Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.
Téarmaí cosúla: C/E, CB, CBAE, CBEN, CBES

Téarmaíocht IATE

International agreement · Intellectual property
ga Coinbhinsiún München TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coinbhinsiún um an bPaitinn Eorpach TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga CPE TAGAIRT Coinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Airt. 1(2) ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en EPC | European Patent Convention | Convention on the Grant of European Patents | Munich Convention
NÓTA Munich, 5 October 1973. The 14th edition of the European Patent Convention http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/epc/2010/e/index.html contains <br>■the text of the Convention on the Grant of European Patents (EPC) applicable since 13 December 2007<br>■the EPC Implementing Regulations, including the amendments entering into force on 1 January 2011<br>■the protocols which are integral parts of the EPC (Protocol on the Interpretation of Article 69 EPC, Protocol on Centralisation, Protocol on Recognition, Protocol on Privileges and Immunities, Protocol on the Staff Complement)<br>■an extract from the EPC Revision Act of 29 November 2000<br>■the Administrative Council's decision of 28 June 2001 on the transitional provisions under Article 7 of the Revision Act and<br>■the Rules relating to Fees.
fr Convention de Munich | Convention sur la délivrance de brevets européens | Convention sur le brevet européen | CBE
NÓTA Munich, 5.10.1973<br>Telle que modifiée depuis (en 2000 et 2007, notamment).<br>Version FR sur le site de l'OEB, http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/epc_fr.html (13.3.2012)<hr>Voir aussi: <i>Office européen des brevets</i> IATE:890101 .
de Europäisches Patentübereinkommen | Übereinkommen über die Erteilung europäischer Patente | EPÜ
SAINMHÍNIÚ internationaler Vertrag, durch den die Europäische Patentorganisation (EPO) IATE:787712 geschaffen wurde und die Erteilung Europäischer Patente geregelt wird TAGAIRT Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4isches_Patent%C3%BCbereinkommen ; Website der EPO http://www.epo.org/patents/law/legal-texts/epc_de.html (11.11.09)
NÓTA München, 5.10.1973; Novelle vom 13.12.2007;<br>UPD: ajs 11.11.09; ds, 22.3.13
EU institution · EU legal system
ga an Chúirt Bhreithiúnais TAGAIRT Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach CELEX:12016ME/TXT
COMHTHÉACS 'Cuimseoidh Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh <B>an Chúirt Bhreithiúnais</B>, an Chúirt Ghinearálta agus cúirteanna speisialaithe. Áiritheoidh sí go gcomhlíonfar an dlí i léiriú na gConarthaí agus ina gcur i bhfeidhm.' TAGAIRT Airteagal 19 (1): Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach CELEX:12016ME/TXT
ga Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach TAGAIRT Coinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Airt. 5(1)
ga CBE TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
SAINMHÍNIÚ comhlacht de chuid Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh (CBAE) a dhéileálann le tagairtí do réamhrialuithe ó na cúirteanna náisiúnta, le caingne áirithe a bhaineann le neamhniú agus le hachomhairc TAGAIRT Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
NÓTA Ón 1 Nollaig 2009, tá an Chúirt Bhreithiúnais ina comhchuid de Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh [ IATE:2208377 ]. Is í an Chúirt Ghinearálta an chomhchuid eile [ IATE:766095 ].
en CJEC | Court of Justice | ECJ | Court of Justice of the European Communities | European Court of Justice
SAINMHÍNIÚ body of the Court of Justice of the European Union (CJEU) which deals with references for preliminary rulings from national courts, certain actions for annulment and appeals TAGAIRT EUROPA > About the EU > Institutions and bodies http://europa.eu/about-eu/institutions-bodies/court-justice/index_en.htm [7.3.2016]
NÓTA For more information, see the official website http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/ [7.3.2016]<br>With effect from 1 December 2009, the Court of Justice became one component of the institution called the 'Court of Justice of the European Union' [ IATE:2208377 ]. The other component is the General Court [ IATE:766095 ].
