Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

24 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Ionstraim Eorpach Aonair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IEA Tagairt ---
    ga
    EEA | Einheitliche Europäische Akte | Einheitliche Akte
    de
    Nóta am 17.2.1986 in Luxemburg von neun Mitgliedstaaten und am 28.2.1986 in Den Haag von DK, IT und EL unterzeichnet; ändert die Römischen Verträge IATE:855514 , insb. die Funktionsweise der Gemeinschaftsorgane und erweitert die Zuständigkeiten der Gemeinschaft, vor allem in den Bereichen Forschung und Entwicklung, Umwelt und gemeinsame Außenpolitik; s.a. http://europa.eu/scadplus/treaties/singleact_de.htm ; DIV: AKO 2/10/2007
    SEA | Single European Act | sole European Act
    en
    Nóta Signed in Luxembourg on 17 February 1986 and in The Hague on 28 February 1986. It entered into force on 1 July 1987.
    Acte unique européen | AUE | Acte unique
    fr
    Sainmhíniú acte révisant les traités de Rome (traité CEEA et traité CE) pour relancer l'intégration européenne et mener à terme la réalisation du marché intérieur, qui modifie les règles de fonctionnement des institutions européennes et élargit les compétences communautaires, notamment dans le domaine de la recherche et du développement, de l'environnement et de la politique étrangère commune Tagairt Scadplus, http://europa.eu/scadplus/treaties/singleact_fr.htm
    Nóta Signé à Luxembourg le 17 février 1986 et à La Haye le 28 février 1986.
  2. ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency
    an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 401/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil agus maidir leis an nGréasán Eorpach um Fhaisnéis agus um Fhaire ar an gComhshaol (leagan códaithe)
    ga
    Úsáid sa teanga Níl an téarma seo ag teacht le rialacha gramadaí na Gaeilge. Féach An Caighdeán Oifigiúil 2017, 10.2.7 (j)
    Comhthéacs Ba cheart go mbeidís ina mbonn don Ghréasán Eorpach um Fhaisnéis agus um Fhaire ar an gComhshaol a bheidh á chomhordú ar leibhéal an Chomhphobail tríd an nGníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil. Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 401/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil agus maidir leis an nGréasán Eorpach um Fhaisnéis agus um Fhaire ar an gComhshaol (leagan códaithe)
    EEA Tagairt Togra le haghaidh rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gclár Eorpach um breathnadóireacht na Cruinne (GMES) agus a oibríochtaí tosaigh (2011-2013), CELEX:52009PC0223/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umweltbehörde | EUA | Europäische Umweltagentur
    de
    Sainmhíniú Gemeinschaftseinrichtung, die das europäische Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz für die Sammlung, Aufbereitung und Analyse von Umweltdaten und deren Austausch koordiniert. Tagairt vgl. VO 1210/90 Errichtung Europäische Umweltagentur, Erw. 5-7 (ABl. L_120/1990) CELEX:31990R1210/DE
    Nóta Sitz: Kopenhagen
    European Environmental Agency | EEA | European Environment Agency
    en
    AEE | EEA | Agence européenne pour l'environnement
    fr
    Sainmhíniú Agence de l'UE créée par le règlement CEE n° 1210/90 qui a démarré ses activités dans le courant de l'année 1995 et dont la mission consiste à réunir et à diffuser des informations objectives, fiables et comparables sur l'état de l'environnement au niveau européen Tagairt "Agences de l'Union européenne", http://europa.eu/agencies/community_agencies/eea/index_fr.htm .
    Nóta Copenhague (Danemark).
