Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.

Téarmaíocht IATE

Administrative law · ENVIRONMENT
ga an Coiste um Chomhlíonadh TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coiste um Chomhlíonadh Phrótacal Kyoto TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Compliance Committee | Compliance Committee of the Kyoto Protocol
SAINMHÍNIÚ body charged with ensuring compliance with the provisions of the Kyoto Protocol. TAGAIRT CDM Rulebook, http://cdmrulebook.org/306 [22.11.2011]
NÓTA The Compliance Committee is made up of two branches: a facilitative branch and an enforcement branch. The facilitative branch aims to provide advice and assistance to Parties in order to promote compliance, whereas the enforcement branch has the responsibility to determine consequences for Parties not meeting their commitments. Both branches are composed of 10 members. More information can be found on UNFCCC webpage: http://unfccc.int/kyoto_protocol/compliance/introduction/items/3024.php [22.11.2011]
fr Comité de contrôle du respect des dispositions
SAINMHÍNIÚ Organe chargé de contrôler le respect des engagements pris au titre du Protocole de Kyoto [IATE:906420 ], composé de 20 membres élus pour 4 ans. Il se subdivise en deux “branches” : la branche dite “coercitive” appelée à se prononcer sur le non-respect des obligations conventionnelles et ses conséquences ; la branche dite “facilitatrice” prévenant ce non-respect éventuel, donnant l’alerte s’il se confirme, se prononçant sur l’assistance à apporter pour permettre aux pays en développement et en transition de rentrer dans la norme définie. TAGAIRT Conseil-FR, d'après "Visite guidée de la gouvernance mondiale du climat", site Internet de "L'Encyclopédie du développement durable", http://www.encyclopedie-dd.org/Visite-guidee-de-la-gouvernance (23.9.2009)
NÓTA Voir "groupe de l'exécution", IATE:1876064 .
de Ausschuss für Erfüllungskontrolle
SAINMHÍNIÚ mit der Überwachung der Einhaltung des Kyoto-Protokolls betrauter Ausschuss TAGAIRT Council-DE, vgl. BMU (DE) http://www.bmu.de/files/pdfs/allgemein/application/pdf/cop7.pdf (9.10.09)
NÓTA DIV: RSZ, 9.10.09
EU institutions and European civil service
ga an Bord Comhairleach um Rialú Cáilíochta Míreanna Tástála TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Advisory Board on Quality Control of Test Items
SAINMHÍNIÚ a body set up by the European Personnel Selection Office (EPSO) to ensure the accuracy of computer based test (CBT) questions TAGAIRT Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/4/2007/(ID)MHZ concerning EPSO http://www.ombudsman.europa.eu/cases/decision.faces/en/3832/html.bookmark (23.09.2010)
Nuclear energy
de Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Kernspaltungsenergie: Reaktoren und Sicherheit, Kontrolle der spaltbaren Stoffe
SAINMHÍNIÚ einer der Beratenden Verwaltungs- und Koordinierungsausschüsse, deren Aufgabe darin besteht, die Kommission bei der Festlegung und Vorbereitung der Forschungs-, Entwicklungs- und Demonstrationstätigkeiten sowie bei ihren Verwaltungs- und Koordinierungsaufgaben im Zusammenhang mit der Durchführung der wissenschaftlichen und technischen Strategie der Gemeinschaft zu unterstützen TAGAIRT Beschl. 84/338/Euratom, EGKS, EWG Verwaltungs- und Koordinationsstrukturen und -verfahren der Forschungs-, Entwicklungs- und Demonstrationstätigkeiten der Gemeinschaft, Art.2 (ABl. L_177/1984) CELEX:31984D0338/DE
NÓTA UPD: aih,25.8.2010
Financial institutions and credit · World organisation
