Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.

Téarmaíocht IATE

International agreement · Social affairs
ga an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre sa Tionscal Teicstíle TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Convention concerning the Reduction of Hours of Work in the Textile Industry | Reduction of Hours of Work (Textiles) Convention, 1937
NÓTA Date of adoption: 22.6.1937<br> This Convention never came into force and was withdrawn by the Conference on 30 May 2000 <br> C61
de Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit in der Textilindustrie
NÓTA CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 22.06.1937.
International agreement · Social affairs
en Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week | Forty-Hour Week Convention, 1935
NÓTA Date of adoption: 22.6.1935<br>Date of entry into force: 23.6.1957 <br>C47
de Übereinkommen über die Vierzigstundenwoche, 1935 | Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit auf vierzig Stunden wöchentlich
NÓTA CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 22.06.1935.
International agreement · Social affairs
ga an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre ar Oibreacha Poiblí TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Convention concerning the Reduction of Hours of Work on Public Works | Reduction of Hours of Work (Public Works) Convention, 1936
NÓTA Date of adoption: 23.6.1936<br> This Convention never came into force. It was withdrawn by the Conference on 15 June 2000<br>C51
International agreement
ga an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre i Monarchana Buidéal Gloine TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
de Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit in Flaschenglashütten
NÓTA CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 25.06.1935.
International agreement
en Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
NÓTA Signed: Strasbourg, 6.5.1963<br>Entry into force: 28.3.1968<br>European Treaty Series (ETS) No. 043<br>Authentic versions: EN-FR
fr Convention sur la réduction des cas de pluralité de nationalités et sur les obligations militaires en cas de pluralité de nationalités
SAINMHÍNIÚ convention qui énonce des règles concernant l'acquisition de la nationalité et la renonciation à une nationalité, et des conséquences qui en résultent pour les personnes concernées, y compris les mineurs TAGAIRT site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/043.htm (22.3.2012)
NÓTA Signature: 6.5.1963 à Strasbourg<br>Entrée en vigueur: 28.3.1968<br>Conseil de l'Europe; STCE n° 043<br>Versions authentiques: EN-FR
International agreement · European organisation
en Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
SAINMHÍNIÚ The Second Protocol amends the Convention (ETS No. 43) so as to reflect the evolution of society and adds three new situations in which persons can be allowed to retain their nationality of origin, namely: second-generation migrants, spouses of different nationalities and children whose parents have different nationalities. TAGAIRT Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/149.htm (30.4.2012)
NÓTA Signed: Strasbourg, 2.2.1993<br>Entry into force: 24.3.1995<br>European Treaty Series (ETS) No. 149<br>Authentic versions: EN-FR
fr Deuxième Protocole portant modification à la Convention sur la réduction des cas de pluralité de nationalités et sur les obligations militaires en cas de pluralité de nationalités
SAINMHÍNIÚ deuxième protocole portant modification de la Convention IATE:778073 qui reflète l'évolution de la société et ajoute trois nouvelles situations à celles prévues par le texte initial, au titre desquelles une personne pourra conserver sa nationalité d'origine TAGAIRT site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/149.htm (2.4.2012)
NÓTA Signature: 2.2.1993 à Strasbourg<br>Entrée en vigueur: 24.3.1995<br>Conseil de l'Europe; STCE n° 149<br>Versions authentiques: EN-FR
International agreement · ENVIRONMENT · United Nations
ga Prótacal Gothenburg TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique | protocole de Göteborg | protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique
NÓTA Signature: Göteborg, le 30.11.1999.<br>Entrée en vigueur: 17.5.2005.<br>Texte du protocole: http://www.unece.org/env/lrtap/full%20text/1999.Multi.F.Amended.2005.pdf (30.7.2010)<br>Voir aussi la convention IATE:778007 .
