Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

83 results

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #563343

    IATE #1624660
    cóireáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cóir leighis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Behandlung
    de
    treatment
    en
    Definition in experimentation, anything, but usually a drug or a procedure, that is capable of controlled application according to the requirements of the experiment Reference COM-EN, based on: 'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
    Comment This term is sometimes also used with the meaning of dose i.e. in constructions as single treatment or two treatments on the same day, although this use is not recommended.
    mode de traitement | système | traitement
    fr
    Definition incitation appliquée en vue d'observer son effet dans une expérience, ou de le comparer avec les effets d'autres traitements Reference Metro
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management

    #570249

    IATE #2232475
    cóireáil dramhaíola Reference Treoir (AE) 2018/851 lena leasaítear Treoir 2008/98/CE maidir le dramhaíl, CELEX:32018L0851/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cóireáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... (d) rinneadh glanadh ar gach áit chóngarach, rinneadh támh iad nó rinneadh cóireáil leordhóthanach orthu sa tslí is go gcuirfear cosc ar bhriseadh amach nó leathnú dóiteán.' Reference Rialacháin Uimh. 1257/2013 maidir le hathchúrsáil long agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1013/2006 agus Treoir 2009/16/CE, CELEX:32013R1257/GA
    Abfallbehandlung | Behandlung
    de
    Definition Verwertungs- oder Beseitigungsverfahren, einschließlich Vorbereitung vor der Verwertung oder Beseitigung Reference Richtlinie 2008/98/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. November 2008 über Abfälle und zur Aufhebung bestimmter Richtlinien (Text von Bedeutung für den EWR)
    waste treatment | treatment
    en
    Definition recovery or disposal operations, including preparation prior to recovery or disposal Reference Directive 2008/98/EC on waste and repealing certain Directives
    Comment Waste treatment can be subdivided into separation and processing.
    traitement | traitement des déchets
    fr
    Definition opération de valorisation ou d'élimination, y compris la préparation qui précède la valorisation ou l'élimination Reference Directive 2008/98/CE du Parlement européen et du Conseil du 19 novembre 2008 relative aux déchets et abrogeant certaines directives
  3. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #577401

    IATE #3521558
    cóireáil Reference An Coimisiún Eorpach, Mí-úsáid drugaí gan teorainn aoise - 05/05/2008. http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:1ZT8bR33iZcJ:ec.europa.eu/news/environment/080505_1_ga.htm+druga%C3%AD+c%C3%B3ire%C3%A1il+agus+eu&cd=2&hl=en&ct=clnk&gl=be ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition an cúram agus an fhaire ar othar chun galar, neamhord nó gortú a chomhrac, a laghdú nó a chosc. I dtéarmaí druga, aon ghníomhaíocht a dhíríonn go díreach ar dhaoine aonair a bhfuil fadhbanna acu lena n-úsáid druga agus a bhfuil sé mar aidhm aici an staid shíceolaíoch, mhíochaine nó sóisialta a fheabhsú dóibh siúd a lorgaíonn cúnamh dá bhfadhbanna druga Reference an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA), url: www.emcdda.europa.eu/‎[16/10/2013]
    Behandlung
    de
    treatment
    en
    Definition The caring and overseeing of a patient to fight, reduce, or prevent a disease, disorder, or injury; Reference European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url: www.emcdda.europa.eu/‎[14.12.2010]
    traitement
    fr
    Definition dispense de soins à un patient et surveillance de ce dernier pour lutter contre une maladie, un trouble ou une affection, réduire leur gravité ou prévenir leur apparition. En termes de drogues, toute activité qui cible directement des personnes sujettes à des problèmes de consommation de drogue et qui vise à améliorer l’état psychologique, médical ou social de ceux qui cherchent de l’aide pour lutter contre leurs problèmes de toxicomanie Reference Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), http://www.emcdda.europa.eu/ [10-8-2010]
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #550196