ga Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht TAGAIRT Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMHTHÉACS 'Ba cheart go leanfadh ceanglais fheabhsaithe maidir le maolú rioscaí creidmheasa agus leachtachta den chineál sin na caighdeáin dhomhanda maidir le bonneagair mhargaidh airgeadais agus na prionsabail maidir le “Uirlisí faireacháin do bhainistiú leachtachta ionlae” arna foilsiú in Aibreán 2013 ag <b>Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht</b>.' TAGAIRT Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 maidir le socraíocht urrús san Aontas Eorpach a fheabhsú agus maidir le taisclanna lárnacha urrús agus lena leasaítear Treoir 98/26/CE agus Treoir 2014/65/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 236/2012, CELEX:32014R0909/GA
ga CBMB TAGAIRT Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMHTHÉACS 'i mí na Nollag 2010, d'fhoilsigh Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht (<b>CBMB</b>) na bearta deiridh, a dtugtar creat Basel III orthu anois.' TAGAIRT Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA
en Cooke Committee | Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices | Basel Committee | BCBS | Basel Committee on Banking Supervision
SAINMHÍNIÚ forum for regular cooperation on banking supervisory matters set up in 1974 by the G10 central bank governors TAGAIRT Council-EN based on BIS > Committees and associations > BCBS > about > history, http://www.bis.org/bcbs/history.htm [25.5.2018]
NÓTA Secretariat is provided by the Bank for International Settlements in Basel.<p>The Committee's work is carried out by five main sub-committees: <br>- Supervision and Implementation Group<br>- Policy Development Group <br>- Accounting Experts Group <br>- Basel Consultative Group <br>- Macroprudential Supervision Group <br> https://www.bis.org/bcbs/organ_and_gov.htm [25.5.2018]
fr Comité de Bâle | CBCB | Comité de Bâle sur le contrôle bancaire | Comité des règles et pratiques de contrôle des opérations bancaires | Comité Cooke
SAINMHÍNIÚ comité créé en 1974 au sein de la Banque des règlements internationaux (BRI), chargé de renforcer la solidité du système financier mondial ainsi que l'efficacité du contrôle prudentiel et la coopération entre régulateurs bancaires TAGAIRT Conseil-FR, d'après:<br>- site de la Banque de France > Autorité de contrôle prudentiel et de résolution > Europe et international > Banques > Instances, https://acpr.banque-france.fr/europe-et-international/banques/instances/comite-de-bale [20.12.2018]<br>- site de l'Autorité fédérale (suisse) de surveillance des marchés financiers (FINMA), https://www.finma.ch/fr/finma/cooperation-internationale/policies-et-reglementation/cbcb/ [20.12.2018]
NÓTA Le Comité de Bâle se compose de représentants des banques centrales et des autorités de surveillance de 28 pays ou juridictions.
de Basler Ausschuss | Basler Ausschuss für Bankenaufsicht
SAINMHÍNIÚ weltweit wichtigste normgebende Instanz für die Bankenregulierung, die sich aus Vertretern der nationalen Zentralbanken und Aufsichtsbehörden zusammensetzt TAGAIRT Council-DE vgl. FINMA (CH) https://www.finma.ch/de/finma/internationale-zusammenarbeit/policy-und-regulierungszusammenarbeit/bcbs/ (25.5.2018)
NÓTA - gegründet 1974 von den Zentralbanken und Bankaufsichtsbehörden der G10-Staaten als Reaktion auf den Konkurs der Herstatt-Bank und weiterer Banken;<br>- Sitz an der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich in Basel<br>- besteht aus 45 Mitgliedern aus 28 Ländern, von denen rund ein Drittel EU-Mitgliedstaaten sind
European Union · Budget
ga an Comhchoiste Iniúchóireachta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Joint Audit Committee
