Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.
Téarmaí cosúla: CBC, CC, CCAC, CCCC, CCCF

Téarmaíocht IATE

EU office or agency · Consumer
ga Comhairle Chomhairleach Tomhaltóirí TAGAIRT 'Treoir Seirbhísí Cliaint 2008 - 2010', Oifig an Ard-Aighne, http://www.attorneygeneral.ie/pub/Treoir_Seirbh%C3%ADs%C3%AD_Cliaint_2008_2010.pdf [7.9.2016] <BR>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga CCC TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Consumers’ Consultative Council | CCC
SAINMHÍNIÚ consultative committee, composed of representatives of European consumer organisations and of national organisations, institutions and individuals, specially qualified in consumer affairs, set up by Commission Decision 90/55/EEC of 17 December 1989 to advise the European Commission on all problems relating to the respect of consumer interests at Community level, and in particular the implementation of policy and measures relating to consumer protection and information TAGAIRT COM-EN, based on:<BR>Commission Decision 90/55/EEC of 17 December 1989 setting up a Consumers’ Consultative Council, CELEX:31990D0055/EN
NÓTA It replaced the Consumers’ Consultative Committee [ IATE:780875 ] set up by Decision 73/306/EEC [ CELEX:31973D0306/EN ].<P> It was replaced by the Consumer Committee [ IATE:1180204 ] set up by Decision 95/260/EC of 13 June 1995 [ CELEX:31995D0260/EN ] and re-established by Commission Decision 2000/323/EC of 4 May 2000 [ CELEX:32000D0323/EN ], which was in turn replaced by the European Consumer Consultative Group [ IATE:2100691 ] set up by Commission Decision 2003/709/EC of 9 October 2003 [ CELEX:32003D0709/EN ] and re-established by Commission Decision 2009/705/EC of 14 September 2009 [ CELEX:32009D0705/EN ].
fr Conseil Consultatif des Consommateurs | conseil consultatif des consommateurs | CCC
SAINMHÍNIÚ
NÓTA Former Consumers' Consultative Committee --
de Beratender Verbraucherrat
SAINMHÍNIÚ Rat aus Vertretern der europäischen Verbraucherorganisationen und der nationalen Organisationen und Einrichtungen sowie aus Persönlichkeiten, die in Verbraucherangelegenheiten besonders sachkundig sind TAGAIRT Beschluss der Kommission vom 17. Dezember 1989 zur Einsetzung eines Beratenden Verbraucherrates (90/55/EWG) CELEX:31990D0055/DE
Tariff policy · Trade relations · World organisation
ga an Chomhairle um Chomhar Custaim TAGAIRT Rialachán (CE) Uimh. 689/2008 maidir le ceimiceáin chontúirteacha a onnmhairiú agus a allmhairiú, CELEX:32008R0689/GA ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga CCC TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en CCC | World Customs Organization | WCO | Customs Co-operation Council
SAINMHÍNIÚ independent intergovernmental body established in 1952 whose mission is to enhance the effectiveness and efficiency of Customs administrations TAGAIRT COM-EN, based on:<BR>World Customs Organization > About Us > WCO in brief, http://www.wcoomd.org/en/about-us/what-is-the-wco.aspx [29.11.2018]
fr Conseil de coopération douanière | Organisation mondiale des douanes | CCD | OMD
SAINMHÍNIÚ organisme intergouvernemental indépendant dont la mission est d'améliorer l'efficacité des administrations des douanes TAGAIRT Site de l'OMD, http://www.wcoomd.org/ie/fr/ANotrePropos/Stratplan%20Media%20Version%20FR.pdf
NÓTA Créée en 1952 sous le nom de "Conseil de coopération douanière", l'OMD regroupe 169 gouvernements membres; elle est la seule organisation intergouvernementale mondiale qui soit compétente en matière douanière. <br> cf. http://www.wcoomd.org/ie/fr/fr.html
de Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens | Brüsseler Zollrat | Weltzollorganisation | RZZ | WZO
SAINMHÍNIÚ Organisation zu Vereinheitlichung und Vereinfachung des internationalen Zollrechts TAGAIRT vgl. Gabler Wirtschaftslexikon https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/weltzollorganisation-wzo-51700 (26.6.2018)<br>s.a. Th.Möller, Verrechnungspreis und Zollwert, 1994 http://www.efa-schriften.de/pdfs/Moeller.pdf (26.6.2018)
NÓTA 1952 als "Brüsseler Zollrat" gegründet; <br>1994 wurde der "Rat zur Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens" (RZZ) in "Weltzollorganisation" (WZO) umbenannt
EU office or agency · Consumer
ga an Coiste Comhairleach Tomhaltóirí TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en CCC | Consumers' Consultative Committee
SAINMHÍNIÚ committee composed of representatives of the European consumer organisations and of other individuals specially qualified in consumer affairs set up by Commission Decision 73/306/EEC of 25 September 1973 to represent consumer interests to the Commission and to advise the Commission on the formulation and implementation of policies and actions regarding consumer protection and information, either when requested to do so by the Commission or on its own initiative TAGAIRT COM-EN, based on:<BR>Commission Decision 73/306/EEC of 25 September 1973 relating to the setting up of a Consumers’ Consultative Committee, CELEX:31973D0306/EN
NÓTA It was replaced by the Consumers’ Consultative Council [ IATE:117849 ] set up by Commission Decision 90/55/EEC of 17 December 1989 [ CELEX:31990D0055/EN ], which was in turn replaced by the Consumer Committee [ IATE:1180204 ] set up by Decision 95/260/EC of 13 June 1995 [ CELEX:31995D0260/EN ] and re-established by Commission Decision 2000/323/EC of 4 May 2000 [ CELEX:32000D0323/EN ], which was in turn replaced by the European Consumer Consultative Group [ IATE:2100691 ] set up by Commission Decision 2003/709/EC of 9 October 2003 [ CELEX:32003D0709/EN ] and re-established by Commission Decision 2009/705/EC of 14 September 2009 [ CELEX:32009D0705/EN ].
