Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion · SOCIAL QUESTIONS|family · SOCIAL QUESTIONS|family|marital status

    #584033

    IATE #3550471
    fuadach brídí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entführung von Bräuten | Brautraub
    de
    Sainmhíniú zumeist gewaltsame Entführung eines Mädchens oder einer Frau zum Zwecke der Eheschließung Tagairt Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Brautraub [14.8.14]
    Nóta von UN Women als Form der Zwangsehe [ IATE:3537433 ] gewertet;s. http://www.endvawnow.org/en/articles/622-definition-des-autres-formes-de-mariages-forces-lenlevement-de-fiancee.html [14.8.14]
    marriage by capture | marriage by abduction | bride kidnapping
    en
    Sainmhíniú established practice whereby a man abducts the woman he wishes to marry Tagairt CENTERM, based on:Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Bride_kidnapping [14.6.2013]
    Nóta The practice occurs in countries spanning Central Asia, the Caucasus region, and parts of Africa, and among peoples as diverse as the Hmong in Southeast Asia, the Tzeltal in Mexico, and the Romani in Europe. In most countries, bride kidnapping is regarded as a sexual offence, rather than a valid form of marriage. Some versions of it may be seen as falling between forced marriage IATE:3537433 and arranged marriage IATE:3549128 .
    enlèvement de femme mariée | rapt d'épouse | enlèvement de fiancée | enlèvement de la future mariée
    fr
    Sainmhíniú pratique selon laquelle un homme enlève une jeune fille qu'il veut épouser Tagairt Voir http://www.equalitynow.org/fr/take_action/ethiopia_action221 (19.6.2013)