Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.

Téarmaíocht IATE

International agreement · Air transport
ga an Coinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Coinbhinsiún Chicago TAGAIRT Comhairle-GA
en Chicago Convention on International Civil Aviation | Chicago Convention | Convention on International Civil Aviation | ICAO Convention
SAINMHÍNIÚ The Convention on International Civil Aviation, also known as the Chicago Convention, established the International Civil Aviation Organization (ICAO), a specialized agency of the United Nations charged with coordinating and regulating international air travel. The Convention establishes rules of airspace, aircraft registration and safety, and details the rights of the signatories in relation to air travel. The Convention also exempts air fuels from tax. TAGAIRT Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Convention_on_International_Civil_Aviation [19.04.2010]
NÓTA Signed on 7 December 1944 in Chicago by 52 States.
fr Convention relative à l'aviation civile internationale | Convention de Chicago | Convention sur l'aviation civile internationale | convention de Chicago relative à l'aviation civile internationale
SAINMHÍNIÚ Convention établissant les règles de l'air, les règles pour l'immatriculation des aéronefs, la sécurité, et précisant les droits et devoirs des pays signataires en matière de droit aérien relatif au transport international.<br>Cette convention a instauré l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) [IATE:787691 ], une agence spécialisée des Nations unies qui est chargée de la coordination et la régularisation du transport aérien international.<br>Elle a été signée le 7 décembre 1944 à Chicago par 52 pays et est entrée en vigueur le 4 avril 1947. Depuis, le texte a été révisé neuf fois, en 1947, 1959, 1963, 1969, 1975, 1980, 1997, 2000 et en 2006. TAGAIRT Site web Wikipedia, http://fr.wikipedia.org/wiki/Convention_de_Chicago (12.5.2010)
NÓTA MISC: Signature: 1944.12.07 Chicago. 17 protocoles (voir source) lui ont été annexés !;UPDATED: ERS 24/07/2001
de Abkommen von Chikago über die internationale Zivilluftfahrt | Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt | Chicagoer Abkommen | Abkommen von Chicago
SAINMHÍNIÚ Grundlage des internationalen Luftfahrtrechts auf völkerrechtlicher Basis, diente der Gründung der ICAO IATE:787691 ; enthält u.a. Luftverkehrsvorschriften Vorschriften zur Registrierung und Lufttüchtigkeit von Luftfahrzeugen TAGAIRT Council-DE, 1.7.2010, vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Chicagoer_Abkommen
NÓTA am 7.12.1944 in Chicago von 52 Staaten unterzeichnet, findet nur auf die Zivilluftfahrt Anwendung, nicht anwendbar auf Staatsluftfahrzeuge einschl. Luftfahrzeuge im Militär-, Zoll- und Polizeidienst <br> UPD: hm, 1.7.2010
International agreement
ga an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Mótarthrácht TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr Convention internationale relative à la circulation automobile
NÓTA MISC: Signature: 1926.04.24 Paris
de Internationales Abkommen über Kraftfahrzeugverkehr
NÓTA CONTEXT: Kontext: Völkerbund.;XREF: Abgelöst durch das Übereinkommen vom 08.11.1968 über den Strassenverkehr.;MISC: Paris, 24.04.1926.
International agreement · Land transport
ga an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trácht ar Bhóithre TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr Convention internationale relative à la circulation routière
NÓTA MISC: Signature: 1926.04.24 Paris
de Internationales Abkommen über Strassenverkehr
NÓTA CONTEXT: Kontext: Völkerbund.;XREF: Abgelöst durch das Übereinkommen vom 08.11.1968 über den Strassenverkehr.;MISC: Paris, 24.04.1926.
International agreement
ga an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le cosaint cáblaí fomhuirí TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
International agreement · Criminal law
ga an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun an Gháinneáil ar Sclábhaithe Geala a Dhíchur TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
de Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung des Mädchenhandels
NÓTA XREF: S. auch das Abkommen v. 18.05.1904 über Verwaltungsmassregeln zur Gewährung wirksamen Schutzs gegen den Mädchenhandel (a229730);MISC: Paris, 04.05.1910. Geändert durch das Protokoll vom 04.05.1949 (Sammlung Multilaterale Verträge, Serie A, Nr. 42/589).
International agreement · Criminal law · Social affairs
ga an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun an Gháinneáil ar Mhná Lánaoise a Dhíchur TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
de Übereinkommen zur Unterdrückung des Handels mit volljährigen Frauen
NÓTA XREF: Deutschland ist nicht Vertragspartei.;MISC: Genf, 11.10.1933.
International agreement
ga an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le deireadh a chur le góchumadh airgeadra TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency
NÓTA MISC: Geneva, 1929;DIV: ARCHFILE 187;UPDATED: JIF 11/09/2002
International agreement · Leisure · TRANSPORT
ga an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chonarthaí Taistil TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en International Convention on Travel Contracts
NÓTA MISC: Signed in Brussels on 23 April 1970.
fr Convention internationale relative au contrat de voyage | CCV
NÓTA MISC: Signature: 1970.04.23 Brussel/Bruxelles
International agreement · Business organisation · Air transport
ga an Coinbhinsiún maidir le hAitheantas Idirnáisiúnta ar Chearta in Aerárthaí TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
de Abkommen über die internationale Anerkennung von Rechten an Luftfahrzeugen
NÓTA CONTEXT: Kontext: Internationale Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO).;MISC: Genf, 19.06.1948.
International agreement
ga an Coinbhinsiún maidir le Stadanna ar Urrúis Iompróra atá i gCúrsaíocht Idirnáisiúnta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation
SAINMHÍNIÚ The Convention aims to ensure the protection of bearer securities in international circulation. To this end, it institutes a system of stops on bearer securities with effect in the territories of all the Parties. TAGAIRT Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/072.htm (25.4.2012)
NÓTA Signed: The Hague, 28.5.1970<br>Entry into force: 11.2.1979<br>European Treaty Series (ETS) No. 072<br>Authentic versions: EN-FR
fr Convention relative à l'opposition sur titres au porteur à circulation internationale
SAINMHÍNIÚ convention visant à assurer la protection des porteurs de titres circulant dans plusieurs pays TAGAIRT site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/072.htm (26.3.2012)
NÓTA Signature: 28.5.1970 à La Haye<br>Entrée en vigueur: 11.2.1979<br>Conseil de l'Europe; STCE n° 072<br>Versions authentiques: EN-FR
International agreement · Air transport · UN specialised agency
ga an Prótacal maidir le leasú ar an gCoinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Protocol relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation
NÓTA There are numerous documents with this title. See International Civil Aviation Organization (ICAO) > Secretariat > Legal Affairs and External Relations Bureau > Current lists of parties to multilateral air law treaties, http://www.icao.int/secretariat/legal/Lists/Current%20lists%20of%20parties/AllItems.aspx [7.3.2014]
fr Protocole concernant un amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale | Protocole portant amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale
SAINMHÍNIÚ ajout de l'article 3bis. ; ;
NÓTA MISC: Protocole signé le 29/09/1995 à Montréal; modification de la clause finale en rapport avec la traduction arabe de la Convention ; MISC: Protocole signé le 01/10/1998 à Montréal; modification de la clause finale en rapport avec la traduction chinoise de la Convention
de Protokoll zur Änderung des Abkommens über die internationale Zivilluftfahrt
NÓTA XREF: Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt IATE:777785
Lógó gaois.ie
gaois.ie