fr comité consultatif des consommateurs | CCC | Comité consultatif des consommateurs
NÓTA MISC: CE 12 auprès de la Commission des C.E.
de beratender Verbraucherausschuss
SAINMHÍNIÚ Ausschuss aus Vertretern der europäischen Verbraucherorganisationen, der die Aufgabe hat, die Interessen der Verbraucher bei der Kommission zu vertreten TAGAIRT 73/306/EWG: Beschluss der Kommission vom 25. September 1973 über die Einsetzung eines beratenden Verbraucherausschusses CELEX:31973D0306/DE
International agreement · LAW · International trade · Intellectual property
ga cóip dhílis dheimhnithe TAGAIRT Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú, Airt. 46(2); Prótacal ar Reacht na Comhchúirte, Airt. 13 cf Ionstraim Aontachais 1979, Airt. 153
ÚSÁID SA TEANGA Úsáideadh "cóip chuí-dheimhnithe" mar aistriuchán ar "duly certified copy" sa Choinbhinsiún um Fhorghníomhú Pianbhreitheanna Coiriúla Coigríche
ga cóip dheimhnithe TAGAIRT Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú, Airt. 46(2); Prótacal ar Reacht na Comhchúirte, Airt. 13 cf Ionstraim Aontachais 1979, Airt. 153
ÚSÁID SA TEANGA Úsáideadh "cóip chuí-dheimhnithe" mar aistriuchán ar "duly certified copy" sa Choinbhinsiún um Fhorghníomhú Pianbhreitheanna Coiriúla Coigríche
ECONOMICS
ga CCC TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga caighdeán cumhachta ceannaigh TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en purchasing power standard | PPS
NÓTA SYN/ANT: Also referred to as "standard of purchasing power (SPP)"
fr standard de pouvoir d'achat | SPA
SAINMHÍNIÚ Unité de mesure du pouvoir d'achat; 1 SPA = 0,779 écu.
de Kaufkraftstandard | KKS
SAINMHÍNIÚ eine von der Landeswährung unabhängige fiktive Geldeinheit, die Verzerrungen aufgrund von Unterschieden im Preisniveau verschiedener Länder ausschaltet TAGAIRT Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Kaufkraftstandard (23.03.09)
NÓTA mit Hilfe des Kaufkraftstandards werden Kaufkraftparitäten (KKP) IATE:797105 ermittelt; DIV: aka 23.03.09
International agreement · EU relations
ga CCC TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga comhaontú um chomhpháirtíocht agus um chomhar TAGAIRT AN CHOMHAIRLE EORPACH<br>4 FEABHRA 2011<br>CONCLÚIDÍ<br> http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdf
COMHTHÉACS "Ba cheart luí isteach ar an obair a luaithe is féidir chun comhpháirtíocht iontaofa, trédhearcach, rialacha-bhunaithe a bhunú leis an Rúis, i réimsí arb den leas coiteann iad i ndáil le fuinneamh, agus mar chuid den chaibidlíocht sa phróiseas a leanann as an <b>gComhaontú um Chompháirtíocht agus um Chomhar</b>, agus i bhfianaise na hoibre atá ar bun i gcónaí maidir leis an gComhpháirtíocht don Nuachóiriú agus maidir leis an Idirphlé faoi Fhuinneamh." TAGAIRT http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdf
en PCA | Partnership and Cooperation Agreement
SAINMHÍNIÚ agreement with a third country aiming to strengthen its democracy and develop its economy through cooperation in a wide range of areas and through political dialogue TAGAIRT Based on EUROPA > EU law and publications > EUR-Lex home > Summaries of EU legislation > External relations > Eastern Europe and Central Asia> Partnership and Cooperation Agreements (PCAs): Russia, Eastern Europe, the Southern Caucasus and Central Asia, http://europa.eu/legislation_summaries/external_relations/relations_with_third_countries/eastern_europe_and_central_asia/r17002_en.htm [7.11.2018]
NÓTA PCAs have been concluded with Armenia [ IATE:896605 ], Azerbaijan [ IATE:896604 ], Georgia [ IATE:896603 ], Kazakhstan [ IATE:887445 ], Kyrgyzstan [ IATE:887446 ], Moldova [ IATE:885757 ], Russia [ IATE:885318 ], Ukraine [ IATE:885247 ], Uzbekistan [ IATE:897006 ], and Tajikistan [ IATE:2215535 ].<br><br>The PCAs concluded with Georgia, Kazakhstan, Moldova and Ukraine have been replaced by new agreements; the others are still in force.<br><br>A PCA with Turkmenistan [ IATE:909950 ] has been signed but is not yet in force.
