Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #549404

    IATE #1187978
    aga eitilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blockzeit | Flugzeit
    de
    Sainmhíniú die gesamte Zeit von erstmaligen Abrollen eines Luftfahrzeugs mit eigener Kraft zum Zwecke des Startens bis zum Stillstand nach Beendigung des Fluges Tagairt R.Cescotti,Luftfahrt Definitionen,Motorbuch Verlag Stuttgart,1987
    chock to chock time | block time | block to block time | block flying hours | flight time
    en
    Sainmhíniú total time from the moment an aeroplane first moves for the purpose of taking off until the moment it finally comes to rest at the end of the flight Tagairt International Civil Aviation Organization (ICAO). Annex 1 to the ICAO Convention on International Civil Aviation. Personnel Licensing. Tenth Edition, July 2006.
    heures bloc | temps de vol
    fr
    Sainmhíniú total du temps décompté depuis le moment ou l'aéronef commence à se déplacer par ses propres moyens en vue du décollage jusqu'au moment où il s'immobilise à la fin du vol Tagairt BTM
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553664

    IATE #1346271
    tréimhse eitilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blockzeit
    de
    block time
    en
    Sainmhíniú of an aircraft,the period from the moment the chocks are withdrawn and brakes released,or moorings dropped,to the return to rest or take up of moorings after the flight Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    temps de vol | temps cale à cale | temps bloc à bloc
    fr
    Sainmhíniú temps s'écoulant entre d'une part le moment où les cales sont retirées et les freins déserrés et d'autre part le moment où l'avion revient stationner après le vol Tagairt 1)Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)