2006 Tagairt Council-EN, based on: About the ASEAN Defence Ministers’ Meeting (ADMM), ASEAN Defence Minister's Meeting, https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm.html [12.7.2018]
    Nóta See also: - Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) [ IATE:795160 ]- ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus [ IATE:3577834 ]
    réunion des ministres de la défense de l'ASEAN
    fr
    Sainmhíniú réunion des ministres de la défense des pays membres de l'ASEAN, qui se tient chaque année depuis 2006 Tagairt Conseil-FR
    Nóta Voir également: - Association des nations de l'Asie du Sud-Est [ IATE:795160 ] - Réunion des ministres de la défense de l'ASEAN Plus [ IATE:3577834 ]
  13. INTERNATIONAL ORGANISATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    ADMM-Plus Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cruinniú Airí Cosanta ASEAN-Plus Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ADMM Plus | Tagung der ASEAN-Verteidigungsminister Plus | erweiterte Konferenz der ASEAN-Verteidigungsminister | erweitertes ASEAN-Verteidigungsministertreffen | ADMM+
    de
    Sainmhíniú aus dem Asean Defence Ministers' Meeting (ADMM - IATE:3577846 ) hervorgegangene Plattform, in der die Verteidigungsminister des ASEAN und seiner acht Dialog-Partner zusammenkommen, um die Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung im Hinblick auf Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region zu stärken Tagairt Council-DE gestützt auf die Website des ADMM https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html (17.12.2019)
    Nóta Das erste ADMM-Plus-Treffen fand im Oktober 2010 statt. Die acht Dialog-Partner sind: Australien, China, Indien, Japan, Neuseeland, Südkorea, die Russische Föderation sowie die Vereinigten Staaten
    ADMM-Plus | ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus
    en
    Sainmhíniú platform for dialogue on security and defence cooperation between ASEAN [ IATE:795160 ] member states and partner countries, launched in 2010 as an extension of the ASEAN Defence Ministers Meeting (ADMM) [ IATE:3577846 ] Tagairt Council-FR, based on: About the ASEAN Defence Ministers’ Meeting (ADMM-Plus), ASEAN Defence Minister's Meeting, 6 February 2017, https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html [11.7.2018]
    Nóta The 10 ASEAN states are: Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Brunei, Vietnam, Laos, Myanmar and Cambodia.The eight 'Plus' countries are: Australia, China, India, Japan, New Zealand, the Republic of Korea, Russia and the United States.Reference: ASEAN Defence Ministers' Meeting-Plus, Philippines, Australian Government Department of Defence, 23 October 2017, https://www.minister.defence.gov.au/minister/marise-payne/media-releases/asean-defence-ministers-meeting-plus-phillipines [11.7.2018] The ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus is a meeting of the defence ministers of ASEAN and its partner countries, whereas the ASEAN Post-Ministerial Conference [ IATE:844206 ] is a meeting of the foreign ministers of ASEAN and its partner countries.
    réunion des ministres de la défense de l'ANASE-Plus | RDMA-Plus | rencontre des ministres de la défense de l'ASEAN-Plus | ADMM-Plus | Réunion des ministres de la défense de l'ASEAN Plus
    fr
    Sainmhíniú forum élargi de dialogue sur les questions de sécurité et de défense qui réunit les ministres de la défense des pays de l'ASEAN et les pays partenaires de la région Asie-Pacifique Tagairt Conseil-FR, d'après site de l'ASEAN (en anglais) https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html [10.7.2018]
    Nóta Voir aussi:- IATE:3577846 réunion des ministres de la défense de l'ASEAN- IATE:795160 Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN)
  14. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    Dearbhú Bangkok maidir le Comhpháirtíocht Dhomhanda ASEAN-AE um Chomhspriocanna Straitéiseacha a Chur Chun Cinn Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung von Bangkok zur Förderung der globalen Partnerschaft für gemeinsame strategische Ziele zwischen dem ASEAN und der EU
    de
    Sainmhíniú Text, in dem in 19 Ziffern die Bedeutung der engen und freundschaftlichen Zusammenarbeit der beiden Organisationen bekräftigt wird Tagairt EP-DE auf der Grundlage des englischen Wortlauts der Erklärung, https://eeas.europa.eu/delegations/association-southeast-asian-nations-asean/12024/bangkok-declaration-on--promoting-an-asean-eu-global-partnership-for-shared-strategic-goals-_en [20.9.2017]
    Bangkok Declaration on Promoting an ASEAN-EU Global Partnership for Shared Strategic Goals
    en
    Sainmhíniú document which reaffirms the importance of close and cordial cooperation between both organisations and their commitment to the 2030 Agenda for Sustainable Development and to working together on the implementation of the Sustainable Development Goals (SDGs) Tagairt EP-Terminology Coordination, based on: Bangkok Declaration on Promoting an ASEAN-EU Global Partnership for Shared Strategic Goals at the 21st ASEAN-EU Ministerial Meeting (AEMM) Bangkok, Kingdom of Thailand, 13-14 October 2016 (29.4.2022)
    déclaration de Bangkok sur la promotion d'un partenariat mondial entre l'UE et l'ASEAN
    fr
