Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. POLITICS|executive power and public service|administrative law · TRANSPORT

    #527603

    IATE #163174
    an tÚdarás um Eitlíocht Shibhialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CAA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CAA | Civil Aviation Authority
    en
    Sainmhíniú The CAA is the UK's independent specialist aviation regulator. Its activities include economic regulation, airspace policy, safety regulation and consumer protection. Tagairt CAA website: http://www.caa.co.uk/ (as at 14.07.2009)
    Nóta Regulatory body --
  2. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #540530

    IATE #913641
    an Coinbhinsiún um Chúnamh Bia, 1999 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen von 1999 | FAC
    de
    Sainmhíniú internationales Rahmenwerk, in dem die Geber sich verpflichten, eine Mindestmenge an Nahrungsmittelhilfe (in Weizenäquivalenten) bereitzustellen Tagairt BM (DE) wirtschaftl. Zusammenarbeit u. Entwicklung http://www.foodaid2007.de/documents/results/foodaid2007_conference_report_de.pdf (22.10.10)
    Nóta wurde 1999 als Ersatz des Übereinkommens von 1995 IATE:888643 geschlossen; XREF: Nahrungsmittelhilfe IATE:821479 ;UPD: aka 22.10.10
    FAC | Food Aid Convention, 1999
    en
    Sainmhíniú agreement in which donor countries pledge to provide specified minimum amounts of food aid to developing countries with the greatest needs, irrespective of fluctuations in world food prcies and supplies Tagairt Food Aid Convention website, http://www.foodaidconvention.org/en/default.aspx (8.10.2010)
    Nóta The FAC has been renegotiated or renewed five times since its original adoption as one of the instruments of the 1967 International Grains Agreement. The 1999 Convention was the successor to the 1995 Convention ( IATE:888643 )
    CAA | Convention relative à l'aide alimentaire de 1999
    fr
    Sainmhíniú convention internationale signée à Londres, le 13.04.1999, ayant pour objectifs de contribuer à la sécurité alimentaire mondiale et d’améliorer la capacité de la communauté internationale à répondre aux situations d’urgence alimentaire et autres besoins alimentaires des pays en développement Tagairt ---
    Nóta Fait partie, avec la convention sur le commerce des céréales [IATE:888642 ], de l'accord international sur les céréales de 1995 [IATE:876525 ].La CAA, adoptée initialement en 1967, a fait l'objet d'une série de révisions; la précedente datait de 1995 (cf IATE:888643 ). La convention de 1999 a été prolongée jusqu'en 2011, après quoi une nouvelle convention pourrait la remplacer (cf "Convention relative à l'assistance alimentaire" IATE:3527358)
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #542489

    IATE #929432
    CAA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coimisiún AA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coimisiún an Aontais Afracaigh Tagairt 'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Imirce - Conclúidí ón gComhairle (an 12 Deireadh Fómhair 2015),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12880-2015-INIT/ga/pdf [7.11.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommission der Afrikanischen Union | AU-Kommission
    de
    Sainmhíniú Sekretariat der Afrikanischen Union Tagairt Council-DE, vgl. Bundeszentrale f. polit. Bildung (DE): "Prinzipien, Ziele und Institutionen der Afrikanischen Union" http://www.bpb.de/internationales/afrika/afrika/59006/afrikanische-union?p=all (6.2.2018)
    Nóta XREF: Afrikanische Union IATE:924905
    AUC | Commission of the Union | AU Commission | African Union Commission
    en
    Sainmhíniú secretariat of the African Union entrusted with executive functions Tagairt African Union website http://www.au.int/en/commission [16.10.2017]
    Nóta It is composed of 10 officials: a Chairperson, a Deputy Chairperson and eight Commissioners, and staff members. The structure represents the Union and protects its interest under the auspices of the Assembly of Heads of State and Government as well as the Executive Committee. The AU Commission is made up of Portfolios. They are: Peace and Security; Political Affairs; Trade and Industry; Infrastructure and Energy; Social Affairs; Rural Economy and Agriculture; Human Resources, Science and Technology; and Economic Affairs.
    CUA | Commission de l'UA | Commission de l'Union africaine
    fr
    Sainmhíniú secrétariat de l'Union africaine doté de fonctions exécutives Tagairt Conseil-FR, d'après le site web de l'Union africaine (27.11.2020)
    Nóta Composée de dix membres (un président élu, un vice-président et huit commissaires), la Commission a pour rôle de représenter l'Union africaine [ IATE:924905 ] et de protéger ses intérêts sous l'égide de la Conférence (l'Assemblée des chefs d'État et de gouvernement) et du Conseil exécutif. Elle est basée à Addis-Abeba en Éthiopie.Source: Guide de l'Union africaine 2017, https://au.int/sites/default/files/pages/32058-file-guide-de-l27union20africaine-2017.pdf [24.11.2017]
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #566471