    IATE #1216378
    cóireáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    réim cógas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chomh maith leis sin, soláthrófar faisnéis maidir le haon tosca ar féidir leo difear a dhéanamh do thoradh na tástála, amhail aois, inscne, míostrú, ionfhabhtú, aclaíocht, troscadh, réim bia nó réim cógas.' Reference Rialachán (AE) 2017/746 maidir le feistí leighis diagnóiseacha in vitro agus lena n-aisghairtear Treoir 98/79/CE agus Cinneadh 2010/227/AE ón gCoimisiún, CELEX:32017R0746/GA
    Behandlung | medikamentöse Behandlung | Medikation
    de
    Comment XREF: Arzneimittel, MedikamentTherapeutikumtherapeutische Behandlung
    treatment | medication | pharmacological treatment
    en
    Definition use of one or more medicines [ IATE:1443220 ] in an attempt to cure or mitigate a medical condition Reference The American Heritage® Medical Dictionary Copyright © 2007, 2004 by Houghton Mifflin Company, https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/treatment [16.3.2018]
    Comment Treatment may be preventive, symptomatic (i.e. treat only the symptoms) or therapeutic (i.e. treat the disease).Not to be confused with therapeutic, which is a product used to treat or cure a disease (i.e. used in therapeutic treatment).
    traitement pharmacologique | médication | traitement
    fr
    Definition emploi d'agents médicaux afin de traiter une maladie donnée Reference Conseil-FR, d'après: - Site de l'Académie française de médecine, Dictionnaire de l'Académie de médecine > "médication" (22.6.2021)- Le Robert en ligne, "médication" (22.6.2021)
    Comment Voir aussi: médicament
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #530162

    IATE #769170
    an Comhaontú maidir le Malartú Mairtíneach Cogaidh idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa ar mhaithe le Cóireáil Leighis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über den Austausch von Kriegsbeschädigten zwischen den Mitgliedsländern des Europarats zum Zwecke der ärztlichen Behandlung
    de
    Comment Paris, 13.12.1955
    Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
    en
    Definition The Agreement provides not only for the exchange of war cripples for purposes of medical treatment but also for the exchange of technical information, the free entry of orthopaedic equipment, artificial limbs, etc., and the exchange of medical personnel with a view to their further training. Reference Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/020.htm (24.4.2012)
    Comment Signed: Paris, 13.12.1955Entry into force: 1.1.1956European Treaty Series (ETS) No. 020Authentic versions: EN-FR
    Accord sur l'échange de mutilés de guerre entre les pays membres du Conseil de l'Europe aux fins de traitement médical
    fr
    Definition accord permettant aux ressortissants des Parties, victimes de guerre, de recevoir de traitements spéciaux dont ils auraient besoin et qu'ils ne pourraient recevoir dans leurs propres pays Reference site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://www.conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/020.htm (21.3.2012)
    Comment Signature: 13.12.1955 à ParisEntrée en vigueur: 1.1.1956Conseil de l'Europe; STCE n° 020Versions authentiques: EN-FR
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #535079

    IATE #844471
    an Coinbhinsiún maidir le Stádas Long Trádála Naimhdeach tráth Thionscnamh na Cogaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über die Behandlung der feindlichen Kauffahrteischiffe beim Ausbruch von Feindseligkeiten
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Zweite Haager Friedenskonferenz, 1907.;MISC: Genf, 18.10.1907.
    Convention relative to the Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of Hostilities
    en
    Comment MISC: Geneva, 1907
    Convention relative au régime des navires de commerce ennemis au début des hostilités
    fr
    Comment La Haye, 18 octobre 1907 - VIeme convention de la Conférence de la paix
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #562435

    IATE #1594524
    cóireáil bhitheolaíoch aeróbach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aerobe biologische Behandlung
    de
    aerobic biological treatment
    en
    Definition biological oxidation of dissolved organic pollutants with oxygen using the metabolism of microorganisms Reference European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for Large Combustion Plants, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/LCP_FinalDraft_06_2016.pdf [6.4.2017]
    Comment There are many types such as activated sludge [ IATE:1339487 ], oxidation ditches, trickling filter, lagoon-based treatments, and aerobic digestion [ IATE:1493573 ]Reference: RWL. Biological Wastewater Treatment, https://www.rwlwater.com/biological-wastewater-treatment/ [11.5.2017]
    traitement biologique aérobie
    fr
    Definition oxydation biologique des polluants organiques dissous par l’oxygène résultant du métabolisme des microorganismes Reference Décision d'exécution de la Commission établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD), au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil, pour les grandes installations de combustion, CELEX:32017D1442/FR [19.9.2017]
  8. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #578833