    Sainmhíniú déclaration donnant l'impulsion politique nécessaire pour continuer de renforcer le dialogue entre l'UE et l'ASEAN Tagairt Site du Service européen pour l'action extérieure, «Communiqué de presse des coprésidents de la réunion des hauts fonctionnaires EU-ASEAN tenue les 5 et 6 juillet 2017 à Bangkok» (7.7.2017), https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/29892/communiqu%C3%A9-de-presse-des-copr%C3%A9sidents-de-la-r%C3%A9union-des-hauts-fonctionnaires-eu-asean-tenue_fr [8.8.2017]
  15. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    Dearbhú Nurnberg maidir le Comhpháirtíocht Fheabhsaithe AE-ASEAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nürnberger Erklärung zur vertieften Partnerschaft zwischen EU und ASEAN
    de
    Sainmhíniú 2007 unter deutschem Ratsvorsitz in Nürnberg verabschiedetes Grundlagendokument für eine neue Zusammenarbeit zwischen den beiden Regionalorganisationen EU und ASEAN in fünf prioritären Bereichen (Politik/Sicherheit, Wirtschaft, Energie/Klimawandel, Entwicklung und Zivilgesellschaft) Tagairt EP-DE auf der Grundlage der Bilanz der deutschen Ratspräsidentschaft, https://www.bundeskanzlerin.de/Content/DE/Archiv16/Artikel/2007/06/Anlagen/2007-06-27-bilanz-praesidentschaft.pdf?__blob=publicationFile [20.9.2017]
    Nuremberg Declaration on an EU-ASEAN Enhanced Partnership
    en
    Sainmhíniú document endorsed on 2007 which guides ASEAN-EU dialogue relations and sets out long-term vision and commitment of both sides to work together for common goals and objectives in the future Tagairt EP-Terminology Coordination, based on: Royal Thai Embassy, ‘Overview of ASEAN-EU Dialogue Relations’, http://www.thaiembassy.org/copenhagen/en/other/64899-ASEAN-EU.html [24.5.2017]
    déclaration de Nuremberg sur un partenariat renforcé UE-ANASE | déclaration de Nuremberg sur un partenariat renforcé UE-ASEAN
    fr
    Sainmhíniú déclaration par laquelle l'UE et l'ASEAN intensifient leur coopération, notamment, mais pas exclusivement, dans les domaines de la coopération politique et en matière de sécurité, de la coopération économique, de la coopération dans le domaine de la sécurité énergétique, des changements climatiques et de l'environnement, de la coopération socioculturelle ainsi que de la coopération au développement Tagairt Site de la Commission européenne, «Déclaration de Nuremberg sur un partenariat renforcé UE-ASEAN» (15.3.2007), http://europa.eu/rapid/press-release_PRES-07-54_fr.htm [8.8.2017]
  16. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy
    Grúpa de Dhaoine Oirirce ASEAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ASEAN EPG Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EPG | ASEAN Eminent Persons Group | ASEAN EPG | ASEAN Eminent Person's Group, ASEAN Eminent Person Group, ASEAN Eminent Persons' Group
    en
    Sainmhíniú group of highly distinguished and well respected citizens from the Association of Southeast Asian Nations member countries to examine and review the ASEAN structure, areas of cooperation, principles and goals; and to provide the ASEAN leaders with broad policy guidelines on the drafting of the ASEAN charter Tagairt COM-EN, based on:Wikipedia > ASEAN Eminent Persons Group. http://en.wikipedia.org/wiki/ASEAN_Eminent_Persons_Group [7.2.2011]
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument
    Ionstraim Fheabhsaithe maidir le hIdirphlé Réigiúnach AE-ASEAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    E-READI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instrument zur Stärkung des regionalen Dialogs EU-ASEAN | E-READI
    de
    Enhanced READI | E-READI | Enhanced Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument
    en
    Sainmhíniú programme building on past EU-ASEAN policy dialogues that aims to support ASEAN regional integration processes and strengthen the ASEAN coordination system Tagairt EP-Terminology Coordination, based on: European Commission, ‘Enhanced Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument (E-READI) - Action Document’, https://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/annex1-eu-asean-dialogue-instrument-e-readi-20141126_en.pdf [29.6.2017]
    E-READI | instrument de dialogue régional UE-ANASE amélioré
    fr
    Sainmhíniú mécanisme ayant pour objectif de contribuer à l'intégration de la réduction de la pauvreté en tant que principe de base essentiel au sein de l'ANASE et de contribuer à la mise en œuvre des projets de la communauté de l'ANASE, sur la base de l'expérience et du savoir-faire européens au moyen de dialogues stratégiques sectoriels, afin de contribuer aux processus d'élaboration des politiques dans les domaines d'intérêt commun. Tagairt Site TED (marchés publics européens), http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:077310-2016:TEXT:FR:HTML [14.9.2017]
  18. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument
    Ionstraim Idirphlé Réigiúnaigh AE-ASEAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    READI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instrument für den regionalen Dialog EU-ASEAN | READI
    de
    READI | Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument
    en
    Sainmhíniú cooperation programme which ran from 2011 to 2015 to support ASEAN integration and which was open to any non-trade area of regional integration Tagairt EP-Terminology Coordination, based on: Allison, L., The EU, ASEAN and Interregionalism: regionalism support and norm diffusion between the EU and ASEAN, Palgrave Macmillan, Hampshire & New York, 2015, p. 103, 150, https://books.google.lu/books?id=BsKYBgAAQBAJ&lpg=PP1&hl=es&pg=PP1#v=onepage&q&f=false [8.6.2017]
    instrument régional de dialogue UE-ANASE
    fr