Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.

Téarmaíocht IATE

EU act · Soft energy
en Renewables Directive | Renewable Energy Directive | RED | Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources
SAINMHÍNIÚ Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC TAGAIRT CELEX:32009L0028/EN
EU act · Taxation
ga Treoir um Chúnamh Frithpháirteach TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Mutual Assistance Directive
SAINMHÍNIÚ Directive providing the framework for mutual assistance and exchange of information between EU tax authorities in order to help them apply their tax laws more effectively. TAGAIRT UK Parliament Publications and Records Department http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200203/cmselect/cmeuleg/63-xxxiii/6346.htm [23.6.2008]
Financial institutions and credit
ga Treoir maidir le Críochnaitheacht Socraíochta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr Directive du Parlement européen et du Conseil concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres | DCDR
NÓTA DIV: La proposition a connu différents intitulés au cours de son trajet: d'abord "...concernant la finalité du règlement et les garanties" (JO C 207/96, p. 13), ensuite "...concernant le caractère définitif du règlement et les garanties" (JO C 259/97, p. 6 ). Le titre définitif de la directive est celui qui a été retenu dans la position commune du Conseil du 13.10.97 (JO C 375/97, p. 34).;UPDATED: ERS 16/03/2000
FINANCE
ga pacáiste CRD IV TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga moltaí maidir le pacáiste um riachtanais chaipitil TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga CRD IV TAGAIRT Comhairle-GA
en CRD IV package | CRD IV | CRD IV/CRR package | CRD IV/CRR
SAINMHÍNIÚ set of legislation comprised of a directive [ IATE:3548170 ] and a regulation [ IATE:3547679 ], replacing the previous framework of rules on capital requirements for credit institutions and investment firms (the Capital Requirements Directive [ IATE:2247138 ]) and intended to strengthen the resilience of the EU banking sector in order for it to be better placed to absorb economic shocks, while ensuring that banks continue to finance economic activity and growth TAGAIRT Council-EN, based on:<br><li> European Banking Authority website > EBA Home > Regulation and Policy > <a href="http://www.eba.europa.eu/regulation-and-policy/implementing-basel-iii-europe" target="blank">Implementing Basel III in Europe: CRD IV package</a> [26.2.2015]<br><li> "CRD IV – Frequently Asked Questions", <a href="http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-11-527_en.htm?locale=en" target="blank"</a>European Commission press release (MEMO/11/527)</a>, 20.7.2011 [26.2.2015]
NÓTA The directive ( CELEX:32013L0036 ) governs access to deposit-taking activities, while the regulation ( CELEX:32013R0575 ) establishes the prudential requirements institutions need to respect.
fr directive et règlement sur les exigences de fonds propres | paquet "CRD IV"
SAINMHÍNIÚ Directive [ IATE:3548170 ] (sur l'accès aux activités de réception de dépôts) et règlement [ IATE:3547679 ] (sur les exigences prudentielles à respecter), proposés par la Commission en 2011 et adoptés en 2013, en vue de renforcer la réglementation du secteur bancaire TAGAIRT Conseil-FR, d'après Commission européenne > Le marché unique de l'UE > Banques > Fonds propres réglementaires, http://ec.europa.eu/internal_market/bank/regcapital/new_proposals_fr.htm [13.03.2015)
de CRD IV/CRR | Paket der neuen Eigenmittelvorschriften | CRD IV-Paket
