Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #536566

    IATE #853781
    trádálaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leis an reachtaíocht maidir le cásanna sáruithe trasteorann a fhorfheidhmiú go mí-éifeachtach, lena n-áirítear sa timpeallacht dhigiteach, bíonn trádálaithe in ann dul timpeall ar fhorfheidhmiú an dlí trí athlonnú go háit eile laistigh den Aontas. Ina theannta sin cruthaítear saobhadh iomaíochta do na trádálaithe a bhíonn i gcomhréir leis an dlí, bídís ag feidhmiú go náisiúnta nó thar theorainneacha, rud lena ndéantar díobháil dhíreach do thomhaltóirí agus lena lagaítear an mhuinín a bhíonn ag tomhaltóirí as idirbhearta trasteorann agus as an margadh inmheánach. Dá bhrí sin, tá gá le leibhéal comhchuibhithe níos airde, lena n-áirítear comhar forfheidhmiúcháin éifeachtach éifeachtúil a bhaint amach i measc na n-údarás inniúil poiblí forfheidhmiúcháin chun sáruithe a chumhdaítear leis an Rialachán seo a bhrath agus a imscrúdú, agus chun ordú a thabhairt scor díobh nó iad a thoirmeasc.' Tagairt Rialachán (AE) 2017/2394 maidir le comhar idir na húdaráis náisiúnta atá freagrach as dlíthe cosanta tomhaltóirí a fhorfheidhmiú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2006/2004, CELEX:32017R2394/GA
    Wertpapierhändler | Trader | Händler
    de
    Sainmhíniú 1) im weitesten Sinne: Marktteilnehmer, der auf eigene oder auf fremde Rechnung Sachwerte (Rohstoffe, Waren…) oder Finanzprodukte (Wertpapiere…) kauft oder verkauft 2) im engeren Sinne: Händler am Finanzmarkt, im noch engeren Sinne ein Händler am Finanzmarkt, der spekulative Positionen aufbaut Tagairt 1) Council-DE2) vgl. Gabler Wirtschaftslexikon https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/trader-50608/version-273826 (16.1.2020)
    trader
    en
    Sainmhíniú in the broadest sense, a professional market participant who actively facilitates transactions rather than holding investments in his or her own right Tagairt Council-EN, based on Moles, P. and Terry, N., The Handbook of International Financial Terms, Oxford University Press, 2005, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780198294818.001.0001/acref-9780198294818-e-7899?rskey=RIN9p4&result=1 [3.2.2017]
    Nóta For the narrow meaning of 'financial trader', see IATE:3571361
    trader | spéculateur | opérateur de marché
    fr
    Sainmhíniú Dans son acception la plus large, ce terme désigne toute personne qui réalise, à titre professionnel ou non, pour son propre compte ou pour le compte d'autrui, des opérations d'achat et de vente d'actifs matériels (...) ou financiers (titres, produits dérivés, ...). Tagairt Antoine J., Dictionnaire des marchés financiers, De Boeck, Bruxelles, 2008, ISBN 978-2-8041-5865-1
  2. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #543990

    IATE #1071394
    déileálaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh na monaróirí rochtain, ar bhonn neamh-idirdhealaitheach, ar ábhar oiliúna agus ar uirlisí oibre ábhartha a sholáthar do dhéileálaithe údaraithe, do dheisitheoirí údaraithe agus d’oibreoirí neamhspleácha.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 167/2013 maidir le formheas agus le faireachas margaidh ar fheithiclí talmhaíochta agus foraoiseachta CELEX:32013R0167/GA
    Eigenhändler | Händler | Direkthändler
    de
    dealer
    en
    Sainmhíniú person who buys and sells shares, securities, or other financial assets as a principal (rather than as a broker or agent) Tagairt "dealer noun" The Oxford Dictionary of English (revised edition). Ed. Catherine Soanes & Angus Stevenson. Oxford University Press (OUP), 2005. Oxford Reference Online. OUP. DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e19352 (4.8.2009)
    marchand de titres | dealer
    fr
    Sainmhíniú intervenant sur tout type de marché, le dealer est un intermédiaire financier ayant pour fonction d'acheter et de vendre des titres pour son propre compte Tagairt Le Journal Des Finances,Le lexique du Trader,1997
  3. FINANCE|financial institutions and credit|financial services · FINANCE|monetary economics

