Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|illness
    ailse inmheitriam Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Endometriumkarzinom | Gebärmutterschleimhautkrebs
    de
    Definition bösartige Neubildung, welche die Schleimhaut des Gebärmutterkörpers betrifft Reference GesundheitPro.de http://www.gesundheitpro.de/Aerztlicher-Ratgeber-Gebaermutterkoerperkrebs-Krebs-A050905ANONI014373.html (29.6.2009)
    Comment im populärwissenschaftlichen Sprachgebrauch oft (medizinisch unkorrekt) gleichgesetzt mit Gebärmutterkrebs (Uteruskrebs, Uteruskarzinom) IATE:1716055 ; ebenfalls nicht zu verwechseln mit dem Gebärmutterhalskrebs (Zervixkarzinom) IATE:1532179 ; s.a. Universitätsklinikum Ulm http://www.uniklinik-ulm.de/struktur/zentren/cccu/home/fuer-patienten-und-angehoerige/krebsbehandlung/krebs-spezifisch/gebaermutterkrebs.html#c21157 (20.12.10)
    endometrial cancer
    en
    Definition cancer that forms in the tissue lining the uterus Reference National Cancer Institute. Endometrial Cancer http://www.cancer.gov/cancerinfo/types/endometrial [20.8.2009]
    Comment The terms endometrial cancer [ IATE:338856 ] and cancer of the corpus uteri/uterine body cancer [ IATE:1686453 ] are used interchangeably in everyday language as 90-95% of uterine body cancer cases can in fact be classified as endometrial.
    cancer endométrial | cancer de l'endomètre
    fr
    Definition tumeur développée à partir de la muqueuse (endomètre) qui tapisse l'intérieur de l'utérus Reference Encyclopédie médicale. Doctissimo http://www.doctissimo.fr/html/sante/encyclopedie/sa_1279_cancer_corps_uterus.htm [21.12.2010]
    Comment Les termes cancer de l'endomètre et cancer du corps de l'utérus [ IATE:1686453 ] sont utilisés dans le language courant comme synonymes parce que 90 - 95 % des cancers du corps de l'utérus sont des cancers de l'endomètre.Réf.: InfoCancer. Localisations. Cancers féminins. Cancer du corps de l'utérus http://www.arcagy.org/infocancer/localisations/cancers-feminins/cancer-du-corps-de-l-uterus/formes-de-la-maladie/les-differents-types-de-cancer.html [11.1.2011]