SAINMHÍNIÚ Gesetzgebungspaket zur Umsetzung der Rahmenvereinbarung "Basel III" IATE:3527960 des Basler Ausschusses für Bankenaufsicht zur grundlegenden Verbesserung der Eigenkapital- und Liquiditätsausstattung von Kreditinstituten als Reaktion auf die Finanzkrise von 2008 TAGAIRT Council-DE, vgl. Bundesbank (DE) http://www.bundesbank.de/Redaktion/DE/Downloads/Veroeffentlichungen/Monatsberichtsaufsaetze/2013/2013_06_umsetzung_basel_3.pdf?__blob=publicationFile (21.10.15) und Bank für internationalen Zahlungsausgleich (BIZ): Basel III: Ein globaler Regulierungsrahmen für widerstandsfähigere Banken und Bankensysteme http://www.bis.org/publ/bcbs189_de.pdf
NÓTA besteht aus der <b>Verordnung (EU) Nr. 575/2013</b> über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen CELEX:32013R0575R(02)/DE und der <b>Richtlinie 2013/36/EU</b> über den Zugang zur Tätigkeit von Kreditinstituten und die Beaufsichtigung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen CELEX:32013L0036/DE
EUROPEAN UNION · LAW
ga an Treoir maidir le Díolacháin agus Ráthaíochtaí do Thomhaltóirí TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
de Richtlinie über den Verbrauchsgüterkauf und Garantien für Verbrauchsgüter
SAINMHÍNIÚ Richtlinie 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 1999 zu bestimmten Aspekten des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter TAGAIRT CELEX:31999L0044/DE
EU act · FINANCE
ga an Treoir maidir le Drochúsáid Mhargaidh TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Market Abuse Directive | MAD II
SAINMHÍNIÚ directive which aims to ensure that behaviour such as insider dealing and market manipulation is properly deterred and sanctioned TAGAIRT Financial services: Commission launches call for evidence on review of Market Abuse Directive, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/600&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en (14.6.2010)
fr directive sur les sanctions pénales en cas d'abus de marché | directive sur les abus de marché | directive relative aux abus de marché | DAM
SAINMHÍNIÚ directive qui couvre les questions de délits d'initié et de manipulations de marché (soit les abus de marché) en vue d'assurer l'intégrité des marchés financiers de l'Union et de renforcer la confiance des investisseurs TAGAIRT Conseil-Fr, d'après http://europa.eu/rapid/press-release_IP-09-600_fr.htm
NÓTA une première directive de 2003 (2003/6/CE, CELEX:32003L0006/fr ) a été abrogée et remplacée par le règlement (UE) nº596/2014 ( CELEX:32014R0596/fr ) et la directive 2014/57/UE ( CELEX:32014L0057/fr )<p>Voir aussi:<br>- IATE:927369 <i>abus de marché</i><br>- IATE:3544371 <i>règlement relatif aux abus de marché</i>
EU act · Credit · Housing
ga an Treoir maidir le comhaontuithe creidmheasa do thomhaltóirí i dtaca le maoin chónaithe dho-aistrithe TAGAIRT Comhairle GA bunaithe ar "Comhaontuithe creidmheasa tomhaltóirí" http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=URISERV%3Aco0001
COMHTHÉACS "atá urraithe ag morgáiste atá rialaithe leis an <b>Treoir maidir le comhaontuithe creidmheasa do thomhaltóirí i dtaca le maoin chónaithe dho-aistrithe</b>" TAGAIRT Comhaontuithe creidmheasa tomhaltóirí http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=URISERV%3Aco0001
ga Treoir um Chreidmheas Morgáiste TAGAIRT Togra le haghaidh Rialachán maidir le hinnéacsanna a úsáidtear mar thagarmharcanna in ionstraimí airgeadais agus i gconarthaí airgeadais CELEX:52013PC0641/GA
COMHTHÉACS "Ó thaobh cosaint tomhaltóirí de, cuimsíonn an Treoir um Chreidmheas Tomhaltais rialacha maidir le faisnéis leordhóthanach a nochtadh, mar aon leis an <b>Treoir um Chreidmheas Morgáiste</b> a ghlacfar go luath, a chuimsíonn ceanglas freisin comhaontuithe oiriúnacha creidmheasa a mholadh" TAGAIRT CELEX:52013PC0641/GA