SAINMHÍNIÚ committe composed of three members appointed by the Court of Auditors, which carries out an annual audit of Europol's accounts TAGAIRT Based on Management and Control, Europol website, http://www.europol.europa.eu/index.asp?page=mgmtcontrol#JOINT%20AUDIT%20COMMITTEE (3.6.2010)
fr comité de contrôle commun
SAINMHÍNIÚ Comité, composé de trois membres désignés par la Cour des comptes des Communautés européennes sur proposition de son président, chargé de contrôler les comptes d'Europol [ IATE:866550 ]. TAGAIRT CONSEIL-FR sur la base de l'article 36 de la convention Europol, CELEX:41995A1127(01)/FR
de gemeinsamer Prüfungsausschuss
SAINMHÍNIÚ Ausschuss, der für die Rechnungsprüfung bei Europol zuständig ist TAGAIRT COUNCIL-DE
NÓTA DIV: cho, 28.9.10
Operation of the Institutions · EU law
ga Coiste um Nós Imeachta Rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Regulatory Procedure with Scrutiny Committee
SAINMHÍNIÚ committee chaired by a representative of the <I>European Commission</I> [ IATE:956044 ] and composed of representatives of the <I>Member States</I> [ IATE:1568826 ] charged with delivering an opinion on draft <I>implementing acts</I> [ IATE:851914 ] under the <I>regulatory procedure with scrutiny</I> [ IATE:2229352 ] TAGAIRT COM-EN, based on:<BR>• Article 5a of the <I>Decision on Committee Procedure</I> [ IATE:786020 ], i.e. Decision 1999/468/EC laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission [ CELEX:31999D0468/EN ]. Article 5a was inserted by Article 1(7) of Decision 2006/512/EC[ CELEX:32006D0512/EN ]. The consolidated text is available at CELEX:52006XG1021(01)/EN (clean text) and http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1999D0468:20060723:EN:PDF (with the source of each change indicated).<BR>• Factsheet: Entry into force of new comitology rules, Council document 7070/11, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/11/st07/st07070.en11.pdf [18.7.2011]
NÓTA Following the entry into force of the <I>Treaty of Lisbon</I> [ IATE:2242386 ], the Decision on Committee Procedure was repealed and replaced by the <I>Regulation on Committee Procedure</I> [ IATE:3533811 ]. However, the effects of Article 5a of the Decision are maintained for the purposes of existing basic acts making reference thereto (Article 12 of the Regulation).
fr comité de réglementation avec contrôle
SAINMHÍNIÚ comité chargé d'émettre un avis sur les mesures d’exécution proposées par la Commission, fonctionnant selon la procédure de réglementation avec contrôle [IATE:2229352 ] prévue à l'art. 5<i>bis</i> de la décision "comitologie" [IATE:786020 ] abrogée et remplacée, depuis le 1.3.2011, par le règlement "comitologie" [IATE:3533811 ] TAGAIRT Conseil-FR, d'après "Synthèses de la législation de l'UE", http://europa.eu/legislation_summaries/other/l10118_fr.htm (22.9.2011)
NÓTA Depuis le 1.3.2011, le règlement (UE) nº 182/2011 IATE:3533811 abroge et remplace la décision 1999/468/CE IATE:786020 .<br>Toutefois, Les effets de l’article 5 <i>bis</i> de ladite décision sont maintenus aux fins des actes de base existants qui y font référence (art. 12 du règlement 182/2011).<br><br>[Voir également la note dans IATE:2229352 ]
de Regelungskontrollausschuss
SAINMHÍNIÚ Ausschuss zur Durchführung des Regelungsverfahrens mit Kontrolle nach Art.5a des Komitologiebeschlusses IATE:786020 TAGAIRT Council DE
NÓTA Siehe auch Regelungsverfahren mit Kontrolle IATE:2229352 ; DIV: RSZ 3.10.06; UPD: cho, 9.9.11 <br>Nach dem Inkraftreten des Vertrags von Lissabon ist der Komitologiebeschluss durch die VO 182/2011 IATE:3533811 aufgehoben und ersetzt worden. Allerdings bleibt Art.5a des Beschlusses weiterhin wirksam für alle bestehenden Basisrechtsakte, in denen darauf verwiesen wird.
Lógó gaois.ie
gaois.ie