International agreement · EU relations · Pollution
en Helsinki Protocol | Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent
NÓTA Signed: Helsinki, 8.7.1985<br>Entry into force: 2.9.1987<P>Protocol to the 1979 Geneva Convention on Long-range Transboundary Air Pollution [ IATE:778007 ]
fr Protocole d'Helsinki sur la réduction des émissions de SO<sub>2</sub> | Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance de 1979, relatif à la réduction des émissions de soufre ou de leurs flux transfrontières d'au moins 30 pour cent | Protocole d'Helsinki
SAINMHÍNIÚ protocole à la <i>Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance</i> de 1979 [ IATE:778007 ], complété en 1994 par le <i>protocole d'Oslo relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre</i> [ IATE:885218 ] TAGAIRT Conseil-FR, d'après site de la Commission économique des Nations unies pour l'Europe (CEE-ONU), http://www.unece.org/env/lrtap/status/lrtap_s.html [18.2.2015]
NÓTA Signature: Helsinki, 8.7.1985<br>Entrée en vigueur: 2.9.1987<br><br>Version FR: site de la CEE-ONU, UNECE > Environmental Policy > Conventions and Protocols > Air > About Us > Protocols, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/env/lrtap/full%20text/1985.Sulphur.f_02.pdf [18.2.2015]
International agreement · EU relations · Pollution
en Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Further Reduction of Sulphur Emissions | 1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions | CLRTAP Sulphur Protocol | Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions
NÓTA Signed: Oslo, 14.06.1994 <br> Entry into force: 5.8.1998<br><br> See also:<LI>Convention on Long-range Transboundary Air Pollution (CLRTAP) [ IATE:778007 ]</LI><LI>[1985 Helsinki] Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent [ IATE:775492 ]</LI>
fr Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre | protocole d'Oslo de 1994 relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre
SAINMHÍNIÚ protocole à la <i>Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance</i> de 1979 [ IATE:778007 ], complétant le <i>protocole d'Helsinki de 1985 sur la réduction des émissions de soufre</i> [ IATE:775492 ] TAGAIRT Conseil-FR, d'après site de la Commission économique des Nations unies pour l'Europe (CEE-ONU), http://www.unece.org/env/lrtap/fsulf_h1.html [18.2.2015]
NÓTA Signature: Oslo, 14.6.1994<br>Entrée en vigueur: 5.8.1998<br><br>Version FR: site de la CEE-ONU, UNECE > Environmental Policy > Conventions and Protocols > Air > About Us > Protocols, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/env/lrtap/full%20text/1994.Sulphur.f.pdf [18.2.2015]
International agreement · European organisation
en Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
NÓTA Signed: Strasbourg, 24.11.1977<br>Entry into force: 17.10.1983<br>European Treaty Series (ETS) No. 096<br>Authentic versions: EN-FR
fr Protocole additionnel à la Convention sur la réduction des cas de pluralité de nationalités et sur les obligations militaires en cas de pluralité de nationalités
SAINMHÍNIÚ protocole additionnel à la Convention IATE:778073 prévoit que les Parties se communiquent toute acquisition de leur nationalité par les ressortissants majeurs ou mineurs d'une autre Partie TAGAIRT site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/096.htm (28.3.2012)
NÓTA Signature: 24.11.1977 à Strasbourg<br>Entrée en vigueur: 17.10.1983<br>Conseil de l'Europe; STCE n° 096<br>Versions authentiques: EN-FR
International agreement · European organisation
en Protocol Amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
SAINMHÍNIÚ The Protocol modifies certain provisions of the Convention ( IATE:778073 ) so that a person possessing as a matter of right more than one nationality should be able to renounce by mere declaration of will the nationality of a Party in whose territory he has no ordinary residence. TAGAIRT Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/095.htm (26.4.2012)
NÓTA Signed: Strasbourg, 24.11.1977<br>Entry into force: 8.9.1978<br>European Treaty Series (ETS) No. 095<br>Authentic versions: EN-FR
fr Protocole portant modification à la Convention sur la réduction des cas de pluralité de nationalités et sur les obligations militaires en cas de pluralité de nationalités
SAINMHÍNIÚ protocole modifiant plusieurs articles de la Convention IATE:778073 afin de faciliter à la personne possédant plusieurs nationalités de renoncer, sur simple déclaration, à la nationalité de la Partie sur le territoire de laquelle elle n'a pas sa résidence habituelle TAGAIRT site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/095.htm (28.3.2012)
NÓTA Signature: 24.11.1977 à Strasbourg<br>Entrée en vigueur: 8.9.1978<br>Conseil de l'Europe; STCE n° 095<br>Versions authentiques: EN-FR
Lógó gaois.ie
gaois.ie