en Mortgages Directive | Mortgage Credit Directive | MCD | Directive on credit agreements for consumers relating to residential immovable property
SAINMHÍNIÚ directive which aims to ensure that all consumers who take out a mortgage to purchase a property are adequately informed and protected against the risks TAGAIRT EUR-Lex http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/LSU/?uri=CELEX:32014L0017&qid=1457702126888 [11.3.2016]
fr directive sur les contrats de crédit aux consommateurs relatifs aux biens immobiliers à usage résidentiel | directive sur le crédit hypothécaire | directive sur le crédit immobilier
SAINMHÍNIÚ directive dont l'objectif est double:<br>- créer les conditions favorables à un marché unique du crédit, efficient et concurrentiel, et<br>- mettre fin aux pratiques "irresponsables" et assurer la protection des consommateurs par des règles communes en matière de publicité, d'information précontractuelle, de conseil, d'évaluation de solvabilité de l'emprunteur et de remboursement anticipé TAGAIRT Conseil-FR, d'après Actualité européenne, site http://www.eurogersinfo.com/actu711.htm (21.12.2011)
NÓTA Voir aussi EUR-Lex, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/LSU/?qid=1457702126888&uri=CELEX%3A32014L0017 [17.3.2016]
de Hypothekarkredit-Richtlinie | Richtlinie über Wohnimmobilienkreditverträge für Verbraucher
SAINMHÍNIÚ Richtlinie, die auf die Schaffung eines europaweiten Hypothekarkreditmarktes mit einem hohen Verbraucherschutzmaß abzielt TAGAIRT KOM > Bank- und Finanzwesen > Hypothekarkredit http://ec.europa.eu/finance/finservices-retail/credit/mortgage/index_de.htm (11.3.16)
EU act · Employment
ga an Treoir um Chearta Faighte TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr directive sur les droits acquis | Directive "droits acquis"
SAINMHÍNIÚ Directive 77/187/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises, d'établissements ou de parties d'établissements, CELEX:31977L0187/FR telle que remplacée par la directive 2001/23/CE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprises, d'établissements ou de parties d'entreprises ou d'établissements, CELEX:32001L0023/fr
de Richtlinie "Wahrung von Ansprüchen"
SAINMHÍNIÚ gemeint ist die Richtlinie 77/187/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen, Betrieben oder Betriebsteilen, ABl. L_61/1977, S.26 CELEX:31977L0187/DE ; ersetzt durch die RL 2001/23/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen, Betrieben oder Unternehmens- oder Betriebsteilen, ABl. L_82/2001, S.16 CELEX:32001L0023/DE
Financial institutions and credit
ga Treoir maidir le Riachtanais Chaipitil TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en CRD | Capital Requirements Directive
SAINMHÍNIÚ EU framework of rules (comprising two separate but related Directives) on the statutory capital requirements [ IATE:856347 ] for credit institutions and investment firms TAGAIRT Council-EN, based on: European Commission > Banking and finance > Banking > Regulatory capital > <a href="http://ec.europa.eu/finance/bank/regcapital/repealed-legislation/index_en.htm" target="blank">Repealed legislation: CRD I, II, III</a> [27.2.2015]
NÓTA Directive 2006/48/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, CELEX:32006L0048/EN [ IATE:3272729 ]<br><br>Directive 2006/49/EC on the capital adequacy of investment firms and credit institutions, CELEX:32006L0049/EN [ IATE:3272728 ]<br><hr>A new package of legislative acts [ IATE:3545022 ] has replaced this framework.