    IATE #3529318
    cóireáil othar seachtrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition cóireáil d’othar nach gcaitheann an oíche san áitreabh cóireála Reference an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA), url: EMCDDA.europa.eu [16/10/2013]
    ambulante Behandlung
    de
    Definition Behandlung, bei der der Patient die Nacht nicht in der Behandlungseinrichtung verbringt. Reference European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
    outpatient treatment
    en
    Definition treatment where the patient does not spend the night on the treatment premises. Reference European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
    traitement ambulatoire
    fr
    Definition traitement selon lequel le patient ne passe pas la nuit dans les locaux de traitement. Reference Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), url:EMCDDA.europa.eu [23.02.2011]
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|health care

    #557471

    IATE #1431026
    cúram othar seachtrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ambulante Behandlung | nicht stationäre Behandlung | ambulante Gesundheitsversorgung
    de
    Definition medizinische Leistungen und Hilfsleistungen, die einem nicht stationär aufgenommenen Patienten in einer Einrichtung des Gesundheitswesens erbracht werden Reference VO der Kommission zur Durchführung der VO 1338/2008 - Statistiken über die Kosten der Gesundheitsversorgung und ihre Finanzierung, Anhang I, Ratsdok. ST 13812/14 ADD 1 (13.9.2019)
    Comment XREF: ambulanter Patient IATE:1068890
    ambulatory health care | ambulatory health-care | out-patient care | outpatient care | ambulatory care
    en
    Definition medical and ancillary services delivered in a healthcare facility to a patient who is not formally admitted and does not stay overnight Reference Commission Regulation (EU) 2015/359 implementing Regulation (EC) No 1338/2008 as regards statistics on healthcare expenditure and financing, CELEX:32015R0359/EN
    Comment See also outpatient [ IATE:1068890 ]. Not to be confused with: outpatient treatment'(narrower) [ IATE:3578968 ]. 'Care' is a broader term than 'treatment'. However, 'treatment' is such a significant component of 'care' that the two terms are very often used as synonyms in English. The term 'outpatient treatment' often relates to addiction [see IATE:3529318 ].
    soins ambulatoires | médecine de ville | traitement ambulatoire | traitement sans hospitalisation | soins sans hospitalisation | soins en ambulatoire | soins de ville | traitement médical ambulatoire | soins de santé ambulatoires | soins externes
    fr
    Definition traitement et/ou soins assurés dans un établissement de soins à un patient qui n'y est pas formellement admis et qui n'y passe pas la nuit Reference Règlement (UE) 2015/359 portant mise en œuvre du règlement (CE) n° 1338/2008 en ce qui concerne les statistiques sur les dépenses de santé et leur financement, annexe I, point 7, JO L 62 du 6.3.2015, CELEX:32015R0359/FR
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #562436

    IATE #1594525
    cóireáil bhitheolaíoch anaeróbach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anaerobe biologische Behandlung
    de
    anaerobic biological treatment
    en
    Definition process that uses bacteria to break down organic material in an oxygen-free environment Reference RWL. Biological Wastewater Treatment, https://www.rwlwater.com/biological-wastewater-treatment/ [11.5.2017]
    Comment Lagoons and septic tanks are example implementations of these types of anaerobic treatment methods. The best known type of anaerobic treatment is anaerobic digestion [ IATE:1493574 ].Reference: RWL. Biological Wastewater Treatment, https://www.rwlwater.com/biological-wastewater-treatment/ [11.5.2017]
    traitement biologique anaérobie
    fr
    Definition procédé de traitement biologique consistant à favoriser les micro-organismes anaérobies capables de dégrader les polluants en éliminant l’oxygène du milieu Reference TERM-FR d'après Techniques de l'ingénieur - Techniques de réhabilitation des sites et sols pollués - Fiches de synthèse - Pascal ROUDIER http://www.techniques-ingenieur.fr/base-documentaire/construction-et-travaux-publics-th3/les-travaux-souterrains-et-les-depollutions-42551210/techniques-de-rehabilitation-des-sites-et-sols-pollues-c5582/traitement-biologique-aerobie-c5582niv10029.html [6.7.2017]
  11. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #591819

