Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.

Téarmaíocht IATE

International agreement
ga an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Coigealtas TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en International Savings Agreement
NÓTA MISC: Hamburg, 1984
fr Arrangement concernant le service international de l'épargne
NÓTA MISC: Signature: 1984.07.27 Hamburg
de Postsparkassenabkommen
NÓTA CONTEXT: Kontext: Weltpostverein.;MISC: Wien, 10.07.1964; Tokio, 14.11.1969; Lausanne, 05.07.1974; Rio de Janeiro, 26.10.1979; Hamburg, 27.07.1984.
International agreement · International trade · Textile industry
ga Comhshocraíocht maidir le Trádáil Idirnáisiúnta Teicstílí TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga CSI TAGAIRT cf Ionstraim Aontachais 1985, Airt. 370(1)
ÚSÁID SA TEANGA "Comhshocraíocht maidir le trádáil idirnáisiúnta i dteicstílí" atá in Ionstraim Aontachais 1979, Airt. 123(1).
ga Comhshocraíocht Ilsnáithíní TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Arrangement regarding International Trade in Textiles | Geneva Arrangement | MFA | Multifibre Arrangement
NÓTA MISC: Geneva, 20.12.1973;UPDATED: JIF 04/12/2002
fr Accord multifibres | Arrangement de Genève | Arrangement multifibres | AMF | arrangement concernant le commerce international des textiles
SAINMHÍNIÚ Accord multilatéral signé en 1973 sous l'égide du GATT, entré en vigueur en janvier 1974 et prorogé à plusieurs reprises. Il étend les arrangements relatifs au commerce du coton mis en place à partir de 1962 et sert de support à des accords bilatéraux de protection instaurés par les pays importateurs, fixant notamment les quantités maximales (quotas) pouvant être exportées par le pays exportateur. Une quarantaine d'accords ont été signés dans ce cadre par les États-Unis, tout comme par les pays européens. Un tiers du commerce international en la matière est soumis à l'AMF. L'Accord sur les textiles et les vêtements (ATV), inscrit dans l'Acte final de Marrakech concluant le cycle de l'Uruguay en 1995 et contrôlé par l'Organe de supervision des textiles (OSpT), prévoit l'élimination totale des quotas d'ici 2004.
NÓTA CONTEXT: GATT.;UPDATED: GK 21/01/2002
de Genfer Vereinbarung | Multifaserabkommen | Vereinbarung über den internationalen Handel mit Textilien | Welttextilabkommen | WTA | MFA
SAINMHÍNIÚ MFA = Multifaserabkommen; WTA = Welttextilabkommen
NÓTA CONTEXT: Kontext: GATT.;XREF: wiederholt verlängert, zuletzt durch das Protokoll vom 09.12.1993 zur Aufrechterhaltung der Vereinbarung über den internationalen Handel mit Textilien, ABl. L 124/1994, S. 12.;MISC: Genf, 20.12.1973.
International agreement
ga an Comhaontú maidir le hAistriú Creidmheasa Bainc TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Comhaontú maidir le Gíorónna Bainc TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
de Postgiroabkommen. | Postscheckabkommen
NÓTA SYN/ANT: Heisst seit 1984 "Postgiroabkommen".;CONTEXT: Kontext: Weltpostverein.;XREF: Das Postscheckabkommen ersetzte 1974 das Postüberweisungsabkommen (s. dort). Das Postgiroabkommen ersetzte 1984 das Postscheckabkommen.;MISC: Lausanne, 05.07.1974; Hamburg, 27.07.1984; ?, 14.12.1989.
International agreement · Communications systems
ga an Comhaontú maidir leis an tSeirbhís Ghíoró (1994) TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr Arrangement concernant le service des chèques postaux (1994)
NÓTA MISC: Signature: 1994.09.14 Seoul
de Postgiroabkommen
NÓTA XREF: Vgl. Fassung 1989, A228144.;MISC: Seoul, 14.09.1994.
International agreement · International trade · Milk product
ga Comhshocraíocht idirnáisiúnta déiríochta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Socrú idirnáisiúnta déiríochta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en International Dairy Arrangement | IDA
NÓTA MISC: Done at Geneva on 12 April 1979
fr Arrangement international concernant le secteur laitier
NÓTA CONTEXT: Créé en 1979 dans le cadre du GATT ("Tokyo Round"). Seize pays membres, dont tous les États membres de l'UE. A été remplacé en 1994 par l'"Arrangement international sur le secteur laitier".
de Internationale Übereinkunft über Milcherzeugnisse
NÓTA CONTEXT: Kontext: GATT - Tokio-Runde (Ergebnisse 1979).;XREF: Ergänzt durch das Protokoll betreffend bestimmte Käsearten.;MISC: Genf, 12.04.1979.
International agreement
ga an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le hIompar Corpán TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr Arrangement international concernant le transport des corps
NÓTA MISC: Signature: 1937.02.10 Berlin
de Internationales Abkommen über Leichenbeförderung
NÓTA CONTEXT: Kontext: Völkerbund.;MISC: Berlin, 10.02.1937.
Lógó gaois.ie
gaois.ie