fr CRD | directive sur l'adéquation des fonds propres | directive sur les exigences de fonds propres
SAINMHÍNIÚ Terme générique désignant le cadre législatif composé de deux directives mis en place par l'UE en vue de renforcer la réglementation du secteur bancaire, à savoir:<br>- la <A HREF="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:177:0001:0200:FR:PDF">directive 2006/48/CE</A> concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (IATE:3272729 ) et<br>- la <A HREF="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:177:0201:0255:FR:PDF">directive 2006/49/CE</A> sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit (IATE:3272728 ). TAGAIRT Conseil-FR, d'après Commission européenne > Le marché unique de l'UE > Banques > Fonds propres réglementaires, http://ec.europa.eu/internal_market/bank/regcapital/legislation_in_force_fr.htm (17.1.2013)
NÓTA Un nouvel ensemble de mesures <i>CRD IV</i> ( IATE:3545022 ) remplace ces deux anciennes directives par une directive et un règlement (IATE:3547679 ) sur les exigences de fonds propres.
de Eigenkapitalrichtlinie
SAINMHÍNIÚ Bezeichnung für den aus 2 Richtlinien ( CELEX:32006L0048/DE und CELEX:32006L0049/DE ) bestehenden Rahmen für die Regelung und Beaufsichtigung des Bankengeschäfts (vgl. IATE:3272729 )sowie die Eigenkapitalanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen in der EU (vgl. IATE:3272728 ) TAGAIRT vgl. EZB: Durchführung der Geldpolitik im Euro-Währungsgebiet (2006) http://www.ecb.int/pub/pdf/other/gendoc2006de.pdf
NÓTA seit 2014 ersetzt durch das Paket der neuen Eigenmittelvorschriften (sog. CRD IV-Paket IATE:3545022 ) bestehend aus der Richtlinie 2013/36/EU IATE:3548170 und der Verordnung 575/2013 IATE:3547679 )
Financial institutions and credit
ga Treoir um Cheanglais Chaipitil TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Capital Requirements Directive | CRD
SAINMHÍNIÚ EU directive which is one of the two legislative acts (the other being the Capital Requirements Regulation [ IATE:3547679 ]) that compose the CRD IV package [ IATE:3545022 ] TAGAIRT Council-EN, based on: European Banking Authority website > EBA Home > Regulation and Policy > <a href="http://www.eba.europa.eu/regulation-and-policy/implementing-basel-iii-europe" target="blank">Implementing Basel III in Europe: CRD IV package</a> [27.2.2015]
NÓTA Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending Directive 2002/87/EC and repealing Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC, CELEX:32013L0036/EN
fr CRD | directive sur les exigences de fonds propres
SAINMHÍNIÚ directive faisant partie, avec le <i>règlement sur les exigences de fonds propres</i> (IATE:3547679 ), du <i>paquet CRD IV</i> (IATE:3545022 ) qui modifie le cadre réglementaire de l'UE concernant les fonds propres que doivent détenir les établissements de crédits et les sociétés d'investissements (IATE:2247138 ) TAGAIRT Conseil-FR, d'après Commission européenne >Le marché unique de l'UE > Banques > Fonds propres réglementaires, http://ec.europa.eu/internal_market/bank/regcapital/new_proposals_fr.htm (22.1.2013)
NÓTA Il s'agit de la directive 2013/36/UE du 26 juin 2013 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et la surveillance prudentielle des établissements de crédit et des entreprises d'investissement, modifiant la directive 2002/87/CE et abrogeant les directives 2006/48/CE et 2006/49/CE: CELEX:32013L0036/fr
de Bankenrichtlinie | neue Bankenrichtlinie | Eigenkapitalrichtlinie | CRD
SAINMHÍNIÚ die Richtlinie 2013/36/EU über den Zugang zur Tätigkeit von Kreditinstituten und die Beaufsichtigung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen CELEX:32013L0036/DE TAGAIRT Council-DE
NÓTA bildet zusammen mit der Eigenmittelverordnung 575/2013 IATE:3547679 das sog. Paket der neuen Eigenmittelvorschriften IATE:3545022 ; Nachfolgerin der "alten" Bankenrichtlinie 2006/48/EU IATE:3272729
Financial market
ga Treoir maidir le margaí in ionstraimí airgeadais TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga MiFID TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en MiFID | MiFID I | Directive 2004/39/EC on markets in financial instruments | MiFID 1 | Markets in Financial Instruments Directive
