Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #534994

    IATE #843493
    CPL Reference Comh-GA, molta ag na dlítheangeolaithe
    ga
    Context 'Spreag sé sin an G-20, i Meán Fómhair 2009, chun a éileamh go ndéanfaí níos mó díorthach thar an gcuntar a imréiteach trí contrapháirtí lárnach (CPL).' Reference Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta
    contrapháirtí lárnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Úsáidtear é i gcásanna ina mbeadh na caillteanais a thabhódh an contrapháirtí lárnach tar éis mhainneachtain baill imréitigh níos mó ná corrlaigh agus ranníocaíochtaí an chiste mainneachtana a chuireann an ball imréitigh sin ar fáil agus aon chosaint eile a d'fhéadfadh an contrapháirtí lárnach a úsáid sula mbainfeadh sé leas as ranníocaíochtaí ciste mhainneachtana na mball imréitigh eile. I bhfianaise an méid sin, tá an priacal a bhaineann le risíochtaí ó ranníocaíochtaí ciste mainneachtana níos airde ná an priacal a bhaineann le risíochtaí trádála. Dá bhrí sin, ba cheart go mbeadh risíochtaí den chineál sin faoi réir ceanglais níos airde maidir le cistí dílse.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA
    CCP | zentrale Gegenpartei
    de
    Definition juristische Person, die zwischen die Gegenparteien der auf einem oder mehreren Märkten gehandelten Kontrakte tritt und somit als Käufer für jeden Verkäufer bzw. als Verkäufer für jeden Käufer fungiert Reference Legaldefinition, Verordnung (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über OTC-Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister, Art. 2 Nr.1 (ABl. L 201 vom 27.7.2012, S. 1) CELEX:32012R0648/DE
    Comment nicht zu verwechseln mit "zentrale Gegenpartei" i.S.v. IATE:3552528
    central counterparty | CCP
    en
    Definition a legal person that interposes itself between the counterparties to the contracts traded on one or more financial markets, becoming the buyer to every seller and the seller to every buyer Reference Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories, Article 2 (1) CELEX:32012R0648/EN
    contrepartie centrale | CCP
    fr
    Definition entité qui est l'intermédiaire entre les institutions d'un système et qui agit comme contrepartie exclusive de ces institutions en ce qui concerne leurs ordres de transfert Reference Directive 98/26/CE concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres, art. 2, point c), CELEX:31998L0026/fr
  3. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #525668

    IATE #30576
    ceadúnas píolóta tráchtála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CPL | Lizenz für Berufspiloten
    de
    CPL | Commercial Pilot Licence
    en
    Definition aeroplane or helicopter licence allowing the holder to fly professionally as pilot of a single pilot aeroplane or helicopter, or as copilot on a multi-crew aeroplane or helicopter Reference COM-EN, based on:Wikipedia > Pilot licensing in Canada. http://en.wikipedia.org/wiki/Pilot_licensing_in_Canada#Commercial_pilot_licence.E2.80.94aeroplane [10.4.2012]
    licence de pilote professionnel
    fr
  4. FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision

