Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.
Téarmaí cosúla: CBES, CE, CEAS, CEDS, CEIS

Téarmaíocht IATE

EUROPEAN UNION · EU body
ga Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en ESC | Committee | EESC | European Economic and Social Committee | Economic and Social Committee
SAINMHÍNIÚ advisory body of the European Union consisting of representatives of the various economic and social components of organised civil society TAGAIRT The Treaty on the functioning of the European Union, Article 300 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A12012E%2FTXT [29.3.2016]
fr Comité | CES | Comité économique et social | CESE | Comité économique et social européen
SAINMHÍNIÚ organe consultatif de l'Union européenne composé de représentants des organisations d'employeurs, de salariés et d'autres acteurs représentatifs de la société civile TAGAIRT Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, version consolidée, article 300, paragraphe 2: CELEX:12012E300/FR [4.4.2017]
de EWSA | Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss
SAINMHÍNIÚ eine der beiden beratenden Einrichtungen der Europäischen Union TAGAIRT Art.300 AEUV CELEX:12008E300/DE
NÓTA 1957 eingerichtet; erarbeitet Stellungnahmen zu EU-Legislativvorschlägen und behandelt in Initiativstellungnahmen weitere Themen, die seiner Auffassung nach aufgegriffen werden sollten; für den Ausschuss der Regionen siehe IATE:858153
Communications
ga stáisiún talún cósta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en coast earth station | CES
SAINMHÍNIÚ earth station in the fixed-satellite service or, in some cases, in the maritime mobile-satellite service, located at a specified fixed point on land to provide a feeder link for the maritime mobile-satellite service TAGAIRT “coast earth station”. International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=coast%20earth%20station&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50 [22.2.2012]
fr station radio côtière | SRC | station terrestre côtière | station terrienne côtière | STC
SAINMHÍNIÚ Station émettrice-réceptrice du service de communications maritimes mobiles par satellite, installée en un point fixe à terre TAGAIRT C.Nédélec,IFREMER
de Küstenbodenstation | Küsten-Bodenstation
SAINMHÍNIÚ Sender/Empfänger-Station an Land zum Senden bzw.Empfangen von Nachrichten über Satelliten. TAGAIRT O.Krappinger,IfS
Labour law and labour relations · European organisation
ga CEC TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Cónaidhm Eorpach na gCeardchumann TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en ETUC | European Trade Union Confederation
SAINMHÍNIÚ European trade union organisation set up in 1973 and comprising national trade union confederations and <I>European trade union federations</I> [ IATE:3571919 ] TAGAIRT Council-EN, based on: <br>official website of the ETUC, https://www.etuc.org [2.5.2016]
NÓTA In May 2016 the ETUC comprised 89 national trade union confederations in 39 countries, plus 10 European trade union federations.<br>Involved in social dialogue [ IATE:784837 ] at European level.
fr Confédération européenne des syndicats | CES
SAINMHÍNIÚ organisation syndicale créée en 1973 à Bruxelles, constituée de confédérations syndicales libres, indépendantes et démocratiques et de fédérations syndicales européennes, et qui se veut l'organisation unitaire et pluraliste, représentative de l'ensemble du monde du travail, sur le plan européen TAGAIRT Site de la CES > Statuts de la CES 2015-2019, https://www.etuc.org/sites/www.etuc.org/files/publication/files/ces-congrecs_2015-statuts-fr-ld_def_1.pdf [20.2.2017]
NÓTA La CES compte à ce jour 89 confédérations syndicales nationales réparties dans 39 pays ainsi que dix fédérations syndicales européennes.<br>Voir aussi: <i>fédération syndicale européenne</i> [IATE:3571919 ].