SAINMHÍNIÚ Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EEC TAGAIRT Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EEC, CELEX:32004L0039/EN
NÓTA Directive governing the provision of investment services in financial instruments by banks and investment firms and the operation of traditional stock exchanges and alternative trading venues that came into effect on 1 November 2007, replacing the Investment Services Directive (ISD) [ IATE:869329 ]<P>The aim of the ISD was to set out basic high-level provisions governing the organisational and conduct-of-business requirements that should apply to firms. It also aimed to harmonise certain conditions governing the operation of regulated markets.<P>MiFID has the same basic purpose, but it makes significant changes to the regulatory framework to reflect developments in financial services and markets since the ISD was implemented.<P><B>MiFID has been partly recast as Directive 2014/65/EU</B> of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Directive 2002/92/EC and Directive 2011/61/EU <B>(MiFID 2, IATE:3568318 ) and partly replaced by Regulation (EU) No 600/2014</B> of the European Parliament and the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Regulation (EU) No 648/2012 <B>(Regulation on markets in financial instruments, MiFIR, IATE:3544370 )</B>. MiFID 2 and MiFIR are referred to collectively as the MiFID II package ( IATE:3568320 ).<P>The Members States are required to adopt and publish the measures necessary to comply with MiFID 2 by 3 July 2016, and to apply them from 3 January 2017 (on which date MiFID 1 is accordingly repealed). MiFIR also applies from 3 January 2017. However, on 10 February 2016 the Commission proposed to the European Parliament and the Council that the application of both MiFID 2 and MiFIR be postponed by one year, until 3 January 2018.<HR>Reference:<LI>European Commission > Banking and finance > Securities > Investment services and regulated markets (MiFID 1 & 2), http://ec.europa.eu/finance/securities/isd/index_en.htm [7.3.2016]</LI><LI>UK Financial Services Authority (FSA) > About the FSA > What we do > International and EU > Markets in Financial Instruments Directive (MiFID) > Background Information, http://www.fsa.gov.uk/Pages/About/What/International/mifid/background/index.shtml [7.3.2016]</LI><LI>Directive 2004/39/EC on markets in financial instruments, CELEX:32004L0039/EN </LI><LI>Regulation (EU) No 600/2014 on markets in financial instruments, CELEX:32014R0600/EN </LI><LI>European Commission. <I>Commission extends by one year the application date for the MiFID II package</I>, press release IP/16/265, 10 February 2016, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-265_en.htm?locale=en [8.3.2016]</LI>
Pollution control measures · Pollution
ga an Treoir um Uasteorainneacha Astaíochtaí Náisiúnta TAGAIRT Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007, CELEX:32013R1293/GA ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en National Emission Ceilings Directive | NEC Directive | NECD
SAINMHÍNIÚ Directive 2001/81/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2001 on national emission ceilings for certain atmospheric pollutants, and/or a later Directive repealing and replacing it TAGAIRT COM-EN, based on:<BR>European Commission > Environment > Air > Emissions of Air Pollutants > Reduction of national emissions of atmospheric pollutants, http://ec.europa.eu/environment/air/pollutants/ceilings.htm [20.6.2017]
NÓTA Directive 2001/81/EC entered into force on 27 November 2001, and Member States were required to transpose its provisions into national law by 27 November 2002. It was repealed (with effect from 1 July 2018) and replaced by Directive (EU) 2016/2284 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2016 on the reduction of national emissions of certain atmospheric pollutants, amending Directive 2003/35/EC and repealing Directive 2001/81/EC, which entered into force on 31 December 2016 and which Member States were required to transpose into national law by 1 July 2018.<HR>Reference:<LI>Directive 2001/81/EC: CELEX:32001L0081/EN </LI><LI>Directive (EU) 2016/2284: CELEX:32016L2284/EN </LI>