fr accord de partenariat et de coopération | APC
SAINMHÍNIÚ accord de partenariat conclu avec un pays tiers et visant à fournir un cadre approprié au dialogue politique, à soutenir les efforts du pays partenaire pour consolider la démocratie et développer son économie, à accompagner sa transition vers une économie de marché et à promouvoir les échanges et les investissements, tout en jetant les bases d'une coopération dans les domaines législatif, économique, social, financier, scientifique civil, technologique et culturel TAGAIRT Conseil FR d'après Europa, http://europa.eu/legislation_summaries/external_relations/relations_with_third_countries/eastern_europe_and_central_asia/r17002_fr.htm [17.1.2019]
NÓTA L'UE a conclu dix accords de partenariat et de coopération (APC) avec la Russie (IATE:885318 ), les pays de l'Europe orientale, du Caucase méridional et de l'Asie centrale: l'Arménie (IATE:896605 ), l'Azerbaïdjan (IATE:896604 ), la Géorgie (IATE:896603 ), le Kazakhstan (IATE:887445 ), le Kirghizstan (IATE:887446 ), la Moldova (IATE:885757 ), l'Ukraine (IATE:885247 ), l'Ouzbékistan (IATE:897006 ) et le Tadjikistan (IATE:2215535 ). <br>Un conseil de coopération (IATE:777545 ) pour veiller à la mise en œuvre de ces accords a été institué.<p>Les APC conclus avec la Géorgie, le Kazakhstan, la Moldova et l'Ukraine ont été remplacés par de nouveaux accords. Les autres accords sont encore en vigueur.<p>Un APC avec le Turkménistan (IATE:909950 ) a été signé, mais n'est pas encore entré en vigueur.<p>Voir aussi: <br>- accord de partenariat et de coopération renforcé, IATE:3567322 .
de Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit | PKA | Partnerschafts- und Kooperationsabkommen
SAINMHÍNIÚ Abkommen der EU mit einem Drittstaat zur Konsolidierung der Demokratie und Entwicklung der Wirtschaft TAGAIRT EUROPA >EUR-Lex-Startseite > Zusammenfassungen der Gesetzgebung > Außenbeziehungen > Osteuropa und Mittelasien > Partnerschafts- und Kooperationsabkommen (PKA): Russland, Osteuropa, Südkaukasus und Zentralasien https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=legissum:r17002 (14.1.2019)
NÓTA namentlich in Osteuropa, im Südkaukasus und in Zentralasien <br>bereits geschlossen mit Armenien IATE:896605 , Aserbaidschan IATE:896604 , Georgien IATE:896603 , Kasachstan IATE:887445 , Kirgisistan IATE:887446 , Moldau IATE:885757 , der Russischen Föderation IATE:885318 , der Ukraine IATE:885247 , Usbekistan IATE:897006 und Tadschikistan IATE:2215535 , Irak IATE:861076 <p>Die PKA mit Georgien, Kasachstan, Moldau und Ukraine wurden durch neue Abkommen ersetzt; andere sind nach wie vor in Kraft.<p>Ein PKA mit Turkmenistan IATE:909950 wurde unterzeichnet, ist aber noch nicht in Kraft getreten.