de EGB | Europäischer Gewerkschaftsbund
SAINMHÍNIÚ Organisation, die sich als Vertretung der europäischen Arbeitnehmer/innen versteht und die grenzüberschreitende Zusammenarbeit koordiert TAGAIRT Council-DE, vgl. Deut­scher Ge­werk­schafts­bund http://www.dgb.de/themen/++co++b0c24166-11a2-11df-7f12-00093d10fae2 (20.9.2017)
NÓTA 1973 gegründet;<br>vertritt 89 nationale Gewerkschaftsbünde aus 39 Ländern und zehn europäische Branchenverbände mit insgesamt rund 60 Millionen Mitgliedern ( https://www.etuc.org/composition-and-organisation [20.9.2017)
Cooperation policy · EUROPEAN UNION · Social policy · Employment
ga an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach TAGAIRT An Coimisiún Eorpach > Tairseach Eorpach na hÓige > https://europa.eu/youth/SOLiDARITY_ga [13.12.2016]
en European Solidarity Corps | ESC
SAINMHÍNIÚ proposed EU entity which would enable young people across the EU to volunteer their help, in particular in crisis situations TAGAIRT COM-EN based on: <br> European Commission, "State of the Union Address 2016: Towards a better Europe - a Europe that protects, empowers and defends", 14 September 2016, http://europa.eu/rapid/press-release_SPEECH-16-3043_en.htm [12.10.2016]
NÓTA The European Solidarity Corps is conceived to offer people under 30 in Europe the chance to volunteer with a non-governmental organisation, local authority or private company active in addressing challenging situations across the EU, e.g. rebuilding communities following natural disasters; addressing social challenges such as social exclusion, poverty, health and demographic challenges; or working on the reception and integration of refugees.<hr>European Commission, "Questions and Answers on the European Solidarity Corps" - Fact Sheet, 15 September 2016, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-16-3062_en.htm [30.11.2016]
fr CES | corps européen de solidarité
SAINMHÍNIÚ entité fondée sur la solidarité qui devrait permettre aux jeunes de prendre part à toute forme d’activité relative à la préparation et à la réaction à long-terme aux catastrophes naturelles, à des activités visant à répondre à des défis sociaux tels que l’exclusion sociale, la pauvreté, les questions de santé et de démographie, ou bien encore à des activités dont l’objectif est de résoudre la crise des réfugiés TAGAIRT Conseil-FR, d'après la Commission européenne - Fiche d'information, Questions et réponses concernant le corps européen de solidarité, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-16-3062_fr.htm [7.12.2016]
NÓTA Voir aussi IATE:3578188 <b><i>programme «Corps européen de solidarité»</i></b>, proposé pour la période 2021-2027
de Europäisches Solidaritätskorps
SAINMHÍNIÚ von der Europäischen Kommission vorgeschlagene neue Einrichtung, die jungen Menschen aus der EU die Möglichkeit geben soll, als Freiwillige oder in Beschäftigungsverhältnissen in Krisensituationen Hilfe zu leisten und durch ihr Engagement Arbeits- und Lebenserfahrung zu sammeln TAGAIRT vgl. Europäische Kommission, Rede zur Lage der Union (14.09.2016): "Hin zu einem besseren Europa – Einem Europa, das schützt, stärkt und verteidigt" http://europa.eu/rapid/press-release_SPEECH-16-3043_de.htm (7.12.2016)
EU institution · Intellectual property
ga atá mar thaca leis na forais sin TAGAIRT Coinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Riail 21(c)
ga na modhanna sin a thabhairt isteach sa Chomhphobal TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga glacadh leis na modhanna sin sa Chomhphobal TAGAIRT Ionstraim Aontachais 1972, Iar. II, IO L 73/72, lch. 127
LAW
European Union law
ga de réir mheon na gConarthaí sin TAGAIRT Ionstraim Aontachais 1972, Brollach, IO L 73/72, lch. 5
Environmental policy
en effort sharing decision | ESD | Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community’s greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020
SAINMHÍNIÚ EU legal act concerning the reduction by Member States of their greenhouse gas emissions from sources not covered by the EU emissions trading system (ETS) TAGAIRT EUROPA > Summaries of EU legislation > Reduction of greenhouse gas emissions not covered by the emission allowance trading scheme, http://europa.eu/legislation_summaries/other/l28202_en.htm [9.10.2014]
fr décision de répartition de l'effort | Décision n° 406/2009/CE relative à l'effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020 | décision relative au partage de l'effort | décision relative à la répartition de l'effort