fr directive sur les plafonds d'émission nationaux | directive PEN
SAINMHÍNIÚ directive 2001/81/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2001 fixant des plafonds d'émission nationaux pour certains polluants atmosphériques TAGAIRT CELEX:32001L0081/FR
de Richtlinie über nationale Emissionshöchstmengen | NEC-Richtlinie
SAINMHÍNIÚ Richtlinie 2001/81/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2001 über nationale Emissionshöchstmengen für bestimmte Luftschadstoffe TAGAIRT CELEX:32001L0081/DE
EU law · Migration
ga Treoir maidir le Nósanna Imeachta Tearmainn TAGAIRT Comhairle-GA, bunaithe ar Chonclúidí ón gComhairle Eorpach, 23/24 Meitheamh 2011 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-23-2011-REV-1/ga/pdf
COMHTHÉACS "Leis na tograí modhnaithe don <b>treoir maidir le nósanna imeachta tearmainn</b> agus don treoir maidir le coinníollacha glactha a thíolaic an Coimisiún le déanaí, ba cheart go mbeadh bonn nua ann le tús a chur le caibidlíochtaí maidir le dhá bhunghné thábhachtacha den CEAS" TAGAIRT Conclúidí ón gComhairle Eorpach (23/24 Meitheamh 2011) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-23-2011-REV-1/ga/pdf
ga Treoir 2013/32/AE maidir le nósanna imeachta coiteanna chun stádas cosanta idirnáisiúnta a dheonú agus a tharraingt siar TAGAIRT Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát (athmhúnlú), CELEX:32013R0604/GA ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr directive sur les procédures d’asile | directive relative à des normes minimales concernant la procédure d’octroi et de retrait du statut de réfugié dans les États membres | directive 2013/32/UE relative à des procédures communes pour l'octroi et le retrait de la protection internationale
SAINMHÍNIÚ un des cinq instruments législatifs européens visant à harmoniser les cadres juridiques nationaux en matière d'asile, directive dont l'objectif principal est d'instaurer un cadre minimum pour la procédure d'octroi et de retrait du statut de réfugié TAGAIRT Conseil-FR
NÓTA Les quatre autres instruments législatifs adoptés afin d'harmoniser les cadres juridiques nationaux sont:<br>- le règlement Eurodac (2000) [IATE:913127 ],<br>- le règlement Dublin (2003) [IATE:930512 ],<br>- la directive Accueil (2003) [IATE:2245255 ], et <br>- la directive relative aux conditions que doivent remplir les demandeurs d'asile (2004)[IATE:933858 ]
European Union law · Health
ga an Treoir um Tháirgí Tobac TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Tobacco Products Directive
SAINMHÍNIÚ directive laying down rules governing the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products; in particular it prohibits cigarettes and roll-your-own tobacco with characterising flavours, requires the tobacco industry to submit detailed reports to Member States on the ingredients used in tobacco products, requires health warnings on packaging, bans promotional and misleading elements and sets out safety and quality requirements for electronic cigarettes TAGAIRT Council-EN based on:<br>European Commission > DG Health & Consumers > Public health > Tobacco > Tobacco products, http://ec.europa.eu/health/tobacco/products/ [4.7.2014]
NÓTA Directive 2014/40/EU of 3 April 2014 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products and repealing Directive 2001/37/EC<hr>Reference: CELEX:32014L0040/EN [4.7.2014]
fr directive sur les produits du tabac
SAINMHÍNIÚ directive ayant pour objectif le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres de l'UE en vue de faciliter le bon fonctionnement du marché intérieur des produits du tabac et des produits connexes, en prenant pour base un niveau élevé de protection de la santé humaine, particulièrement pour les jeunes, et de respecter les obligations de l'UE découlant de la convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac (CCLAT IATE:913572 ) TAGAIRT Conseil-FR, d'après la directive 2014/40/UE relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente des produits du tabac et des produits connexes, et abrogeant la directive 2001/37/CE, article 2, CELEX:32014L0040/fr
de Richtlinie für Tabakerzeugnisse