    IATE #3573124
    teiripe le hábhair fhrithmhiocróbacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teiripe fhrithmhiocróbach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teiripe trí úsáid ábhar frithmhiocróbach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    antimikrobielle Therapie | antimikrobielle Behandlung
    de
    antimicrobial therapy | antimicrobial treatment
    en
    Definition treatment with antimicrobials in order to kill or inhibit the growth of microorganisms such as bacteria, fungi, or protozoans Reference COM-Terminology Coordination, based on:Nature.com. Antimicrobial therapy, http://www.nature.com/subjects/antimicrobial-therapy [15.3.2018]
    Comment Therapies that kill microorganisms are called microbiocidal therapies and therapies that only inhibit the growth of microorganisms are called microbiostatic therapies.Reference: Nature.com. Antimicrobial therapy, http://www.nature.com/subjects/antimicrobial-therapy [15.3.2018]See also:- empiric antimicrobial therapy [ IATE:3573126 ]- documented antimicrobial therapy [ IATE:3573127 ]
  13. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #578837

    IATE #3529323
    cóireáil le cuidiú cógaseolaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition cóireáil ar andúil i ndrugaí ina n-ordaítear druga ionadach a bhfuil tras-andúil agus tras-fhulaingt ann dó, ag féachaint le húsáid substainte neamhdhleathaigh ar leith a laghdú nó deireadh a chur leis Reference an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA), url: EMCDDA.europa.eu [16/10/2013]
    arzneimittelgestützte Behandlung | medikamentengestützte Behandlung
    de
    Definition Behandlung von Drogenabhängigkeit durch Verschreibung einer Ersatzdroge, für die eine Kreuzabhängigkeit und Kreuztoleranz bestehen, mit dem Ziel, den Konsum einer bestimmten illegalen Substanz zu reduzieren oder zu beenden. Reference European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
    pharmacologically assisted treatment
    en
    Definition treatment of drug dependence by prescription of a substitute drug for which cross-dependence and cross-tolerance exists, with the aim of reducing or eliminating the use of a particular illicit substance. (see also substitution/maintenance/medically assisted treatment) Reference European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), url:EMCDDA.europa.eu [14.12.2010]
    traitements avec prescription de médicaments
    fr
    Definition traitement de la dépendance à une drogue par prescription d’une drogue de substitution pour laquelle une dépendance et une tolérance croisées existent, dans le but de réduire ou d’éliminer la consommation d’une drogue illicite particulière. Reference Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), url:EMCDDA.europa.eu [23.02.2011]
  14. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #557463

    IATE #1430921
    cúram leighis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Áiritheoidh an Ballstát atá freagrach go gcomhlíonfar na riachtanais speisialta sin go sásúil, lena n-áirítear aon chúram leighis riachtanach a bhféadfaidh fhéadfaidh gá a bheith leis.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát (athmhúnlú), CELEX:32013R0604/GA
    ärztliche Behandlung
    de
    medical care
    en
    Definition professional attention by medical practitioners Reference 'medical care'. Collins Medical Dictionary. 2004, http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/medical-care [24.10.2018]
    Comment 'Care' is a broader term than 'treatment'. However, 'treatment' is such a significant component of 'care' that the two terms are very often used as synonyms in English. See also: - medical treatment (narrower) [ IATE:800187 ] - curative medical care (narrower) [ IATE:3545466 ]
    soins médicaux
    fr
  16. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EUROPEAN UNION|European Union law · LAW · LAW|rights and freedoms