    IATE #1859872
    cat mara Atlantach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Seewolf | Gestreifter Seewolf | Katfisch | Steinbeißer | Gestreifter Katfisch | Austernfisch
    de
    catfish | Atlantic catfish | Atlantic wolffish
    en
    loup de mer à peau mince | loup atlantique | bar | poisson-loup | loup anarhique à peau mince | loup marin | loup de mer | loup de l'Atlantique
    fr
    Anarhichas lupus
    la
    CAA
    mul
  5. ENVIRONMENT|environmental policy

    #574055

    IATE #3509761
    an Creat Gníomhaíochta um Oiriúnú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AAK | Aktionsrahmen für die Anpassung an den Klimawandel
    de
    Nóta die verschiedenen Elemente des Aktionsrahmens sind Gegenstand der Mittlg. KOM(2009)39 endg. - Ein umfassendes Klimaschutzübereinkommen als Ziel für Kopenhagen CELEX:52009DC39/DE ; DIV: RSZ, 22.2.10
    Framework for Action on Adaptation | FAA
    en
    Sainmhíniú action programme proposed by the EU to enhance action as agreed in the Bali Action Plan with a view to facilitating adaptation to the adverse effect of climate change in an effective, coherent and timely manner, by all Parties at local, national, regional and global levels, enabled by means of implementation Tagairt Joint Paper Presidency / Commission Services (14/10/09): Climate Change and Development http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/09/st14/st14967.en09.pdf
    Nóta proposed with a view to incorporation into the Copenhagen agreement
    cadre d'action en matière d'adaptation | CAA | cadre d'action sur l'adaptation au changement climatique
    fr
    Sainmhíniú série de mesures proposées par l'UE - qui souhaiterait les voir figurer dans l'accord de Copenhague - qu'il conviendrait de prendre dans différents domaines pour favoriser la mise en oeuvre, à tous les niveaux, de politiques d'adaptation au changement climatique Tagairt Conseil-FR
    Nóta Les divers éléments du cadre d'action en matière d'adaptation de l'UE (CAA) sont décrits dans la communication intitulée "Vers un accord global en matière de changement climatique à Copenhague" , COM(2009) 39 du 28.1.2009 [ CELEX:52009DC0039/FR ]
  6. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #575799

    IATE #3518122
    comhlimistéar eitlíochta Tagairt Cinneadh (AE) 2020/951 maidir leis an gComhaontú um an gComhlimistéar Eitlíochta idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit agus Poblacht na Moldóive a thabhairt i gcrích thar ceann an Aontais, CELEX:32020D0951/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsamer Luftverkehrsraum
    de
    Common Aviation Area | CAA
    en
    Sainmhíniú geographical area covered by an aviation agreement aimed at achieving a high degree of economic and regulatory integration of the individual aviation markets of which it is made up Tagairt COM-EN, based onCommunication from the Commission: Developing the agenda for the Community’s external aviation policy, COM/2005/0079 final
    EAC | espace aérien commun
    fr
    Sainmhíniú zone géographique couverte par un accord aérien qui vise une intégration économique et réglementaire poussée des marchés aériens de cette zone Tagairt COM-FR, d'aprèsCommunication de la Commission - Développer l’agenda de la politique extérieure de l'aviation de la Communauté. CELEX:52005DC0079/FR
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #578309