SAINMHÍNIÚ Richtlinie, in der Vorschriften über die Herstellung, die Aufmachung und den Verkauf von Tabakerzeugnissen und verwandten Erzeugnissen festgelegt sind TAGAIRT Council-DE vgl. European Commission > DG Health & Consumers > Public health > Tobacco > Tobacco products http://ec.europa.eu/health/tobacco/products/index_de.htm [7.7.2014]
NÓTA siehe auch: RL 2014/40/EU zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Herstellung, die Aufmachung und den Verkauf von Tabakerzeugnissen und verwandten Erzeugnissen (ABl. L_127/2014, S.1) CELEX:32014L0040/DE <br>DIV: do, 7.7.2014
EUROPEAN UNION · European Union law · EU act · Economic rights
ga an Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla a Aithint TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Directive on the recognition of professional qualifications | Professional Qualifications Directive
SAINMHÍNIÚ legal act of the Union establishing rules according to which a Member State must recognise professional qualifications obtained in one or more other Member States to allow the holder of the said qualifications to pursue the same profession there TAGAIRT Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council on the recognition of professional qualifications CELEX:32005L0036/EN
NÓTA Not to be confused with the Qualification Directive ( IATE:933858 )
fr Directive relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles | Directive sur les qualifications professionnelles
SAINMHÍNIÚ Acte juridique de l'UE établissant des règles selon lesquelles un État membre qui subordonne l'accès à une profession réglementée ou son exercice, sur son territoire, à la possession de qualifications professionnelles déterminées reconnaît les qualifications professionnelles acquises dans un ou plusieurs autres États membres qui permettent au titulaire desdites qualifications d'y exercer la même profession. TAGAIRT Directive 2005/36/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles, JO L 255 du 30.9.2005, p. 22, CELEX:32005L0036/fr
de Richtlinie über Berufsqualifikationen | Richtlinie über die Anerkennung von Berufsqualifikationen
SAINMHÍNIÚ EU-Rechtsakt mit Vorschriften, wonach ein Mitgliedstaat Berufsqualifikationen, die in einem oder mehreren anderen EU-Mitgliedstaaten erworben wurden, anerkennen muss TAGAIRT RL 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen, ABl. L_255/2005 CELEX:32005L0036/DE
NÓTA Nicht zu verwechseln mit der Anerkennungsrichtlinie IATE:933858 ; DIV: aih, 14.6.2013
Goods and services
ga an Treoir um Sheirbhísí TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Services Directive | Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market
SAINMHÍNIÚ A Directive seeking to achieve a genuine internal market in services by removing legal and administrative barriers to the development of service activities between Member States. TAGAIRT COUNCIL-EN based on Commission website, http://ec.europa.eu/internal_market/services/services-dir/index_en.htm [24.03.2009]
fr directive Bolkestein | directive sur les services | directive relative aux services dans le marché intérieur
SAINMHÍNIÚ directive ayant pour objectif principal le développement du marché intérieur des services et comportant, à cette fin, des dispositions qui visent, d’une part, à simplifier les procédures administratives, et, d’autre part, à supprimer les obstacles aux activités de services TAGAIRT D'après: site du Sénat français, Rapport d'information, Annexe au procès-verbal de la séance du 7.2.2008, http://www.cnle.gouv.fr/IMG/pdf/Rapd_info_Senat_Transposition_directive_service_Fev08.pdf [11.4.2011]
NÓTA La directive impose aux États membres de supprimer les contraintes administratives empêchant les entreprises d'offrir leurs services ou de s'établir dans d'autres États. Les fournisseurs de services sont soumis aux lois de leur pays d'origine, et non à celles du pays dans lequel ils fournissent un service. La directive couvre une large gamme de services, des agences de voyage aux services de santé. Les services faisant déjà l'objet de dispositions spécifiques du droit communautaire (services financiers, télécommunications, transports.,...) sont exclus du champ d'application de la directive.