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    Limistéar Eorpach Oideachais Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an clár don Eoraip Dhigiteach le haghaidh na tréimhse 2021-2027 (22.10.2019)
    ga
    Comhthéacs ' Mar fhreagairt air sin an 17 Eanáir 2018, chuir an Coimisiún i láthair pacáiste beart lena ndírítear ar phríomhinniúlachtaí, scileanna digiteacha 66 chomh maith le luachanna comhchoiteanna agus oideachas uileghabhálach. I mBealtaine 2018, seoladh an dara pacáiste beart lena gcuirtear chun cinn an obair chun Limistéar Eorpach Oideachais a thógáil faoi 2025, ina gcuirtear béim freisin ar lárnacht na scileanna digiteacha.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an clár don Eoraip Dhigiteach le haghaidh na tréimhse 2021-2027 (22.10.2019)
    LEO Tagairt Term-GA
    ga
    europäischer Bildungsraum
    de
    European education area | EEA
    en
    Sainmhíniú area based on trust, mutual recognition [ IATE:784978 ], cooperation and exchange of best practices, mobility and growth, to be established by 2025, including via: - making learning mobility a reality for all; - removing obstacles to the recognition of qualifications, both at the level of schools and higher education; - modernising the development of curricula; - boosting language learning; - creating world-class European universities that can work seamlessly together across borders; - improving education, training and lifelong learning [ IATE:925719 ]; - driving innovation in education in the digital era [ IATE:912757 ]; - giving more support to teachers; - and preserving cultural heritage [ IATE:1084705 ] and fostering a sense of a European identity and culture Tagairt Commission Communication: Strengthening European Identity through Education and Culture, The European Commission's contribution to the Leaders' meeting in Gothenburg, 17 November 2017, COM/2017/0673 final CELEX:52017DC0673
    espace européen de l'éducation
    fr
    Sainmhíniú espace reposant sur la confiance, la reconnaissance mutuelle, la coopération et l'échange de bonnes pratiques, la mobilité et la croissance, notamment: - en faisant de la mobilité à des fins d'apprentissage une réalité pour tous; - en supprimant les obstacles à la reconnaissance des qualifications, au niveau tant des écoles que de l'enseignement supérieur; - en modernisant le développement des programmes d'études; - en stimulant l'apprentissage des langues; - en créant des universités européennes d'envergure mondiale qui puissent collaborer sans difficulté par-delà les frontières; - en améliorant l'éducation, la formation et l'apprentissage tout au long de la vie; - en stimulant l'innovation dans l'éducation à l'ère du numérique; - en soutenant davantage les enseignants; - en préservant le patrimoine culturel et - en développant un sens de l'identité et de la culture européennes Tagairt Communication de la Commission - Renforcer l’identité européenne par l’éducation et la culture Contribution de la Commission européenne à la réunion des dirigeants du 17 novembre 2017 à Göteborg (COM/2017/373 final), CELEX:52017DC0673/FR [17.7.2018]
    Nóta Voir aussi: - reconnaissance mutuelle des diplômes, certificats et autres titres [IATE:784978 ] - apprentissage tout au long de la vie [IATE:925719 ] - ère numérique [IATE:912757 ] - patrimoine culturel [IATE:1084705 ]
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    EAS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Scoil Riaracháin Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUSA Tagairt Oifig na bhFoilseachán
    ga
    EUSA | Europäische Verwaltungsakademie | EAS
    de
    Sainmhíniú für die EU-Organe eingerichtete Akademie zur Durchführung bestimmter Maßnahmen im Bereich der beruflichen Fortbildung im Hinblick auf die Entwicklung von Humanressourcen und Laufbahnen Tagairt Beschl. 2005/118/EG über die Errichtung der Europäischen Verwaltungsakademie, Art. 2 (ABl. L_37/2005, S.14) CELEX:32005D0118/DE
    Nóta verwaltungsmäßig dem Amt für Personalauswahl IATE:925316 zugeordnet
    EUSA | European Administrative School | EAS | European School of Administration
    en
    Sainmhíniú entity set up by the institutions of the European Union in 2005 to provide training to staff of the EU institutions and agencies Tagairt COM-EN based on: EUROPA > European School of Administration (EUSA), http://europa.eu/eas/index_en.htm [8.8.2017]
    Nóta The EUSA is administratively part of the EU institutions and its staff are therefore members of the European civil service.