    #597519

    IATE #3590603
    CPL idirlinne Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha
    ga
    Context 'i gcás ina mbainfear feidhm as an uirlis CPL idirlinne, faisnéis a bhailiú le haghaidh an chinnidh faoi na sócmhainní, na dliteanais, na cearta agus na hoibleagáidí nó na hionstraimí úinéireachta a fhéadfar a aistriú chuig an CPL idirlinne agus le haghaidh an chinnidh faoi luach aon chomaoine a fhéadfar a íoc leis an CPL faoi réiteach nó, nuair is ábhartha, le húinéirí na nionstraimí úinéireachta;' Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha
    Brücken-CCP
    de
    bridge central counterparty | bridge CCP
    en
    Definition legal person controlled by a resolution authority which is established or used for the purpose of receiving and holding some or all of the instruments of ownership issued by a central counterparty (CCP) under resolution or some or all of the assets, rights, obligations and liabilities of that CCP with a view to maintaining the critical functions of the CCP and subsequently selling the CCP
    Comment Similar to a bridge institution in the context of bank resolution.
    CCP-relais
    fr
    Definition personne morale contrôlée par une autorité de résolution qui est constituée et utilisée dans le but de recevoir et de détenir tout ou partie des titres de propriété émis par une contrepartie centrale (CCP) soumise à une procédure de résolution ou tout ou partie des actifs, droits, obligations et engagements de cette CCP en vue de maintenir les fonctions critiques de la CCP et, par la suite, de vendre la CCP Reference Conseil-FR, d'après:- Proposition de règlement relatif à un cadre pour le redressement et la résolution des contreparties centrales - COM(2016) 856 final- Règlement relatif à un cadre pour le redressement et la résolution des contreparties centrales, document SN 3351/20 du Conseil
  5. FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision

    #597520

    IATE #3590604
    uirlis CPL idirlinne Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha
    ga
    Context 'i gcás ina mbainfear feidhm as an uirlis CPL idirlinne, faisnéis a bhailiú le haghaidh an chinnidh faoi na sócmhainní, na dliteanais, na cearta agus na hoibleagáidí nó na hionstraimí úinéireachta a fhéadfar a aistriú chuig an CPL idirlinne agus le haghaidh an chinnidh faoi luach aon chomaoine a fhéadfar a íoc leis an CPL faoi réiteach nó, nuair is ábhartha, le húinéirí na nionstraimí úinéireachta;' Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha
    Instrument der Brücken-CCP
    de
    bridge CCP tool | bridge central counterparty tool
    en
    Definition CCP resolution tool that a resolution authority may use to transfer instruments of ownership issued by a central counterparty (CCP) under resolution and any assets, rights, obligations or liabilities of the CCP under resolution to a bridge CCP
    Comment Similar to the bridge institution tool in the context of bank resolution.
    instrument de la CCP-relais
    fr
    Definition instrument de résolution de CCP pouvant être utilisé par les autorités de résolution pour transférer, à une CCP-relais, les titres de propriété émis par une contrepartie centrale (CCP) soumise à une procédure de résolution, ainsi que tout actif, droit, obligation ou engagement de la CCP soumise à une procédure de résolution Reference Conseil-FR, d'après:- Proposition de règlement relatif à un cadre pour le redressement et la résolution des contreparties centrales - COM(2016) 856 final- Règlement relatif à un cadre pour le redressement et la résolution des contreparties centrales, document SN 3351/20 du Conseil
  6. AGRI-FOODSTUFFS · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|FAO

    #530433

    IATE #773285
    CCCPL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste Codex um Ghránaigh, Piseánaigh agus Léagúim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Codex-Komitee für Getreide und Hülsenfrüchte
    de
    Definition eines der Gremien, die der Codex-Alimentarius-Kommission IATE:780854 und ihrem Exekutivkomitee zuarbeiten Reference BmEL http://www.bmel.de/DE/Ernaehrung/SichereLebensmittel/Codex-Alimentarius/_Texte/CodexArbeitsweise.html (7.04.15)
    Comment XREF: Codex Alimentarius IATE:3535602 ; Codex Alimentarius Komitee IATE:834277
    Codex Committee on Cereals, Pulses and Legumes | CCCPL
    en
    Definition Codex Committee whose brief is to elaborate world wide standards and/or codes of practice as may be appropriate for cereals, pulses, legumes and their products Reference Codex Alimentarius website > Committees > Commodity Committees > Codex Committee on Cereals, Pulses and Legumes (28.11.2019)
    CCCPL | Comité du Codex sur les céréales, les légumes secs et les légumineuses
    fr
    Comment Ajourné sine die (13.5.2014)
    CX/CPL | CCCPL
    mul