Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.

Téarmaíocht IATE

International agreement · EUROPEAN UNION · Fisheries
ga comhaontú comhpháirtíochta iascaigh inbhuanaithe TAGAIRT Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ÚSÁID SA TEANGA Tá <b> comhaontuithe comhpháirtíochta maidir le hiascaigh inbhuanaithe</b> freisin i Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013
COMHTHÉACS 'Bunaítear leis na <b>Comhaontuithe comhpháirtíochta iascaigh inbhuanaithe</b> le tríú tíortha creat rialachais dlíthiúil, eacnamaíoch, comhshaoil agus sóisialta le haghaidh gníomhaíochtaí iascaireachta a dhéanann soithí iascaireachta an Aontais in uiscí tríú tíortha.' TAGAIRT Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA
ga SFPA TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga comhaontú comhpháirtíochta maidir le hiascaigh inbhuanaithe TAGAIRT Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 Ó maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA
ÚSÁID SA TEANGA Tá <b>comhaontú comháirtíochta iascaigh inbhuanaithe </b>' freisin i Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013
en SFPA | fisheries partnership agreement | FPA | sustainable fisheries partnership agreement
SAINMHÍNIÚ an international agreement concluded with a third state for the purpose of obtaining access to waters and resources in order to sustainably exploit a share of the surplus of marine biological resources IATE:784628 , in exchange for financial compensation from the Union, which may include sectoral support TAGAIRT Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council on the Common Fisheries Policy, CELEX:32013R1380/EN
fr APD | accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable | accord de partenariat dans le domaine de la pêche | APP | accord de partenariat de pêche
SAINMHÍNIÚ accord entre l'UE et un pays tiers, établissant un cadre de gouvernance juridique, environnementale, économique et sociale pour les activités de pêche menées par les navires de pêche de l'UE dans les eaux du pays tiers afin de garantir une exploitation durable des surplus de ressources biologiques de la mer TAGAIRT Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil relatif à la politique commune de la pêche, Titre II, art. 31, JO L 354 du 28.12.2013, CELEX:32013R1380/FR
NÓTA Ce type d'accord est un accord exclusif: aucun navire européen ne peut conclure d'accord privé qui lui donnerait des droits de pêche supplémentaires.<br>Les accords de partenariat sont divisés en deux grandes catégories: la première regroupe les 11 accords thoniers bilatéraux, la deuxième, les accords multi-espèces avec le Groenland, la Mauritanie, la Guinée-Bissau, la Guinée et le Maroc.<br>Pour les pays n'appartenant pas à l'UE, il existe aussi, outre les accords de partenariat, des accords dits "accords nordiques" conclus notamment avec la Norvège, l'Islande et les Îles Féroé (gestion conjointe des stocks partagés).<p>Depuis 2013, ces accords comportent deux nouveaux éléments essentiels : l'importance accordée à l'aspect "durable" (d'où le changement d'intitulé) et l'inclusion d'une clause relative au respect des principes démocratiques et des droits de l'homme.
de partnerschaftliches Fischereiabkommen | partnerschaftliches Abkommen über nachhaltige Fischerei
SAINMHÍNIÚ Abkommen mit einem Nicht-EU-Land, in dessen Rahmen die EU finanzielle und technische Hilfe im Austausch für Fangrechte für EU-Schiffe leistet TAGAIRT Council-DE vgl. Europäische Kommission >Fischerei >GFP >International >Fischereiabkommen http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/international/agreements/index_de.htm [24.3.2014]
NÓTA meistens mit Partnerländern aus dem Süden; eine der zwei Arten von Fischereiabkommen mit Nicht-EU-Ländern (neben dem "nördlichen Fischereiabkommen" - gemeinsame Verwaltung gemeinsam befischter Bestände mit Norwegen, Island und den Färöer-Inseln)
Lógó gaois.ie
gaois.ie