    IATE #3527358
    an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Bia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ernährungshilfe-Übereinkommen
    de
    Sainmhíniú internationales Übereinkommen, mit dem weltweit die Bereitstellung von Hilfe im Ernährungsbereich durch große Geber geregelt und eine Mindestmenge für die Hilfe vorgeschrieben wird Tagairt Council-DE
    Nóta London, 25.4.2012gekennzeichnet durch den Übergang von einer Nahrungsmittelhilfe IATE:821479 zu einer umfassenderen Ernährungshilfe IATE:3524289 und die Verlagerung des Schwerpunkts auf Geldzuwendungen oder Zuwendungen in Form von Gutscheinen, vgl. Lebensministerium (AT) http://www.lebensministerium.at/land/eu-international/fao/ernaerungshilfe.html [24.2.2014]UPD: do, 24.2.2012
    FAC | Food Assistance Convention
    en
    Sainmhíniú international agreement that defines global rules for the provision of food aid by major donors and requires members to provide a minimum amount of food assistance Tagairt Council-EN, based on European Commission > Humanitarian Aid & Civil Protection > News - Commissioner Georgieva signed the new Food Assistance Convention http://ec.europa.eu/echo/news/2012/20120802_en.htm [10.9.2012]
    Nóta Negotiated by the EU and 35 countries (all EU Member States plus Argentina, Australia, Canada, Croatia, Japan, Norway, Switzerland and the United States). Its predecessor, the Food Aid Convention [IATE:913641 ], was first negotiated in 1967 and has been updated regularly since then. The new Food Assistance Convention entered into force on 1 January 2013.
    Convention relative à l'assistance alimentaire | CAA
    fr
    Sainmhíniú accord international établissant les principes de la fourniture d'une assistance alimentaire aux populations les plus vulnérables Tagairt Conseil-FR d'après le texte de la convention (art. 2), http://www.foodaidconvention.org/Pdf/FoodAssistance/FoodAssistance_f.pdf [12.9.2012]
    Nóta La convention, négociée par l'UE et 35 pays (tous les États membres de l'UE plus l'Argentine, l'Australie, le Canada, la Croatie, le Japon, la Norvège, la Suisse et les États-Unis) a été adoptée le 25 avril 2012 à Londres et devrait entrer en vigueur le 1er janvier 2013. Elle remplace la convention relative à l'aide alimentaire (IATE:913641 ) qui était en vigueur depuis 1967 et qui avait régulièrement été mise à jour.L'objectif de la nouvelle convention est de se concentrer de manière efficace sur les populations les plus vulnérables, grâce à des instruments plus variés comprenant désormais des fonds, des denrées alimentaires, la protection des moyens de subsistance dans les situations d'urgence et de relèvement.
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #579957

    IATE #3535847
    Údarás Formheasa do Tháirgí Cripteagrafacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CAA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Krypto-Zulassungsstelle | CAA
    de
    Sainmhíniú Stelle, die dafür zuständig ist sicherzustellen, dass kryptografische Produkte den nationalen Kryptografiekonzepten bzw. dem Kryptografiekonzept des Rates entsprechen Tagairt Beschluss 2011/292/EU über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-Verschlusssachen, Anh. IV Nr.45 (ABl. L_141/2011) CELEX:32011D0292/DE
    Nóta DIV: cho, 22.11.2011
    CAA | Crypto Approval Authority
    en
    Sainmhíniú authority responsible for ensuring that cryptographic products comply with national cryptographic policy or the Council’s cryptographic policy Tagairt Council-EN based on Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU), CELEX:32013D0488/EN
    AAC | autorité d'agrément cryptographique
    fr
    Sainmhíniú autorité qui a la responsabilité de veiller à la conformité des produits cryptographiques avec les différentes politiques des États membres et du Conseil, en matière cryptographique Tagairt Conseil-FR, d'après: Décision du Conseil du 23 septembre 2013 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l’Union européenne (2013/488/UE), (Version consolidée), annexe IV, point 46
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #597475

