Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport|rolling stock

    #562576

    IATE #1599173
    carr iarnróid Reference Rialachán (AE) 2016/1628 maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é
    ga
    Context 'ciallaíonn “carr iarnróid” feithicil iarnróid atá deartha le cumhacht ghluaisne a sholáthar, go díreach trína rothaí féin nó go hindíreach trí rothaí fheithiclí iarnróid eile, chun é féin a thiomáint, agus atá deartha go sonrach le hearraí nó paisinéirí a iompar, nó earraí agus paisinéirí araon, agus nach inneall féinghluaiste é;' Reference Rialachán (AE) 2016/1628 maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é
    Triebwagen
    de
    Definition Eisenbahnfahrzeug, das dafür ausgelegt ist, entweder unmittelbar über seine eigenen Räder oder mittelbar über die Räder anderer Eisenbahnfahrzeuge die Antriebsleistung für den eigenen Vortrieb bereitzustellen und eigens dafür ausgelegt ist, Güter oder Fahrgäste oder beides zu befördern, und keine Lokomotive ist Reference Verordnung (EU) 2016/1628 vom 14. September 2016 über die Anforderungen in Bezug auf die Emissionsgrenzwerte für gasförmige Schadstoffe und luftverunreinigende Partikel und die Typgenehmigung für Verbrennungsmotoren für nicht für den Straßenverkehr bestimmte mobile Maschinen und Geräte, zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1024/2012 und (EU) Nr. 167/2013 und zur Änderung und Aufhebung der Richtlinie 97/68/EG CELEX:32016R1628/DE
    rail car | railcar
    en
    Definition railway vehicle designed to provide, either directly through its own wheels or indirectly through the wheels of other railway vehicles, the motive power for propelling itself, and is specifically designed to carry goods or passengers, or both goods and passengers, and is not a locomotive Reference Regulation (EU) 2016/1628 on requirements relating to gaseous and particulate pollutant emission limits and type-approval for internal combustion engines for non-road mobile machinery, amending Regulations (EU) No 1024/2012 and (EU) No 167/2013, and amending and repealing Directive 97/68/EC, CELEX:32016R1628/EN
    Comment may run singly or with others
    automoteur | élément automoteur | automotrice
    fr
    Definition véhicule moteur aménagé pour le transport sur rail de voyageurs ou de marchandises Reference Glossaire des statistiques de transport (27.3.2019), Commission économique pour l'Europe des Nations unies/Eurostat/Forum international des transports, 4 e édition
  2. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #548002

    IATE #1146490
    mótarárthach lastais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Motorfrachtschiff
    de
    Definition ein zur Gueterbefoerderung bestimmtes Schiff, das mit eigener Triebkraft allein fahren kann und kein Tankmotorschiff ist Reference RICHTLINIE DES RATES VOM 4.OKTOBER 1982 UEBER DIE TECHNISCHEN VORSCHRIFTEN FUER BINNENSCHIFFE(ABL DER EG L301 VOM 28.10.1982)
    motor cargo vessel
    en
    Definition vessel, other than a motor tanker, intended for the carriage of goods and built to navigate independently under its own motive power Reference Directive 2006/87/EC laying down technical requirements for inland waterway vessels, CELEX:32006L0087/EN
    automoteur ordinaire
    fr
    Definition désigne tout bateau autre que les automoteurs-citernes, destiné au transport de marchandises, construit pour naviguer isolément par ses propres moyens mécaniques de propulsion Reference DIRECTIVE DU CONSEIL,DU 4 OCTOBRE 1982,ETABLISSANT LES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DES BATEAUX DE LA NAVIGATION INTERIEURE(JOCE L301 DU 28.10.1982)
  3. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #543428