International agreement · EU relations · European Union
ga Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga CCC TAGAIRT Comhairle-GA
en SAA | Stabilisation and Association Agreement
SAINMHÍNIÚ agreement which provides the framework for relations between the EU and Western Balkan countries within the framework of the implementation of the Stabilisation and Association process (SAP)" TAGAIRT European Commission > Enlargement > Enlargement policy > Glossary, http://ec.europa.eu/enlargement/policy/glossary/terms/saa_en.htm [4.2.2014]
NÓTA Concluded with Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, former Yugoslav Republic of Macedonia (fYROM), Montenegro and Serbia
fr accord de stabilisation et d'association | ASA
SAINMHÍNIÚ accord constituant le cadre des relations entre l’Union européenne et les pays des Balkans occidentaux dans le cadre de la mise en œuvre du processus de stabilisation et d’association TAGAIRT Site Commission européenne, glossaire, http://ec.europa.eu/enlargement/policy/glossary/terms/saa_fr.htm [1.12.2015]
de SAA | Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen
SAINMHÍNIÚ speziell für die sog. SAP-Staaten (Albanien, Bosnien und Herzegowina, Bundesrepublik Jugoslawien, Kroatien und Mazedonien) entwickelte neue Kategorie von Abkommen TAGAIRT Council-DE
NÓTA Unterzeichnet wurden SAA mit allen Staaten des Westlichen Balkan (mit Ausnahme des seit Februar 2008 unabhängigen Kosovo); in Kraft getreten sind die SAA mit Kroatien (02/2005), der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien (12/2006), Albanien (04/2009) und Kroatien (05/2010). <br> XREF: Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess (SAP) IATE:924583 ; DIV: ST 13/03/2002
EUROPEAN UNION · EU customs procedure · Customs regulations
ga Cód Custaim an Chomhphobail TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Community Customs Code | CCC
NÓTA Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code), CELEX:32008R0450/EN
Economic analysis · Statistics
ga CCC TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga caighdeán cumhachta ceannaigh TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en PPS | purchasing power standard
SAINMHÍNIÚ artificial common reference currency unit used in the European Union to express the volume of economic aggregates for the purpose of spatial comparisons in such a way that price level differences between Member States are eliminated TAGAIRT Regulation (EC) No 1445/2007 establishing common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities and for their calculation and dissemination CELEX:32007R1445/EN
fr standard de pouvoir d'achat | SPA
SAINMHÍNIÚ unité monétaire artificielle qui élimine les différences de niveaux de prix entre les pays TAGAIRT Site de l'Institut national de la statistique et des études économiques > Définitions, méthodes et qualité > Définitions > Standard de pouvoir d'achat (13.10.2016), https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1191 [28.5.2018]
NÓTA Un SPA permet d'acheter le même volume de biens et de services dans tous les pays. Cette unité permet des comparaisons en volume significatives des indicateurs économiques entre les pays. Les agrégats exprimés en SPA sont calculés en divisant les agrégats à prix courants et en monnaie nationale par les parités de pouvoir d'achat (PPA) respectives. Le niveau d'incertitude caractérisant les prix et les données de comptabilité nationale de base ainsi que les méthodes utilisées pour calculer les PPA impliquent que les différences entre des pays ayant des indices d'une valeur proche ne doivent pas être sur-interprétées.<br>(Source: ibid.)<p>Voir aussi: <i>parité de pouvoir d'achat</i> [ IATE:1104099 ]
de KKS | Kaufkraftstandard
SAINMHÍNIÚ eine von der Landeswährung unabhängige fiktive Geldeinheit, die Verzerrungen aufgrund von Unterschieden im Preisniveau verschiedener Länder ausschaltet TAGAIRT Wikipedia, s. v. "Kaufkraftstandard", http://de.wikipedia.org/wiki/Kaufkraftstandard (1.7.2010)
Education
ga inniúlacht idirdhisciplíneach TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga inniúlacht traschuraclaim TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en CCC | cross-curricular competency | transversal competency
SAINMHÍNIÚ e.g. budgeting, analysing, problem solving, organisation, communication, language, etc.
NÓTA CONTEXT: student assessment
de fächerübergreifende Kompetenz
SAINMHÍNIÚ Leitidee der aktuellen bildungswissenschaftlichen und -politischen Diskussion, die Folgendes umfasst:<br>a) situations- und inhaltsunabhängig definierte Fähigkeiten,<br>b) die in verschiedenen Fächern bzw. Lerngebieten gefordert und/oder gefördert werden,<br>c) bei der Bewältigung komplexer, ganzheitlicher Anforderungen von Bedeutung sind,<br>d) und auf neuartige, nicht explizit im Curriculum enthaltene Aufgabenstellungen transferiert werden können. TAGAIRT vgl. PISA-Konsortium Deutschland http://www.mpib-berlin.mpg.de/Pisa/Problemloesen.pdf (31.7.2012)
NÓTA UPD: aih, 31.7.2012
Lógó gaois.ie
gaois.ie