Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.
Téarmaí cosúla: AT, ATA, ATC, ATE, ATF

Téarmaíocht IATE

FINANCE · Financial institutions and credit
ga caipiteal breise leibhéal 1 TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Additional Tier One Capital | Additional Tier 1 capital | AT1 capital | AT1
SAINMHÍNIÚ component of Tier 1 capital [ IATE:1125341 ] containing the following items:<br>- Additional Tier 1 instruments [ IATE:3537884 ] <br>- the share premium accounts related to those instruments TAGAIRT Council-EN based on Articles 25, 51, 52 and 61 of Regulation 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, as amended, CELEX:02013R0575-20130628
NÓTA Certain regulatory adjustments are also made when calculating an institution's Additional Tier 1 capital (Articles 56 and 79 of Regulation 575/2013)<p>For additional common equity tier 1 capital, see the note on IATE:3537887
de zusätzliches Kernkapital
SAINMHÍNIÚ Teil des Kernkapitals IATE:1125341 bestehend aus:<LI> Kapitalinstrumenten IATE:3537884 und<br><LI> dem mit den Instrumenten verbundenen Agio TAGAIRT Council-DE vgl. VO 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Art.25, 51, 52 (ABl. L_176/2013, S.1) CELEX:32013R0575/DE
NÓTA bei der Berechnung des zusätzlichen Kernkapitals werden auch bestimmte regulatorische Anpassungen vorgenommen (Art.56 und 79) <br>DIV: do, 13.6.2014
Pharmaceutical industry
ga blocálaí gabhdóirí angaitheannaine TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en angiotensin II type 1 receptor antagonist | angiotensin II type 1 receptor blocker | ARA | angiotensin receptor antagonist | ARB | angiotensin-receptor blocker
SAINMHÍNIÚ hypertension drugs that prevent angiotensin II from binding with its receptors on the surface of the cells TAGAIRT Ninetta Kapetanaki, COM/DGT-Terminology Coordination Sector
NÓTA the hypertension drugs that prevent the conversion of angiotensin I to angiotensin II are called "angiotensin-converting enzyme inhibitors" (ACE inhibitors or ACEI) [ IATE:1040702 ]. For more information, see also: Angiotensin II Receptor Blockers http://www.ti.ubc.ca/pages/letter28.htm [31.5.2007]
fr antagoniste des récepteurs de l'angiotensine II | ARA II | antagoniste des récepteurs AT1 de l'angiotensine II | bloqueur des récepteurs de l'angiotensine II | bloqueur des récepteurs AT1 de l'angiotensine II
SAINMHÍNIÚ médicament pour le traitement de l'hypertension et de l'insuffisance cardiaque congestive qui bloque la fixation de l'angiotensine sur ses récepteurs (AT1 , AT2) TAGAIRT Sur la base de: Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix, Namur, http://www.fundp.ac.be/recherche/projets/page_view/94273108/ [1.6.2007] et amc.ca, Racine N., White M. Le rôle des bloqueurs des récepteursde AT-II dans l'insuffisance cardiaque congestive, http://www.cma.ca/index.cfm/ci_id/24826/la_id/2.htm [1.6.2007]
NÓTA il existe deux sortes de récepteurs de l'angiotensine, les récepteurs AT1 et les récepteurs AT2. La plupart des médicaments bloquent les récepteurs AT1. A ne pas confondre avec les médicaments qui inhibent la production de l'angiotensine II [ IATE:1040702 ]
de Angiotensin II-Antagonist | Angiotensin II-Hemmer | Angiotensin-Rezeptor-Blocker | ARB
SAINMHÍNIÚ Medikament zur Hemmung der Wirkung des Hormons Angiotensin II TAGAIRT eesom, http://www.eesom.com/de/anginapectoris.php (01.06.2007)
NÓTA wirkt als spezifischer Hemmstoff am Subtyp 1 des Angiotensin-II-Rezeptors und senkt den Gefäßwiderstand im Körper
FINANCE · Financial institutions and credit
ga ionstraim bhreise leibhéal 1 TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMHTHÉACS a cheangal ar eintiteas iarracht a dhéanamh aon dliteanas inghlactha, <b>ionstraim bhreise Leibhéal 1</b> nó ionstraim Leibhéal 2 atá eisithe aige a chaibidliú an athuair, d’fhonn a áirithiú go mbeadh éifeacht le cinneadh an Choimisiúin an dliteanas nó an ionstraim sin a dhíluacháil nó a chomhshó faoi dhlí na dlínse a rialaíonn an dliteanas nó an ionstraim sin...' TAGAIRT Togra le haghaidh Rialacháin lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Aonair Réitigh agus Ciste Aonair Réitigh Banc agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 CELEX:52013PC0520/GA
en Additional Tier 1 instrument | AT1 instrument
SAINMHÍNIÚ capital instrument that satisfies the conditions set out in Article 52 of Regulation 575/2013 TAGAIRT Council-EN based on Regulation 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, as amended, CELEX:02013R0575-20130628
NÓTA The conditions are numerous and include:<br>- the instrument ranks below Tier 2 instruments in the event of an institution's insolvency; <br>- the instrument is written down or converted if a trigger event occurs, and specifically if the institution's Common Equity Tier 1 capital ratio [ IATE:3541126 ] falls below 5.125%<p> These instruments form part of the institution's Additional Tier 1 capital [ IATE:3537883 ]
fr instrument de fonds propres additionnels de catégorie 1
SAINMHÍNIÚ instrument assimilable à des fonds propres en vertu de l’article 57, point c bis), de la directive 2006/48/CE TAGAIRT Proposition de directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement (…), COM/2012/0280 final - 2012/0150 (COD), artcile 2, point 59, CELEX:52012PC0280/fr
de Instrument des zusätzlichen Kernkapitals
SAINMHÍNIÚ Kapitalinstrument, das die Bedingungen des Artikels 52 der Verordnung 575/2013 erfüllt TAGAIRT Council-DE vgl. VO 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Art.52 (ABl. L_176/2013, S.1) CELEX:32013R0575/DE
NÓTA Diese Kapitalinstrumente bilden das zusätzliche Kernkapital IATE:3537883 <br>DIV: AKO 4.6.2014; UPD: do, 13.6.2014
Lógó gaois.ie
gaois.ie