fr Cour de justice | Cour de justice des Communautés européennes | CJCE
SAINMHÍNIÚ une des deux composantes de la <i>Cour de justice de l'Union européenne</i>, l'autre étant le <i>Tribunal</i> TAGAIRT Site internet de la Cour de justice, Présentation générale, http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/fr/ [6.10.2016]
NÓTA Elle est composée de vingt-huit juges et de onze avocats généraux.<br>La Cour a été dotée de compétences juridictionnelles bien définies, qu'elle exerce dans le cadre de la procédure de renvoi préjudiciel et de diverses catégories de recours (pour plus d'informations à ce sujet, voir le site Curia, http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/fr/ )<p>Voir aussi: <br>- IATE:2208377 <i>Cour de justice de l'Union européenne</i><br>- IATE:766095 <i>Tribunal</i>
de Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften | Gerichtshof | EuGH
SAINMHÍNIÚ einer der Teile des Gerichtshofs der Europäischen Union, des Rechtsprechungsorgans der EU, mit Zuständigkeit für Klagen eines Mitgliedstaats, eines Organs oder natürlicher oder juristischer Personen, Vorabentscheidungsersuchen, Klagen wegen Vertragsverletzung, Nichtigkeitsklagen, Untätigkeitsklagen und Rechtsmittel TAGAIRT Council-DE, vgl. Website CURIA des Gerichtshofs der Europäischen Union > Gerichtshof > Präsentation http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/de/ (27.10.2016) und <br> Art.19 EUV CELEX:12008M019/DE
NÓTA Der Gerichtshof besteht aus einem Richter je Mitgliedstaat. Er wird von Generalanwälten unterstützt. <P>Siehe auch: <br> Gerichtshof der Europäischen Union IATE:2208377 <br>Gericht IATE:766095 <br>Gericht für den öffentlichen Dienst IATE:2202215 <br>Fachgericht IATE:918071
ECONOMICS · Financial institutions and credit
ga an Coiste Baincéireachta Eorpach TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr comité bancaire européen | CBE
SAINMHÍNIÚ Institué le 1er janvier 2004 par une décision de la Commission, ce comité - présidé par un représentant de la Commission - est composé de hauts représentants des États membres et d'un haut représentant de la Banque centrale européenne.<br>Il est chargé de conseiller la Commission, à la demande de celle-ci, sur les questions de politique relative aux activités bancaires ainsi que sur ses propositions dans ce domaine. TAGAIRT Décision de la Commission du 5 novembre 2003 instituant le comité bancaire européen ( CELEX:32004D0010/FR )
NÓTA Ne pas confondre avec le comité européen des contrôleurs bancaires [ IATE:932726 ], dont le président assiste aux réunions du CBE en qualité d'observateur.
de Europäischer Bankenausschuss
SAINMHÍNIÚ Der Europäische Bankenauschuss wird die meisten Aufgaben des Beratenden Bankenausschusses übernehmen, der aufgelöst wird. TAGAIRT 14635/03, S.13
NÓTA DIV: AIH 07/04/2004
International agreement · Intellectual property
ga Comhaontú Londan (an Comhaontú maidir le hAirteagal 65 CPE) TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Comhaontú Londan TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Agreement on the application of Article 65 EPC | London Agreement | Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents
SAINMHÍNIÚ international agreement, signed in London on 17 October 2000, under the European Patent Convention. Intended to reduce the costs of European patents by making post-grant translation requirements less onerous TAGAIRT Council-EN, based on Groves P., Dictionary of Intellectual Property Law, Edward Elgar Publishing, 2011, ISBN 978-1-84980-777-7
NÓTA See also:<br> - IATE:777818 Convention on the Grant of European Patents
fr Accord sur l'application de l'article 65 de la Convention sur la délivrance de brevets européens | Accord de Londres | Accord sur l'application de l'article 65 CBE
SAINMHÍNIÚ Accord facultatif signé à Londres le 17 octobre 2000 par certains États parties à la Convention sur le brevet européen, par lequel ces États s'engagent à renoncer en tout ou en partie à l'exigence de produire des traductions des brevets européens, en vue de réduire les coûts. TAGAIRT Conseil-FR, d'après site de l'OEB, http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/london-agreement_fr.html (13.3.2012)
NÓTA Voir aussi:<br>- IATE:777818 Convention sur la délivrance de brevets européens.
de Übereinkommen über die Anwendung des Artikels 65 des Übereinkommens über die Erteilung europäischer Patente | Übereinkommen über die Anwendung des Artikels 65 EPÜ | Londoner Übereinkommen
SAINMHÍNIÚ fakultatives Übereinkommen, das auf eine Senkung der Übersetzungskosten für europäische Patente durch eine kostengünstige Übersetzungsregelung für europäische Patente nach der Erteilung abzielt TAGAIRT Council-DE, vgl. Europäisches Patentamt > Recht & Praxis > Rechtstexte > Londoner Übereinkommen http://www.epo.org/law-practice/legal-texts/london-agreement_de.html (15.4.2013)
NÓTA London, 17.10.2000<br>DIV: ds, 15.4.2013
Lógó gaois.ie
gaois.ie