    #587127

    IATE #3563966
    ceannaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá íocaíochtaí leictreonacha atá slán, éifeachtúil agus nuálach ríthábhachtach má tá tomhaltóirí, ceannaithe agus cuideachtaí leis na tairbhí iomlána a bhaint as an margadh inmheánach, go háirithe mar a ghluaiseann an domhan i dtreo na ríomhthráchtála.' Tagairt Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe, CELEX:32015R0751/GA
    Händler
    de
    Sainmhíniú Stelle, der die Berechtigung erteilt wurde, im Austausch für die Lieferung von Waren und/oder Dienstleistungen Geldmittel zu erhalten, und mit der ein Zahlungsdienstleister für die Annahme solcher Geldmittel eine Vereinbarung getroffen hat Tagairt Legaldefinition, Verordnung (EU) Nr. 1409/2013 zur Zahlungsverkehrsstatistik (EZB/2013/43), Anhang II CELEX:32013R1409/DE
    merchant
    en
    Sainmhíniú entity that is authorised to receive funds in exchange for the delivery of goods and/or services and has established an agreement with a payment service provider, for accepting these funds Tagairt Regulation (EU) No 1409/2013 of the European Central Bank of 28 November 2013 on payments statistics (ECB/2013/43) CELEX:32013R1409/EN
    Nóta Concept used in legislation on payments, and specifically:- Regulation 751/2015 on interchange fees for card-based payment transactions, CELEX:32015R0751/EN and- Directive (EU) 2015/2366 on payment services in the internal market, CELEX:32015L2366/EN
    commerçant
    fr
    Sainmhíniú entité qui est autorisée à recevoir des fonds en échange de la fourniture de biens et/ou de services et qui a signé un contrat avec un PSP en vue de l’acceptation desdits fonds Tagairt Règlement (UE) n° 1409/2013 de la Banque centrale européenne du 28 novembre 2013 concernant les statistiques relatives aux paiements (BCE/2013/43), CELEX:32013R1409/FR
    Nóta Référence pour la terminologie utilisée dans la directive (UE) 2015/2366 concernant les services de paiement dans le marché intérieur, CELEX:32015L2366/FR, et le règlement (UE) 2015/751 relatif aux commissions d'interchange pour les opérations de paiement liées à une carte, CELEX:32015R0751/FR
  4. TRADE

    #527243

    IATE #153975
    dáileoir údaraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertragshändler | anerkannter Händler
    de
    authorised distributor | appointed distributor
    en
    Sainmhíniú reseller of a product at the wholesale level of distribution appointed by the principal Tagairt Drafting commercial agreements. Richard Christou. Sweet & Maxwell, 2004. http://books.google.co.uk/books?id=Hr5NV_4SOfcC&pg=PA360&lpg=PA360&dq=%22authorised+distributor+means%22&source=bl&ots=AidfGAFCcm&sig=MIEnItH7gNFXLDS6Kn71hUzBEzk&hl=en&ei=FqsoTPDbCZGgOL_bpd0C&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CCEQ6AEwBA#v=onepage&q=%22authorised%20distributor%20means%22&f=false [28.6.2010]
    distributeur agréé | distributeur désigné
    fr
  5. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · FINANCE|taxation|tax on consumption · LAW|criminal law|offence

    #569418

    IATE #2207565
    calaois laistigh den Chomhphobal arna déanamh ag trádálaí atá ar iarraidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    innergemeinschaftlicher Mehrwertsteuerbetrug durch Missing Trader | innergemeinschaftlicher Mehrwertsteuerbetrug durch verschwundene Händler | Missing-Trader-Mehrwertsteuerbetrug
    de
    Sainmhíniú MwSt.-Betrug, der darin besteht , dass ein für Mehrwertsteuerzwecke registrierter Lieferant Rechnungen für Lieferungen ausstellt, dann aber verschwindet, ohne die Steuer zu entrichten, sein Kunde jedoch damit eine gültige Mehrwertsteuerrechnung erhält, aufgrund deren er die Vorsteuer abziehen kann Tagairt Council-DE vgl. Kommissionsvorschlag KOM(2006)555 endg. CELEX:52006PC0555/DE
    Nóta NICHT synonym mit Karussellbetrug IATE:767108 , bei dem die Güter unter Einbeziehung von Scheinfirmen in anderen EU-Mitgliedstaaten in einer Art Ringgeschäft verkauft werdenXREF: Missing Trader IATE:2207563
    MTIC fraud | missing trader intra-Community (MTIC) fraud | missing trader intra-Community fraud | MTIC
    en
    Sainmhíniú fraud where a taxable person, having made an intra-Community acquisition on which VAT has not been charged, makes a subsequent domestic supply on which he charges VAT and then disappears without having paid VAT to the treasury Tagairt European Commission Press Release IP/08/291 - 'VAT fraud: The European Commission presents possible far-reaching measures on VAT to better combat fraud', 22 February 2008, Europa website > Press releases database > Press Release details http://europa.eu/rapid/press-release_IP-08-291_en.htm#fn1 [8.10.2014]
    Nóta VAT intra-Community missing trader fraud is a systematic criminal attack on the VAT system. In essence, fraudsters obtain VAT registration to acquire goods VAT free from other Member States. They then sell on the goods at VAT inclusive prices and disappear without paying over the VAT paid by their customers to the tax authorities. The fraud is usually carried out very quickly, with the fraudsters disappearing by the time the tax authorities follow up the registration with their regular assurance activities.The ‘carousel’ version occurs when goods that have been imported into a Member State are sold through a series of transactions before being re-exported to another EU Member State. They may then be re-imported back into the first Member State of importation.§4.2 of the HM Treasury and Customs and Excise paper Tackling Indirect Tax Fraud, November 2001, http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20090606123106tf_/http://customs.hmrc.gov.uk/channelsPortalWebApp/channelsPortalWebApp.portal?_nfpb=true&_pageLabel=pageLibrary&columns=1&id=LIB_MISCREP_RISK#P197_26822 [28.9.2018];VAT missing trader intra-Community fraud: the effect on Balance of Payments statistics and UK National Accounts, ‘Economic Trends’ No. 597 August 2003, http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20121104040536/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/elmr/economic-trends--discontinued-/no--598--august-2003/vat-missi
    fraude intracommunautaire à l'opérateur défaillant | fraude intracommunautaire à la TVA | fraude MTIC
    fr
    Sainmhíniú acte frauduleux dans le cadre duquel un assujetti qui a réalisé une acquisition intracommunautaire sur laquelle la TVA n'a pas été prélevée effectue ultérieurement une livraison intérieure sur laquelle il perçoit la TVA et disparaît ensuite sans s'être acquitté de cette TVA auprès du Trésor Tagairt Conseil-FR, d'après "Fraude à la TVA: la Commission européenne présente des mesures ambitieuses, qui devraient permettre de lutter plus efficacement contre la fraude", Communiqué de presse du 22.2.2008, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-08-291_fr.htm?locale=fr [9.2.2017]
    Nóta Certains documents indiquent que ce concept est synonyme de "fraude carrousel" mais dans ce dernier cas (aussi appelé "fraude tournante"), les mêmes biens circulent de façon répétée entre des États membres.Voir aussi:- fraude carrousel [IATE:767108 ]- entreprise relais [IATE:880003 ]- intermédiaire [IATE:1126096 ]
  6. TRANSPORT|land transport|land transport