    IATE #1055897
    mótarthancaer Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tankmotorschiff
    de
    Definition zur Güterbeförderung in festverbundenen Tanks bestimmtes Schiff, das mit eigener Triebkraft allein fahren kann Reference 2006/87/EG Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und zur Aufhebung der Richtlinie 82/714/EWG des Rates
    motor tanker
    en
    Definition vessel intended for the carriage of goods in fixed tanks and built to navigate independently under its own motive power Reference - Directive of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Council Directive 82/714/EEC - European Committee for drawing up Standards in the field of Inland Navigation (CESNI). European Standard laying down Technical Requirements for Inland Navigation vessels (ES-TRIN). Edition 2019/1 (30.7.2019)
    bateau-citerne à moteur | automoteur-citerne
    fr
    Definition bateau destiné au transport de marchandises dans des citernes fixes, construit pour naviguer isolément par ses propres moyens mécaniques de propulsion Reference Directive 2006/87/CE établissant les prescriptions techniques des bateaux de la navigation intérieure et abrogeant la directive 82/714/CEE du Conseil Comité européen pour l’élaboration de standards dans le domaine de la navigation intérieure (CESNI), Standard européen établissant les prescriptions techniques des bateaux de navigation intérieure, Édition 2019/1 (29.8.2019)
  7. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport

    #548085

    IATE #1152748
    báirse féinghluaiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Selbstfahrer | Motorkahn | Frachtkahn mit eigenem Antrieb | Gütermotorschiff | Motorschiff
    de
    self-propelled barge
    en
    Definition powered inland waterways freight vessel Reference Regulation (EC) No 425/2007 implementing Regulation (EC) No 1365/2006 on statistics of goods transport by inland waterways, CELEX:32007R0425/EN
    bateau automoteur | Automoteur
    fr
  8. INDUSTRY|building and public works · INDUSTRY|mechanical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport|vehicle fleet · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle

    #547969

    IATE #1144914
    forcardaitheoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gabelhubstapler | Gabelauflader | Gabelstapler
    de
    Definition Fahrzeug mit mobiler Frontgabel für das Aufheben, Bewegen oder Stapeln von Paletten, Containern und Wechselbehältern, wobei die beiden letzteren normalerweise leer sind Reference Terminologie des Kombinierten Verkehrs, UN/ECE 2001
    fork-lift | fork lift truck | fork truck | pallet truck | forklift truck | forklift | fork lift carrier | pallet carrier | lift truck
    en
    Definition vehicle equipped with power-driven horizontal forks, which allow it to lift, move or stack pallets, containers or swap bodies (the latter two usually being empty) Reference COM-EN, based on:Terminology on Combined Transport, UN/ECE 2001
    chariot élévateur automoteur | chariot élévateur à fourche | leve-palettes | chariot à fourche | chariot élévateur | chariot leve-palettes | chariot-élévateur à fourche | élévateur à fourches | élévateur à fourche | chariot de levage
    fr
    Definition véhicule automobile équipé d'une fourche frontale lui permettant de soulever, pour déplacer ou gerber des palettes, des conteneurs ou des caisses mobiles. Ces deux derniers sont généralement vides Reference Terminologie en Transports Combinés, UN/ECE 2001
  9. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport|rolling stock

    #561105

    IATE #1559656
    traein doscartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Triebzug
    de
    Definition nicht trennbarer Zugverband, der als Zug betrieben werden kann Reference Verordnung (EU) Nr. 1302/2014 der Kommission vom 18. November 2014 über eine technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems Fahrzeuge — Lokomotiven und Personenwagen des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union (Text von Bedeutung für den EWR)
    trainset
    en
    Definition fixed formation that can operate as a train, which is by definition not intended to be reconfigured, except within a workshop environment and is composed of only motored or of motored and non-motored vehicles Reference COM-Terminology Coordination, based on:Commission Regulation (EU) No 1302/2014 of 18 November 2014 concerning a technical specification for interoperability relating to the rolling stock — locomotives and passenger rolling stock subsystem of the rail system in the European Union (Text with EEA relevance)
    rame indéformable | élément indéformable | rame | élément automoteur | train automoteur | rame automotrice | unité de traction | train indéformable
    fr
    Definition bloc indivisible du point de vue opérationnel comportant automotrice(s) et remorque(s) d'automotrice(s) ou locomotive(s) et véhicule(s) de transport de voyageurs Reference COM-document interne: ESTAT-2018-10242 (glossaire des statistiques de transport) (19.6.2019)
    Comment Cette expression englobe les rames indéformables techniquement divisibles mais conservant normalement la même configuration. Une rame indéformable peut être accouplée à une autre. Chaque rame indéformable peut comporter un ou plusieurs véhicules moteurs.