SAINMHÍNIÚ décision fixant la contribution minimale des États membres au respect de l'engagement pris par la Communauté de réduire ses émissions de gaz à effet de serre pour la période 2013-2020 en ce qui concerne les émissions de gaz à effet de serre couvertes par ladite décision, ainsi que les règles à suivre pour apporter ces contributions et procéder à leur évaluation.<br>Cette décision prévoit également des dispositions pour l'évaluation et la mise en œuvre d'un engagement plus fort de la Communauté en matière de réduction de plus de 20 %, destiné à prendre effet à la ratification, par la Communauté, d’un accord international sur le changement climatique aboutissant à des réductions des émissions supérieures à celles exigées à l’article 3, comme l’illustre l’engagement de réduction de 30 % approuvé par le Conseil européen de mars 2007. TAGAIRT Décision nº 406/2009/CE relative à l'effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020, JO L 140 du 5.6.2009, article 1er [ CELEX:32009D0406/FR ]
de Entscheidung zur Lastenverteilung | Lastenteilungsentscheidung | Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Reduktion ihrer Treibhausgasemissionen mit Blick auf die Erfüllung der Verpflichtungen der Gemeinschaft zur Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020
SAINMHÍNIÚ EU-Rechtsakt im Zusammenhang mit der Reduktion der Treibhausgasemissionen in Bereichen, die nicht unter die Richtlinie über den Handel mit Emissionszertifikaten (2003/87/EG) fallen TAGAIRT Council-DE, vgl. Council-EN
NÓTA DIV: ajs 4.9.09
Administrative law · European Union · Health · ENVIRONMENT · Chemistry
ga Clárú, Meastóireacht, Údarú, agus Srianadh Ceimiceán TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga REACH TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals | REACH | REACH Regulation | Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals
NÓTA REACH is a new European Community Regulation on chemicals and their safe use (EC 1907/2006). It deals with the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemical substances. The new law entered into force on 1 June 2007.<br>The aim of REACH is to improve the protection of human health and the environment through the better and earlier identification of the intrinsic properties of chemical substances. At the same time, innovative capability and competitiveness of the EU chemicals industry should be enhanced. The benefits of the REACH system will come gradually, as more and more substances are phased into REACH.<HR>Reference: European Commission, http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm [20.2.2019]
fr enregistrement, évaluation et autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances | Enregistrement, évaluation et autorisation des produits chimiques | Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques | REACH
SAINMHÍNIÚ Nouveau règlement de la Communauté européenne concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques. Il "vise à assurer un niveau élevé de protection de la santé humaine et de l'environnement, y compris la promotion de méthodes alternatives pour l'évaluation des dangers liés aux substances (...)". (art. 1er). Il est entré en vigueur le 1er juin 2007. TAGAIRT Conseil-FR
de Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe | REACH | System für die Registrierung, Bewertung und Zulassung von Chemikalien
SAINMHÍNIÚ umfassende Regelung f. chem. Stoffe: Registrierungspflicht ab 1 t hergestellten o. eingeführten Stoffs; Bewertung (auch z. Vermeidung unnötiger Tierversuche); Zulassungssystem f. bes. gefährliche Stoffe; Beschränkungsvorschriften z. Risikominderung
NÓTA SYN/ANT: im Weissbuch d. Komm (Celex-Nr. 52001DC0088): "Registrierung, Bewertung und Zulassung von Chemikalien";XREF: Europäisches Amt für chemische Stoffe (A340981);DIV: RSZ 25/02/2004
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ga éifeacht chéimlaghdaitheach na bpraghsanna sin TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an éifeacht atá le céimlaghdú na bpraghsanna sin TAGAIRT Ionstraim Aontachais 1985, Airt. 238
Information technology and data processing
ga meaisín chun na sonraí sin a phróiseáil TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Rights and freedoms · Information and information processing
ga An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí TAGAIRT An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí
ga RGCS TAGAIRT Togra le haghaidh Rialachán maidir le meas ar an saol príobháideach agus cosaint sonraí pearsanta i gcumarsáid leictreonach agus lena n-aisghairtear Treoir 2002/58/CE (Rialachán maidir le Príobháideachas agus Cumarsáid Leictreonach, CELEX:52017PC0010
ga Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE TAGAIRT Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE, CELEX:32016R0679/GA
en General Data Protection Regulation | Regulation on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | GDPR
SAINMHÍNIÚ Regulation adopted as part of the EU data protection reform package with the aim of allowing EU citizens to better control their personal data, and businesses to reduce red tape and to benefit from greater consumer trust TAGAIRT Council-EN, based on: Summary of legislation > Protection of personal data (from 2018), CELEX:32016R0679
NÓTA Date of signature: 27.4.2016<br>Date of effect: 25.5.2018<p>Repealed Data Protection Directive 95/46/EC [ IATE:268049 ]<p>See also the Data Protection Law Enforcement Directive [ IATE:3551842 ] adopted as part of the same package.
