Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|international trade|international trade

    #542102

    IATE #926629
    Clár Oibre Doha um Fhorbairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DDA | Entwicklungsagenda von Doha | Doha-Entwicklungsagenda
    de
    Definition WTO-Verhandlungspaket zur besseren Einbindung der Entwicklungsländer in den Welthandel; wurde 2001 in Doha (Katar) beschlossen und wird seither von der Doha-Runde IATE:927935 verhandelt Reference Council-DE, vgl. BMZ http://www.bmz.de/de/was_wir_machen/themen/wirtschaft/welthandel/welthandelssystem/WTO/doha_runde.html (26.10.2010)
    Comment DIV: bb, 17.7.2002; UPD: st 11.4.06, aih, 26.10.2010
    Doha Agenda | DDA | Doha Development Agenda
    en
    Definition work programme adopted by WTO members in 2001 which includes trade negotiations (the Doha Round [ IATE:927935 ]) and the issues arising from the implementation of the existing agreements Reference Doha Development Agenda: Texts, http://www.wto.org/english/tratop_e/dda_e/texts_intro_e.htm (4.10.2010)
    programme de Doha pour le développement | PDD | Agenda de Doha pour le développement
    fr
    Definition nouveau cycle de négociations en faveur du développement, lancé par la Conférence ministérielle de l'OMC tenu à Doha en 2001. (Différent du cycle de Doha [ IATE:927935 ] Reference Conseil-FR d'après le site de l'OMC; http://www.wto.org/french/tratop_f/dda_f/dda_f.htm [1.10.2010]
    Comment Le mandat original a maintenant été affiné par les travaux menés à Cancún en 2003, à Genève en 2004, à Hong Kong en 2005 et à Genève en 2006 et 2008.
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|international trade|international trade

    #542261

    IATE #927935
    Clár Oibre Forbartha Doha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Babhta Doha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Doha-Verhandlungsrunde | Doha-Runde
    de
    Definition 2001 in Doha (Katar) eingeleitete Verhandlungsrunde der WTO mit dem Ziel einer besseren Eingliederung der Entwicklungsländer in den Welthandel Reference Bundesregierung (DE) http://www.bundesregierung.de/nn_914534/Content/DE/Archiv16/Artikel/2005/12/2005-12-19-wto-faire-handelsbeziehungen-zwischen-industrie-und-entwicklungslaendern.html (8.4.11)
    Comment der Verhandlungsauftrag wird als "Doha-Entwicklungsagenda" IATE:296629 bezeichnet DIV: aih, 26.10.2010; UPD: RSZ, 8.4.11
    ddr | Doha Development Round | Doha Round
    en
    Definition the round of multilateral trade negotiations begun January 2002 as a result of agreement at the Doha Ministerial held in Doha, Qatar, in November 2001 Reference Glossary of International Economics http://www-personal.umich.edu/~alandear/glossary/d.html (11.03.2008)
    cycle de Doha pour le développement | cycle du développement | cycle de Doha
    fr
    Comment Lors de la quatrième conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) qui s'est tenue à Doha (Qatar) du 9 au 14 novembre 2001, les membres de l'OMC sont convenus d'ouvrir un nouveau cycle de négociations commerciales multilatérales, appelé "cycle de Doha".Voir aussi: Programme de Doha pour le développement [IATE:926629 ].
  4. ECONOMICS|economic conditions|economic development · TRADE

    #578388

    IATE #3527965
    Dearbhú Airí Doha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ministererklärung von Doha
    de
    Comment 14. Nov. 2001; Kontext: WTO IATE:877866
    Doha Ministerial Declaration
    en
    Definition declaration issued on 14 November 2001 by the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization, held at Doha, Qatar, providing the mandate for negotiations on a range of subjects(often referred to as the Doha Round IATE:927935 ; they involved the Doha Development Agenda IATE:926629 ) Reference Based on UNTERM, http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.Nsf/WebView/BCF077DEB804CCED852569FA000039C3?OpenDocument (27.10.2010)
    Comment See also "Doha Declaration on Financing for Development" (2008) IATE:3502914
    déclaration ministérielle de Doha | déclaration de Doha
    fr
    Definition déclaration adoptée le 14 novembre 2001 durant la quatrième Conférence ministérielle de l'Organisation Mondiale du Commerce (OMC) à Doha (Qatar), et qui prévoit le mandat pour des négociations portant sur toute une gamme de sujets et d'autres travaux, y compris les questions concernant la mise en œuvre d'accords en vigueur Reference Conseil-FR basé sur UNTERM http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.Nsf/WebView/BCF077DEB804CCED852569FA000039C3?OpenDocument (27.10.2010)
    Comment Ces négociations sont nommées "cycle de Doha" IATE:927935, elles incluent le "Programme de Doha pour le développement" IATE:926629. Voir aussi "déclaration de Doha sur le financement du développement" IATE:3502914
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #584608

    IATE #3552079
    leasú Doha ar Phrótacal Kyoto Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Doha-Änderung des Kyoto-Protokolls | Doha Änderung
    de
    Definition Änderung des Kyoto-Protokolls, die auf der Konferenz in Doha, Katar, von den Vertragsparteien am 8. Dezember 2012 beschlossen wurde und insbesondere die Verlängerung des Verpflichtungszeitraumes bis 2020 betrifft Reference VO zur Änderung der VO (EU) Nr. 525/2013 in Bezug auf die technische Umsetzung des Kyoto-Protokolls zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen CELEX:32014R0662/DE
    Comment Div: jgo, 26.9.2014
    Doha amendment to the Kyoto Protocol
    en
    Comment Adopted in December 2012 at the eighth session of the Conference of the Parties to the Kyoto Protocol in Doha, Qatar: http://unfccc.int/kyoto_protocol/doha_amendment/items/7362.php [31.10.2013]
    amendement de Doha au Protocole de Kyoto
    fr
    Comment Amendement adopté le 8 décembre 2012 lors de la huitième session de la Conférence des Parties, tenue à Doha.
  6. ENVIRONMENT

    #584649

    IATE #3552188
    Tairseach Aeráide Doha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Doha-Klima-Portal
    de
    Doha Climate Gateway
    en
    Accord de Doha sur le changement climatique | Passerelle climat de Doha | Porte de Doha pour le climat
    fr
    Definition La conférence des Nations Unies sur les changements climatiques de Doha (Qatar) a abouti en décembre 2012 à un nouvel accord, la « Passerelle de Doha ». Cet accord prévoit notamment la prolongation jusqu’en 2020 du protocole de Kyoto de 1997 sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre, ainsi qu’un plan de travail pour la négociation d’ici à 2015 d’un nouveau pacte mondial sur le climat, à mettre en œuvre à partir de 2020. Reference ONU: http://www.un.org/africarenewal/fr/magazine/mai-2013/que-signifie-la-%C2%AB-passerelle-de-doha-%C2%BB-pour-l%E2%80%99afrique (13.11.2013)
    Comment Détails de l'accord sur site du PNUD: http://www.undpcc.org/docs/UNFCCC%20negotiations/UNDP%20Summaries/2012_12%20December%20Doha/UNDP%20COP%2018%20summary_fr.pdf (13.11.2013)