    EAS | EUSA | École européenne d'administration | EEA
    fr
    Sainmhíniú école chargée, pour le compte des institutions de l'Union européenne, de la mise en œuvre de certaines actions de perfectionnement professionnel dans l'optique du développement des ressources humaines et du déroulement de la carrière Tagairt Conseil-FR, d'après la décision 2005/118/CE du 26 janvier 2005 portant création de l’École européenne d’administration, article 1er, CELEX:32005D0118/FR
    Nóta Pour les modalités relatives à l’organisation et au fonctionnement, voir décision 2005/119/CE du 26 janvier 2005 concernant l’organisation et le fonctionnement de l’École européenne d’administration, CELEX:32005D0119/FR
  5. ECONOMICS · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    LEE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EWR | Europäischer Wirtschaftsraum
    de
    Sainmhíniú Wirtschaftsraum, der inhaltlich aufgleichen Regeln und Wettbewerbsbedingungen beruhen soll Tagairt Glossar der Wettbewerbspolitik der EU (Kartellrecht und Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen) Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002 http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_de.pdf (23.08.2007)
    Nóta Das EWR-Abkommen, dessen Vertragsparteien alle Mitgliedstaaten der EU und die EFTA-Mitglieder Island, Liechtenstein und Norwegen sind, trat am 1. Januar 1994 in Kraft. Sein Ziel ist die Schaffung eines dynamischen, homogenen Europäischen Wirtschaftsraums. In formeller Hinsicht bestehen im EWR zwei getrennte Rechtssysteme: Das EWR-Abkommen wird angewandt, wenn der Handel zwischen EFTA-Ländern und der Gemeinschaft oder zwischen EFTA-Ländern beeinträchtigt wird, während das Gemeinschaftsrecht bei einer Beeinträchtigung des Handels zwischen Mitgliedstaaten der EU herangezogen wird. Das EWR-Abkommen wird sowohl von der Europäischen Kommission als auch von der EFTA-Überwachungsbehörde(EÜB) angewandt. Die Aufteilung der Zuständigkeiten und die Rahmenbedingungen für die Zusammenarbeit zwischen der Kommission und der EÜB sind im EWR-Abkommen festgelegt
    EEA | European Economic Area
    en
    Sainmhíniú common economic area, established by the Agreement creating the European Economic Area (EEA Agreement), comprised of the EU Members and the three EFTA countries (Iceland, Liechtenstein and Norway), forming a single internal market, referred to as the “Internal Market” Tagairt COM-EN based on: EU-Oplysningen > Home > FAQ > All questions > What are EFTA and EEA?, http://www.eu-oplysningen.dk/euo_en/spsv/all/96/ [9.12.2010] The European Free Trade Association (EFTA) > EEA > EEA Agreement http://www.efta.int/eea/eea-agreement.aspx [8.12.2010]
    Nóta See "EEA Agreement" [IATE:866319 ], "EFTA" [IATE:778794 ] and "internal market" [IATE:767068 ]
    Espace économique européen | EEE
    fr
    Sainmhíniú espace regroupant les 27 pays de l'Union européenne et trois pays de l' AELE IATE:778794 (Islande, Liechtenstein et Norvège) et consistant à étendre à ces trois pays le marché intérieur de la Communauté européenne Tagairt Conseil-FR, d'après Parlement européen: fiches techniques, L'Espace économique européen, http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/fd/deea20041012_08/deea20041012_08fr.pdf [14.12.2012]
    Nóta L'EEE vise à créer un espace de liberté de circulation totale analogue à un marché national. Il inclut les quatre grandes libertés de circulation du marché intérieur: des personnes, des marchandises, des services et des capitaux. La Suisse (qui est membre de l'AELE) n'en fait pas partie, puisque la population s'y est opposée par référendum en 1992. D'après Parlement européen: fiches techniques, L’Espace économique européen, http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/fd/deea20041012_08/deea20041012_08fr.pdf [14.12.2012]
  6. ECONOMICS|economic analysis|statistics · ECONOMICS|national accounts|accounting system · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy
    cuntais chomhshaoil agus eacnamaíocha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EEA | environmental-economic accounts | environmental economic accounts
    en
    Sainmhíniú conceptual framework for measuring the impacts of the economy on the environment, the contribution of the environment to the economy and the state of the environment Tagairt UN > Department of Economic and Social Affairs > Statistics Division > Environmental-Economic Accounts http://unstats.un.org/unsd/envaccounting/default.asp [26.1.2012]
    Nóta A coherent set of indicators and descriptive statistics that inform a wide range of policies can be derived from the accounts, including but not limited to green economy/green growth, natural resource management and more broadly sustainable development.