    #549026

    IATE #1177124
    oibreoir neamhspleách Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina ndéanfaidh oibreoir neamhspleách nó comhlachas trádála atá ag déanamh ionadaíochta ar oibreoirí neamhspleácha gearán a chur faoi bhráid an údaráis ceaduithe faoi mhainneachtain an mhonaróra an Chaibidil seo a chomhlíonadh, déanfaidh an t-údarás ceaduithe iniúchadh chun comhlíonadh an mhonaróra a fhíorú. Iarrfaidh an t-údarás ceadaithe ar an údarás ceadaithe a dheonaigh an cineálcheadú feithicle iomláine an gearán a imscrúdú agus, ina dhiaidh sin, fianaise a iarraidh ó mhonaróir na feithicle lena léirítear go bhfuil an córas a chuir monaróir na feithicle i bhfeidhm i gcomhréir leis an Rialachán seo. Cuirfear torthaí an imscrúdaithe sin in iúl don údarás ceadaithe náisiúnta agus don oibreoir neamhspleách nó don chomhlachas trádála lena mbaineann laistigh de 3 mhí ó rinneadh an iarraidh.' Tagairt Rialachán (AE) 2018/858 maidir le ceadú mótarfheithiclí agus a leantóirí, agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, agus faireachas margaidh orthu, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009 agus lena n-aisghairtear Treoir 2007/46/CE, CELEX:32018R0858/GA
    Sainmhíniú duine nádúrtha nó dlítheanach, seachas déileálaí údaraithe nó deisitheoir údaraithe, atá páirteach go díreach nó go hindíreach i ndeisiú agus i gcothabháil feithiclí, agus áirítear leis deisitheoirí, monaróirí nó dáileoirí trealaimh deisiúcháin, uirlisí nó páirteanna spártha, mar aon le foilsitheoirí faisnéise teicniúla, clubanna gluaisteán, oibreoirí cabhrach ar thaobh an bhóthair, oibreoirí a thairgeann seirbhísí cigireachta agus tástála, oibreoirí a thairgeann oiliúint do shuiteálaithe, do mhonaróirí agus do dheisitheoirí trealaimh le haghaidh feithiclí breosla ailtéarnaigh Tagairt Rialachán (AE) 2018/858 maidir le ceadú mótarfheithiclí agus a leantóirí, agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, agus faireachas margaidh orthu, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009 agus lena n-aisghairtear Treoir 2007/46/CE, CELEX:32018R0858/GA
    unabhängiger Händler
    de
    independent operator
    en
    Sainmhíniú a natural or legal person, other than an authorised dealer or repairer, who is directly or indirectly involved in the repair and maintenance of vehicles, and include repairers, manufacturers or distributors of repair equipment, tools or spare parts, as well as publishers of technical information, automobile clubs, roadside assistance operators, operators offering inspection and testing services, operators offering training for installers, manufacturers and repairers of equipment for alternative-fuel vehicles Tagairt Regulation (EU) 2018/858 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, amending Regulations (EC) No 715/2007 and (EC) No 595/2009 and repealing Directive 2007/46/EC
    Nóta it also means authorised repairers, dealers and distributors within the distribution system of a given vehicle manufacturer to the extent that they provide repair and maintenance services for vehicles in respect of which they are not members of the vehicle manufacturer's distribution system
    opérateur indépendant
    fr