fr RGPD | règlement général sur la protection des données | règlement relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données
SAINMHÍNIÚ règlement adopté en 2016 dans le cadre du paquet de réformes de l'UE sur la protection des données, en vue de permettre aux citoyens de mieux contrôler leurs données à caractère personnel et aux entreprises de diminuer la bureaucratie et de profiter d'une meilleure confiance du consommateur TAGAIRT Conseil-FR, d'après Eur-Lex > Synthèse de la législation > Protection des données à caractère personnel (à partir de 2018), https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/LSU/?uri=CELEX:32016R0679&qid=1529331096061
NÓTA Date de signature: 27.4.2016<br>Date de prise d'effet: 25.5.2018<p>A abrogé la <i>directive sur la protection des données</i><br>(= directive 95/46/CE, voir IATE:268049 ).<p>Voir aussi <i>directive en matière de protection des données dans le domaine répressif</i><br>(= directive (UE) 2016/680, adoptée dans le cadre du même paquet de réformes, IATE:3551842 ).
de Datenschutz-Grundverordnung | Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG
SAINMHÍNIÚ als Bestandteil des Reformpakets der EU für den Datenschutz erlassene Verordnung, die es EU-Bürgerinnen und Bürgern ermöglicht, eine bessere Kontrolle über ihre personenbezogenen Daten auszuübern, und den Unternehmen, ihre Bürokratie zu verringern und von einem höheren Vertrauen der Verbraucher zu profitieren TAGAIRT Council-DE, vgl. Zusammenfassung der EU-Gesetzgebung https://eur-lex.europa.eu/summary/EN-DE/TXT/LEGISSUM:310401_2?celex=CELEX:32016R0679&from=EN
NÓTA Vgl. Datenschutzrichtlinie IATE:268049
ga na cearta sin a urramú TAGAIRT An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
European civil service
ga Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach TAGAIRT Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint, Airteagal 1
ga Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais TAGAIRT An Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (Leagan Comhdhlúite), Airteagal 336, CELEX:12008E336/GA [16.11.2016]
en Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union | Staff Regulations | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union
NÓTA The latest consolidated versions of the text are available here: http://eur-lex.europa.eu/search.html?textScope0=ti&qid=1417698106874&CASE_LAW_SUMMARY=false&DTS_DOM=ALL&type=advanced&lang=en&andText0=%22Regulation%20(EU,%20Euratom)%20No%201023/2013%20of%20the%20European%20Parliament%20and%20of%20the%20Council%20of%2022%20October%202013%20amending%20the%20Staff%20Regulations%20of%20Officials%20of%20the%20European%20Union%20and%20the%20Conditions%20of%20Employment%20of%20Other%20Servants%20of%20the%20European%20Union%22&SUBDOM_INIT=ALL_ALL&DTS_SUBDOM=ALL_ALL [4.12.2014]
Lógó gaois.ie
gaois.ie