  7. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law
    OIE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ordú Imscrúdaithe Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Léirigh pé acu an mbaineann nó nach mbaineann an t-ordú calctha seo le hordú calctha a rinneadh roimhe seo (e.g. ordú calctha, ordú imscrúdaithe Eorpach, barántas gabhála Eorpach, nó cúnamh dlíthiúil frithpháirteach).' Tagairt Rialachán (AE) 2018/1805 maidir le haitheantas frithpháirteach a thabhairt d'orduithe calctha agus d'orduithe coigistíochta, CELEX:32018R1805/GA
    EEA | Europäische Ermittlungsanordnung
    de
    Sainmhíniú gerichtliche Entscheidung, die von einer Justizbehörde eines Mitgliedstaats zur Durchführung einer oder mehrerer spezifischer Ermittlungsmaßnahme(n) in einem anderen Mitgliedstaat zur Erlangung von Beweisen erlassen oder validiert wird Tagairt RL 2014/41/EU über die Europäische Ermittlungsanordnung in Strafsachen, Art.1 CELEX:32014L0041/DE
    EIO | European Investigation Order
    en
    Sainmhíniú judicial decision which has been issued or validated by a judicial authority of a Member State to have one or several specific investigative measure(s) carried out in another Member State to obtain evidence in relation to certain types of proceedings, or that has been issued for obtaining evidence that is already in the possession of the competent authorities of the executing State Tagairt Council-EN, based on: Directive 2014/41/EU regarding the European Investigation Order in criminal matters, Article 1, CELEX:32014L0041/EN
    Nóta The European Investigation Order replaces the previous patchwork of legal provisions in this area with a single new instrument aimed at making judicial cooperation on investigations faster and more efficient. Following the adoption of the EIO Directive, the Framework Decision on the European Evidence Warrant [ IATE:932312 ] was repealed in 2016.
    décision d'enquête européenne | DEE
    fr
    Sainmhíniú décision judiciaire qui a été émise ou validée par une autorité judiciaire d'un État membre ("l'État d'émission") afin de faire exécuter une ou plusieurs mesures d'enquête spécifiques dans un autre État membre ("l'État d'exécution") en vue d'obtenir des preuves dans le cadre de certaines procédures Tagairt Conseil-FR, d'après la directive 2014/41/UE du Parlement européen et du Conseil concernant la décision d'enquête européenne en matière pénale, CELEX:32014L0041/FR
    Nóta Cette décision peut également être émise pour l'obtention de preuves qui sont déjà en possession des autorités compétentes de l'État d'exécution.
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    an Toscaireacht don chomhar ó Thuaidh agus don chaidreamh leis an Eilvéis agus leis an Iorua, agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh idir AE agus an Íoslainn agus chun Comhchoiste Parlaiminteach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaí­och (LEE) Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Delegation für die Zusammenarbeit im Norden und für die Beziehungen zur Schweiz und zu Norwegen, im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Island und im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss Europäischer Wirtschaftsraum (EWR) | Delegation für die Beziehungen zur Schweiz und zu Norwegen, im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Island und im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss Europäischer Wirtschaftsraum (EWR)
    de
    Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee | Delegation for Northern cooperation and for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee
    en
    Délégation pour la coopération septentrionale et pour les relations avec la Suisse et la Norvège, à la commission parlementaire mixte UE-Islande et à la commission parlementaire mixte de l’Espace économique européen (EEE) | Délégation pour les relations avec la Suisse et la Norvège, à la commission parlementaire mixte UE-Islande et à la commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen (EEE)
    fr
    DEEA
    mul
  9. ECONOMICS · EUROPEAN UNION|European construction · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE · TRADE|international trade
    an Comhaontú maidir leis an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme
    ga
    Comhaontú LEE Tagairt ---
    ga
    Comhthéacs 'c'iallaíonn “Comhaontú LEE” an Comhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch a síníodh in Oporto an 2 Bealtaine 1992, arna leasú de thuras na huaire;' Tagairt An tAcht um Rialú Foirgníochta 2007, http://www.achtanna.ie/framed/2007.act.021.01.frameset.html [17.5.2018]
    EWR-Abkommen | Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum
    de
    Sainmhíniú Abkommen zwischen der EU und den 3 EFTA-Staaten Norwegen, Island und Liechtenstein Tagairt Council-DE
    Nóta Porto, 02.05.1992
    Agreement on the European Economic Area | EEA Agreement | EEAA
    en
    Sainmhíniú The Agreement creating the European Economic Area (EEA) entered into force on 1 January 1994. It allows the EEA EFTA States (Norway, Iceland and Liechtenstein) to participate in the Internal Market on the basis of their application of Internal Market relevant acquis. Tagairt Commission External Relations website http://ec.europa.eu/external_relations/eea/ (7.05.2009)
    Nóta The EEA Agreement is concerned principally with the four fundamental pillars of the Internal Market, “the four freedoms", i.e. freedom of movement of goods, persons, services and capital. But also “flanking policies” such as social policy, consumer protection, and environment policy may be covered. The EEA Agreement does not cover agriculture and fisheries.
