Sainmhíniú alle Bewegungen von zivilen Luftfahrzeugen sowie alle Bewegungen von Staatsluftfahrzeugen (einschließlich Luftfahrzeugen der Streitkräfte, des Zolls und der Polizei), soweit diese Bewegungen nach den Verfahren der ICAO erfolgen Tagairt VO 549/2004 Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums ("Rahmenverordnung"), Art.2 Abs.26 (ABl. L_96/2004, S.1) CELEX:32004R0549/DE
Nóta im Ggs. zum operationellen Flugverkehr IATE:901471 , der NICHT nach den Bestimmungen und Vorschriften der ICAO erfolgt
Sainmhíniú "all movements of civil aircraft, as well as all movements of State aircraft (including military, customs and police aircraft) when these movements are carried out in conformity with the procedures of the ICAO" Tagairt Regulation (EC) No 549/2004 laying down the framework for the creation of the single European sky (the framework Regulation), Article 2(26) CELEX:32004R0549/EN
Nóta Not to be confused with 801226 "general aviation", which is a narrower concept that inter alia excludes scheduled airline traffic.
Sainmhíniú Tous les mouvements d'aéronefs civils ainsi que tous les mouvements d'aéronefs d'Etat (y compris les aéronefs militaires et ceux des service de douane et de police) lorsque ces mouvements se font conformément aux procédures de l'OACI. Tagairt Article 2 du règlement (CE) nº 549/2004 du Parlement européen et du Conseil du 10 mars 2004 fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen ("règlement-cadre") CELEX:32004R0549/FR
Nóta Ne pas confondre avec "aviation générale" ( IATE:801226 )
EUROPEAN UNION|European construction|European Union · POLITICS|politics and public safety|public safety
Sainmhíniú im Anschluss an die Anschläge vom 11.9.2001 auf Ersuchen des JI-Rates außerhalb der EU-Strukturen (im Rahmen des Berner Clubs IATE:933698 ) eingerichtete Gruppe aus Vertretern der Nachrichtendienste und Sicherheitsbehörden, in der die EU-Mitgliedstaaten, die Schweiz und Norwegen vertreten sind Tagairt Council-DE
Sainmhíniú informal body created in 2001 by the Club of Berne [ IATE:933698 ] that coordinates the work of security and intelligence heads and cooperates closely with the EU on terrorist affairs Tagairt Council-EN, based on: 'Counter-terrorism funding in the EU budget', European Parliament June 2015 briefing, http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2015/559490/EPRS_BRI(2015)559490_EN.pdf [1.4.2016]
Sainmhíniú groupe créé en septembre 2001 par le Club de Berne pour servir d'interface entre l'UE et les directeurs des services de sécurité et de renseignement des États membres pour les affaires ayant trait au terrorisme, chargé de fournir des analyses sur la menace terroriste aux plus hauts responsables de l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après Parlement européen > Briefing - Juin 2015: Le financement de la lutte antiterroriste dans le budget de l'Union (2.6.2021)
Sainmhíniú Auftrag, der erst nach Ablauf einer festgesetzten Uhrzeit am aktuellen Geschäftstag aktiv ist Tagairt Anhang der Delegierten Verordnung zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 600/2014 durch technische Regulierungsstandards für die Aufzeichnung einschlägiger Daten über Aufträge für Finanzinstrumente COM-Internes Dokument Fisma-2016-80056
Sainmhíniú order that is only active after a pre-determined time within the current trading session Tagairt COM-Internal document FISMA-2016-80056-01-01 (MIFIR COMMISSION DELEGATED REGULATION RTS 24 and Annex 1 relevant data financial instruments)
INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade
Comhthéacs 'Éilíonn cur chun feidhme agus athbhreithniú an Chomhaontaithe Ghinearálta maidir le Trádáil Seirbhísí (GATS) agus an Chomhaontaithe um Chearta Maoine Intleachtúla a bhaineann le Trádáil (TRIPs) agus éilíonn an chaibidlíocht atá á déanamh faoi láthair agus a dhéanfar amach anseo maidir le comhaontuithe breise go ndéanfaí an fhaisnéis ábhartha staidrimh a chur ar fáil chun cabhrú leis an gcaibidlíocht.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 716/2007 maidir le staidreamh Comhphobail i ndáil le struchtúr agus le gníomhaíocht fiontar cleamhnaithe coigríche, CELEX:32007R0716/GA
GATS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Éilíonn cur chun feidhme agus athbhreithniú an Chomhaontaithe Ghinearálta maidir le Trádáil Seirbhísí (GATS) agus an Chomhaontaithe um Chearta Maoine Intleachtúla a bhaineann le Trádáil (TRIPs) agus éilíonn an chaibidlíocht atá á déanamh faoi láthair agus a dhéanfar amach anseo maidir le comhaontuithe breise go ndéanfaí an fhaisnéis ábhartha staidrimh a chur ar fáil chun cabhrú leis an gcaibidlíocht.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 716/2007 maidir le staidreamh Comhphobail i ndáil le struchtúr agus le gníomhaíocht fiontar cleamhnaithe coigríche, CELEX:32007R0716/GA