de Dienstleistungsrichtlinie | Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt
SAINMHÍNIÚ Richtlinie, die rechtliche und administrative Hindernisse abbauen, den grenzüberschreitenden Handel mit Dienstleistungen fördern und damit zur Verwirklichung des einheitlichen Binnenmarktes beitragen soll TAGAIRT BM (DE) Wirtschaft u. Technologie http://www.dienstleisten-leicht-gemacht.de/DLR/Navigation/ziele.html (17.03.11)
NÓTA DIV: cho, 29.08.05, UPD: aka 17.03.11
Financial institutions and credit · Free movement of capital
ga ISD TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Treoir um Sheirbhísí Infheistíochta TAGAIRT 'An tAcht um Margaí in Ionstraimí Airgeadais agus Forálacha Ilghnéitheacha', 2007, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2007/a3707i.pdf [19.5.2016] ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Directive 93/22/EEC on investment services in the securities field | ISD | Investment Services Directive
SAINMHÍNIÚ Council Directive 93/22/EEC of 10 May 1993 on investment services in the securities field TAGAIRT Council Directive 93/22/EEC of 10 May 1993 on investment services in the securities field, CELEX:31993L0022/EN
NÓTA Repealed by the Markets in Financial Instruments Directive (MiFID - see IATE:2207845 ), Directive 2004/39/EC on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EEC, CELEX:32004L0039/EN
fr directive sur les services d'investissement | DSI
NÓTA Elle prévoyait un "passeport" européen pour les fonds d'investissements (courtiers, contrepartistes, etc.) et donnait le droit aux bourses électroniques d'installer leurs terminaux dans d'autres Etats membres.<br>Elle a été abrogée par la directive 2004/39/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 concernant les marchés d'instruments financiers (MiFID - voir IATE:2207845 ), CELEX:32004L0039/FR
de Wertpapierdienstleistungsrichtlinie | Richtlinie über Wertpapierdienstleistungen
NÓTA Wurde mit der Finanzmarktrichtlinie IATE:2207845 aufgehoben.
EU act · Financial institutions and credit · Financing and investment
ga an Treoir um Thrédhearcacht TAGAIRT 'An tAcht um Margaí in Ionstraimí Airgeadais agus Forálacha Inghnéitheacha', 2007, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2007/a3707i.pdf [13.5.2016] ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Transparency Directive
SAINMHÍNIÚ Directive which aims to enhance transparency on EU capital markets by establishing rules for listed companies concerning the publication of periodic financial reports and the disclosure of information about major shareholdings. TAGAIRT COUNCIL-EN; HM Treasury http://www.hm-treasury.gov.uk/documents/financial_services/eu_financial_services/fin_eufs_trans.cfm
fr directive sur la transparence | Directive sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé
SAINMHÍNIÚ Il s'agit de la Directive 2004/109/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 décembre 2004 sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé et modifiant la directive 2001/34/CE ( CELEX:32004L0109/fr )
de Transparenzrichtlinie
SAINMHÍNIÚ Richtlinie, mit der hauptsächlich Transparenzanforderungen festgelegt werden TAGAIRT Council-DE, 13.1.2010
NÓTA Insbesondere <br> 1) RL 2004/109/EG zur Harmonisierung der Transparenzanforderungen in Bezug auf Informationen über Emittenten, deren Wertpapiere zum Handel auf dem geregelten Markt zugelassen sind, ABl. L_390/2004, S. 38 CELEX:32004L0109/DE <br> oder um <br> 2) RL 2000/52/EG zur Änderung der RL 80/723/EWG über die Transparenz der finanziellen Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und den öffentlichen Unternehmen, ABL. L_193/2000, S.75 CELEX:32000L0052/DE <br> UPD: hm, 17.6.2008
Lógó gaois.ie
gaois.ie