    Accord EEE | Accord sur l'Espace économique européen
    fr
    Sainmhíniú Accord entre l'Union européenne et ses États membres et trois des États membres de l'AELE, à savoir la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein. Cet accord porte principalement sur les quatre libertés qui caractérisent le marché intérieur mais ne couvre pas l'agriculture et la pêche. Tagairt Conseil-FR
    Nóta Signature: Porto, 2.5.1992.Entrée en vigueur: 1.1.1994.Texte de l'accord: CELEX:21994A0103(01)/fr
  10. CJEU|LAW|Law on aliens
    saoránach den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch Tagairt ---
    ga
    Nóta «Formulation» signifie que le terme «saoránach den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch» est le résultat d'une traduction formulée à partir du terme «ressortissant de l'Espace économique européen» désignant une notion du système «UE» dans la langue GA. [06.03.2014]
    Staatsangehöriger eines EWR-Staates | EWR-Bürger | Bürger des Europäischen Wirtschaftsraums
    de
    Sainmhíniú ein Fremder, der Staatsangehöriger einer Vertragspartei des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR-Abkommen) ist Tagairt § 2 Abs 1 Z 4 NAG (18.9.2020)
    EEA citizen | citizen of the European Economic Area | EEA national
    en
    ressortissant des Etats membres de l'Espace économique européen | ressortissant de l'EEE | citoyen de l’EEE | citoyen EEE | ressortissant d'un pays membre de l'Espace économique européen | ressortissant de l'Espace économique européen
    fr
    Sainmhíniú Ressortissants des États membres de l’Union européenne et de trois des quatre membres actuels de l’AELE, soit l'Islande, la Norvège et le Liechtenstein. [FR] [BE] Tagairt Direction générale du Multilinguisme, Cour de justice de l'Union européenne, le 23.12.2013.
    Nóta Il convient de rappeller que les citoyens européens et les ressortissants de l'Espace économique européen ne peuvent se voir imposer aucun visa d'entrée. En effet, l'article R. 121-1 prévoit que ces ressortissants, dès lors qu'ils sont munis d'une carte d'identité ou d'un passeport en cours de validité, sont admis sur le territoire français à condition que leur présence ne constitue pas une menace pour l'ordre public. Les membres de leur famille, ressortissants d'États tiers, obtiendront un visa (s'ils y sont soumis) dès lors qu'ils établissent leur lien familial avec le ressortissant européen et sous la réserve d'ordre public.
  11. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation
    Comhairle LEE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhairle an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EWR-Rat | Rat des Europäischen Wirtschaftsraums
    de
    EEA Council | European Economic Area Council
    en
    Sainmhíniú council composed of EEA EFTA foreign ministers, with the EU represented by foreign ministers in the troika format (past, present and future EU Council Presidencies), the European Commissioner for External Relations and the High Representative for the EU's Common Foreign and Security Policy Tagairt EFTA > EEA > EEA Institutions > EEA Council, http://www.efta.int/eea/eea-institutions/eea-council.aspx [14.7.2011]
    Nóta The EEA Council meets twice a year and provides political impetus for the development of the EEA Agreement and guidelines for the EEA Joint Committee.