    #535177

    IATE #844908
    idirdhealú de bhíthin náisiúntachta Reference Conradh CE, Airt. 6 Conradh CEE, Airt. 48
    ga
    Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit | auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung
    de
    discrimination based on nationality | discrimination on grounds of nationality
    en
    discrimination fondée sur la nationalité | discrimination exercée en raison de la nationalité
    fr
    Definition L'interdiction de ce type de discrimination figure comme l'un des droits fondamentaux de l'Union européenne (cf. Charte, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:0389:0403:FR:PDF ). Reference Conseil-FR
  17. CJEU|LAW|Law on aliens

    #595492

    IATE #3583806
    cuairt a dtugtar faoi ar chúiseanna leighis Reference Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí) Iarscríbhinn II A (6) CELEX:32009R0810/GA [Reference to the concept which led to the creation of the term. It does not contain the exact term.]
    ga
    Aufenthalt aus gesundheitlichen Gründen | Aufenthalt zum Zweck der medizinischen Behandlung
    de
    Comment Le droit allemand ne prévoit pas expressément des raisons médicales comme motif d'entrée et de séjour sur le territoire national.
    visit for medical treatment
    en
    Definition Entry into the territory of a state for the purpose of medical treatment. Reference Directorate-General for Multilingualism, Court of Justice of the European Union, 20.01.2014.
    Comment Visitors are not allowed to enter or stay in the United Kingdom to receive free medical treatment from the UK National Health Service.Anyone who is deemed to be ordinarily resident in the UK is entitled to free NHS hospital treatment in UK. “Ordinarily resident” is a common law concept interpreted by the House of Lords in 1982 as someone who is living lawfully in the UK voluntarily and for settled purposes as part of the regular order of their life for the time being, with an identifiable purpose for their residence in UK which has a sufficient degree of continuity to be properly described as settledhttp://www.dh.gov.uk/en/Healthcare/Entitlementsandcharges/OverseasVisitors/Browsable/DH_074374
    séjour pour raisons médicales
    fr
  18. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #578782

    IATE #3529255
    cóireáil andúile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context Cé gurb é cóireáil andúile saineolas na foirne, bíonn sé soiléir ó go leor sheisiúin teiripe gur fhulaing mórán cliant droch-úsáid fhisiciúil, ghnéis agus mhothúcháin. Reference Bord an Lárionad Cóireála Drugaí "Tuarascáil Bhliantúil 2005" http://www.addictionireland.ie/_fileupload/publications/2005%20Annual%20Report%20(Irish%20Version).pdf
    Definition Féach IATE:3521558 , féachIATE:3529254 Reference an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA), http://www.emcdda.europa.eu/ [16/10/2013]
    Behandlung der Abhängigkeit | Suchtbehandlung
    de
    Definition Siehe IATE:3521558 , siehe IATE:3529254 Reference Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA), http://www.emcdda.europa.eu/ [14.12.2010]
    addiction treatment
    en
    Definition See IATE:3521558 , see IATE:3529254 Reference European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), http://www.emcdda.europa.eu/ [14.12.2010]
    traitement de l’addiction | traitement des addictions
    fr
    Definition Voir IATE:3521558 , voir IATE:3529254 Reference Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), http://www.emcdda.europa.eu/[23.02.2011]
  20. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #593856

    IATE #3579631
    cóireáil trí bhíthin plasma neamhtheirmeach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Behandlung mit nichtthermischem Plasma
    de
    non-thermal plasma treatment
    en
    Definition odour abatement technique based on creating a plasma (i.e. an ionised gas consisting of positive ions and free electrons in proportions resulting in more or less no overall electric charge) in the waste gas by using a strong electrical field Reference European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document in the Food, Drink and Milk Industries. (26.6.2019) Final Draft (October 2018).
    traitement par plasma non thermique
    fr
    Definition traitement par plasma dans le cadre duquel la température moyenne du gaz reste proche de la température initiale du gaz, avant le déclenchement du plasma, et proche de la température ambiante Reference COM-FR d'après: Techniques de l'ingénieur > Ressources documentaires > Environnement - Sécurité > Environnement > Traitements de l'air > Plasma non thermique et traitement de l'air [01.2013] (6.5.2019)