    IATE #3590520
    comhaontú réamhcheannaigh Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 10-11 Nollaig 2020 (18.12.2020) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is díol sásaimh don Chomhairle Eorpach na fógraí dearfacha a tugadh le déanaí maidir le forbairtí vacsaíní éifeachtacha in aghaidh COVID-19 agus tabhairt i gcrích comhaontuithe réamhcheannaigh ag an gCoimisiún.' Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 10-11 Nollaig 2020 (18.12.2020)
    Abnahmegarantie
    de
    Sainmhíniú Vereinbarung, in der ein Kunde einem Lieferanten versichert, ein vorher vereinbartes Gut aufgrund eines Vertrages abzunehmen Tagairt Enzyklo.de - Deutsche Enzyklopädie > Abnahmegarantie (24.11.2020)
    advance purchase agreement | APA
    en
    Sainmhíniú agreement made by a particular party (whether a public or private body) with a manufacturer to purchase a specified quantity of health technologies from them in the future Tagairt COM-EN, based on: Éanna Kelly. 'Two European COVID-19 vaccines report encouraging results' (22.7.2020), Sciencebusiness.net, 21 July 2020.
    Nóta In legal terms, an advance purchase agreement differs significantly from an advance market/purchase commitment in that, in the case of the former, the parties agree to purchase a particular quantity of health technologies for an agreed price, while the latter refers to a commitment where the parties involved fully or partially finance purchases of health technologies for poor countries specifically.
    contrat d'achat anticipé | CAA
    fr
  10. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation|African Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #599275

    IATE #3599731
    acmhainneacht fuireachais na hAfraice Tagairt Comhairle-GA
    ga
    ASC | African Standby Capacity
    en
    Sainmhíniú African civilian capabilities instrument launched in 2015 by the African Union Commission (AUC), Regional Economic Communities (RECs) and Regional Mechanisms (RMs) in order to regularly recruit and deploy a range of civilian personnel for a broad spectrum of peace and security operations across the African continent Tagairt Council-LT based on: African Standby Capacity (ASC) site (1.7.2021)
    CAA | ASC | Capacité africaine en attente
    fr
    Sainmhíniú pool d'experts civils constitué par l'Union africaine afin d'appuyer les opérations de soutien à la paix, dans le cadre de l'Architecture africaine de paix et de sécurité (AAPS), et plus particulièrement de la Force africaine en attente (FAA) Tagairt Conseil-FR, d'après Brochure Capacité africaine en attente - Le pool d‘experts civils pour les opérations de maintien de la paix de l‘Union africaine (12.7.2021)
  11. FINANCE|taxation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations · LAW

    #585886

    IATE #3557429
    Samhail-chomhaontú idir údaráis inniúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Samhail CAA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Muster für eine Vereinbarung zwischen den zuständigen Behörden von [Staat A] und [Staat B] über den automatischen Austausch von Informationen über Finanzkonten zur Förderung der Steuerehrlichkeit | Mustervereinbarung - CAA | Muster für eine Vereinbarung zwischen den zuständigen Behörden
    de
    Sainmhíniú Muster für ein bilaterales Abkommen, das die Rechtsgrundlage für den Austausch von Informationen über meldepflichtige Finanzkonten gemäß dem OECD-Standard für den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten IATE:3556142 bildet Tagairt Council-DE
    Nóta Die Mustervereinbarung - CAA bildet gemeinsam mit dem Gemeinsamen Melde- und Sorgfaltsstandard IATE:3562633 den Standard für den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten IATE:3556142
    Model Competent Authority Agreement | Model CAA
    en
    Sainmhíniú template for a reciprocal bilateral agreement providing the legal basis for the automatic exchange of financial account information to improve international tax compliance in accordance with the OECD Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information 1 1 Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information [ IATE:3556142 ] Tagairt Council-EN, based on OECD > Centre for Tax Policy and Administration › Exchange of information › Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information > Common Reporting Standard, http://www.oecd.org/ctp/exchange-of-tax-information/Automatic-Exchange-Financial-Account-Information-Common-Reporting-Standard.pdf [16.6.2014]
    Nóta The Model CAA is one component of the OECD Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information [ IATE:3556142 ], together with Common Reporting Standard (CRS).
    modèle d'accord entre autorités compétentes | modèle d'accord/d'arrangement entre autorités compétentes
    fr
    Sainmhíniú modèle d'accord bilatéral visant à faciliter l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers, afin d'assurer le respect des obligations fiscales, conformément à la norme d’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers [ IATE:3556142 ]. Tagairt Conseil-FR, d'après «Norme d’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers», site de l'OCDE, http://www.oecd.org/fr/ctp/echange-de-renseignements-fiscaux/echange-automatique-de-renseignement-norme-commune-de-declaration.pdf [23.6.2014]