    Conseil de l'EEE | Conseil de l'Espace économique européen
    fr
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|international trade
    Stáit CSTE LEE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dem EWR angehörende EFTA-Staaten
    de
    Sainmhíniú die drei EFTA-Staaten, die das EWR-Abkommen unterzeichnet haben: Island, Liechtenstein und Norwegen Tagairt http://www.efta.int/about-efta/the-efta-states [23.2.2015]
    Nóta XREF: Europäischer Wirtschaftsraum (EWR) IATE:1163206 ,Europäische Freihandelsassoziation (EFTA) IATE:778794 ;DIV: aka 31.10.13
    EEA EFTA States | EEA EFTA State
    en
    Sainmhíniú Iceland, Liechtenstein and Norway – the three EFTA states that have signed the Agreement on the European Economic Area (EEA) Tagairt EFTA > European Economic Area > EEA Agreement, http://www.efta.int/eea/eea-agreement [10.2.2015]
    Nóta The 27 EU Member States, together with the three EFTA States Iceland, Liechtenstein and Norway, make up the EEA Contracting Parties (the 30 EEA States). In everyday language the latter three go by the term “EEA EFTA States” in order to clarify that the other EFTA State, Switzerland, is not party to the EEA Agreement. However, in the EEA Agreement and legal texts linked to it (e.g. in Joint Committee Decisions (JCDs)) the term “EFTA States” refers to the three States and is also understood to exclude Switzerland.
    pays de l'AELE membre de l'EEE | État de l'AELE membre de l'EEE
    fr
    Nóta L'Islande, le Liechtenstein et la Norvège sont les trois pays parties à l'accord EEE (mais la Suisse n'en fait pas partie).
  13. CJEU|LAW|Law on aliens
    cárta cónaithe eisithe do dhuine muinteartha saoránaigh den Aontas Tagairt Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Saorthaisteal Daoine) (Uimh. 2) 2006 (I.S. Uimh. 656 de 2006) Rial 7 http://www.inis.gov.ie/en/INIS/European_Communities_(Free_Movement_of_Persons)(No[1].2)_Regulations_2006_-_Gaeilge.pdf/Files/European_Communities_(Free_Movement_of_Persons)(No[1].2)_Regulations_2006_-_Gaeilge.pdf [06.03.2014] [Reference to the concept which led to the creation of the term. It does not contain the exact term.]
    ga
    Nóta Eiseofar cárta cónaithe do dhuine muinteartha saoránaigh den Aontas nach náisiúnach de Bhallstát é nó í de réir Riail 7 de Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Saorthaisteal Daoine) (Uimh. 2) 2006 (I.S. Uimh. 656 de 2006) http://www.inis.gov.ie/en/INIS/European_Communities_(Free_Movement_of_Persons)(No[1].2)_Regulations_2006_-_Gaeilge.pdf/Files/European_Communities_(Free_Movement_of_Persons)(No[1].2)_Regulations_2006_-_Gaeilge.pdf [06.03.2014]
    Aufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers | Aufenthaltskarte für Familienangehörige von Unionsbürgern
    de
    residence card of a family member of a Union citizen | EEA family permit | residence card | EU residence card
    en
    Sainmhíniú Card issued to a person who is not an EEA national but is a family member of an EEA national, as proof of the holder’s right of residence in the United Kingdom as at the date of issue. [UK] Tagairt The Immigration (European Economic Area) Regulations 2006, reg 2(1), http://www.legislation.gov.uk/uksi/2006/1003/made [27.06.2013] [Simplified definition]
    Nóta “If you are the non-European family member of an EEA or Swiss national, and you have come to the UK with them, you can apply for a residence card. This is a document which confirms your right of residence under European law. Your residence card may take the form of an endorsement in your passport (also called a 'vignette'), or it may be a separate document called an 'immigration status document'. A residence card is normally valid for 5 years from the date when it is issued.” Source: UK Border Agency, «Residence documents for non-EEA family members of EEA nationals», http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/eucitizens/documents-family/ [27.06.2013]
    carte de séjour de membre de la famille d'un citoyen de l'Union
    fr
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation
    Comhchoiste Parlaiminteach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhchoiste Parlaiminteach LEE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsamer Parlamentarischer EWR-Ausschuss
    de
    European Economic Area Joint Parliamentary Committee | EEA Joint Parliamentary Committee | EEA JPC
    en
    Comité parlementaire mixte de l'Espace économique européen | Commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen | Comité parlementaire mixte de l'EEE
    fr
    Sainmhíniú --- Tagairt composé d'un nombre égal de membres du Parlement européen, d'une part, et de membres des parlements des États de l'AELE, d'autre part, le Comité contribue, par le dialogue et le débat, à une meilleure compréhension entre la Communauté et les États de l'AELE.
    Nóta XREF: commission parlementaire mixte (accords d'association avec les PECO).;MISC: statut du Comité : JO L 1/94, p. 205.;UPDATED: ERS 10/04/2001
  15. EUROPEAN UNION
    Forlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EWR-Beilage
    de
    EEA Supplement to the Official Journal of the European Union | EEA Supplement
    en
    Sainmhíniú weekly legal gazette containing EEA [ IATE:1163206 ] related texts from EFTA [ IATE:778794 ] and EU bodies, published in Icelandic and Norwegian Tagairt The European Free Trade Association, http://www.efta.int/publications/eea-supplements [23.12.2014]
    supplément EEE
    fr
    Sainmhíniú du Journal officiel des Communautés européennes."EEE":Espace économique européene Tagairt JOCE L 113/1994,p.19
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|EFTA
    Coiste Comhairleach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Comhairleach LEE Tagairt EESC/CoR-GA
    ga
    Sainmhíniú coiste comhairleach ar a bhfuil comhaltaí de Choiste Comhairleach CSTE agus de CESE. Oibríonn an coiste chun nasc níos láidre a chruthú idir na comhpháirtithe sóisialta ar an dá thaobh agus eolas a roinnt i dtaobh ghnéithe eacnamaíocha agus sóisialta LEE Tagairt EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    EEA-CC | EEA Consultative Committee | European Economic Area Consultative Committee | European Economic Area Joint Consultative Committee
    en
    Sainmhíniú advisory body made up of members of the EFTA Consultative Committee and the EESC, which works to strengthen contacts between the social partners on both sides and to enhance awareness of and provide input on the economic and social aspects of the EEA Tagairt EFTA website (21.12.2020)
    Nóta The European Economic Area Consultative Committee (EEA CC) is part of the EEA agreement (Article 96) and was created when the agreement entered into force in 1994.- For more information about EFTA, see: [ IATE:778794 ] - For more information about the EEA, see: [ IATE:1163206 ]
    comité consultatif de l'EEE | CC-EEE | comité consultatif de l'Espace économique européen
    fr
    Sainmhíniú organe consultatif composé de représentants du CESE et du comité consultatif de l’Association européenne de libre-échange (AELE) Tagairt EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, page de présentation du comité consultatif de l’Espace économique européen (21.1.2021)
  17. TRANSPORT|air and space transport|air transport
    eitilt lasmuigh den LEE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flug außerhalb des EWR
    de
    extra-EEA flight
    en
    Sainmhíniú flight on routes from an aerodrome in the EEA to an aerodrome outside the EEA, or vice-versa, or between two aerodromes outside the EEA, performed by any airline Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:- European Commission. DG CLIMA. Correspondence dated 9.9.2021 - COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT IMPACT ASSESSMENT REPORT Accompanying the document Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 2003/87/EC as regards aviation's contribution to the Union’s economy-wide emission reduction target and appropriately implementing a global market-based measure
    vol hors EEE
    fr
    Sainmhíniú vol entre un aérodrome situé dans l'Espace économique européen et un aérodrome situé dans un pays tiers Tagairt COM-FR, d'après:COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT IMPACT ASSESSMENT REPORT Accompanying the document Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 2003/87/EC as regards aviation's contribution to the Union’s economy-wide emission reduction target and appropriately implementing a global market-based measure
    Nóta Définition: voir volet EN
  18. CJEU|LAW|Law on aliens
    teidlíocht ar bhuanchónaí sa Stát Tagairt Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Saorthaisteal Daoine) (Uimh. 2) 2006 (I.S. Uimh. 656 de 2006) Riail 12 http://www.inis.gov.ie/en/INIS/European_Communities_(Free_Movement_of_Persons)(No[1].2)_Regulations_2006_-_Gaeilge.pdf/Files/European_Communities_(Free_Movement_of_Persons)(No[1].2)_Regulations_2006_-_Gaeilge.pdf [06.03.2014]
    ga
    Comhthéacs Teidlíocht ar bhuanchónaí sa Stát 12. (1) …Féadfaidh duine a mbaineann na Rialacháin seo leis nó léi, a bhí ina chónaí nó ina cónaí sa Stát i gcomhréir leis na Rialacháin seo ar feadh tréimhse leanúnaí 5 bliana, fanacht go buan sa stát. (2) Chun críocha mhír (1), ní dhéanfaidh neamhláithreachtaí sealadacha nach faide ná 6 mhí in aghaidh na bliana, ná neamhláithreachtaí a mhaireann tréimhse níos faide le haghaidh seirbhíse míleata éigeantaí ná neamhláithreacht amháin a mhaireann 12 mhí chomhleanúnacha ar a mhéad ar chúiseanna tábhachtacha amhail toircheas agus breith chlainne, breoiteacht thromchúiseach, staidéar nó gairmoiliúint, nó postú i mBallstát eile nó i dtríú tír difear do leanúnachas cónaithe sa Stát. (3) Rachaidh an teidlíocht chun fanacht go buan sa Stát de bhun mhír (1) in éag sa chás go raibh an duine atá i gceist lasmuigh den Stát ar feadh tréimhse níos faide ná 2 bhliain chomhleantacha. Tagairt Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Saorthaisteal Daoine) (Uimh. 2) 2006 (I.S. Uimh. 656 de 2006) Riail 12 http://www.inis.gov.ie/en/INIS/European_Communities_(Free_Movement_of_Persons)(No[1].2)_Regulations_2006_-_Gaeilge.pdf/Files/European_Communities_(Free_Movement_of_Persons)(No[1].2)_Regulations_2006_-_Gaeilge.pdf [06.03.2014]
    Nóta Tá duine atá ina chónaí nó ina cónaí go dleathach in Éirinn ar feadh tréimhse leanúnaí 5 bliana i dteidil fanacht go buan sa Stát. Trasuítear forálacha Treoir 2004/38/CE ar cheart shaoránaigh an Aontais agus bhaill a dteaghlaigh aistriú agus cur fúthu gan bhac laistigh de chríoch na mBallstát sa dlí Éireannach le Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Saorthaisteal Daoine) (Uimh. 2) 2006 (I.S. Uimh. 656 de 2006). [06.03.2014]
    unbefristeter Aufenthalt
    de
    Nóta La loi ne parle pas du "séjour à durée illimitée", mais du titre de séjour à durée illimitée" (cf. Aufenthaltsgesetz, § 9, http://bundesrecht.juris.de/aufenthg_2004/__9.html )
    permanent residence (EEA nationals) | indefinite leave to remain
    en
    Sainmhíniú Permission to remain in the State without any time restrictions on the length of the stay. It is not the same as naturalisation as a citizen and may, in specific circumstances, be ceased or invalidated. Tagairt UK Border Agency Glossary (indefinite leave to remain) http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/glossary?letter=I
    Nóta Citizens of countries in the EEA (other than British and Irish citizens) and Swiss citizens obtain permanent residence status automatically after five years' residence in the United Kingdom exercising Treaty rights rather than 'indefinite leave to remain'. The rights of EEA citizens are not governed by UK Immigration Regulations but rather the EEA Regulations.
    séjour pour une durée illimitée | séjour à durée illimitée | séjour permanent | résidence permanente | séjour d'une durée indéterminée | séjour à durée indéterminée
    fr