EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law · SCIENCE|humanities|social sciences · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
- foréigean páirtí dlúthchaidrimh Tagairt Comhairle-GA
- ga
- foréigean teaghlaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- IPV Tagairt Comhairle-GA
- ga
- foréigean baile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Gewalt im häuslichen Umfeld | häusliche Gewalt
- de
- Sainmhíniú alle Formen physischer, sexueller und/oder psychischer Gewalt zwischen Personen in häuslicher Gemeinschaft, ohne Rücksicht auf ein spezielles, sie verbindendes Rechtsverhältnis (z.B. Ehe, Partnerschaft), auf das Geschlecht, die sexuelle Orientierung oder das Alter Tagairt vgl. Polizeiberatung.de http://www.polizei-beratung.de/opferinformationen/haeusliche-gewalt.html (29.4.2011)
- Nóta von subtilen Formen der Gewaltausübung durch Verhaltensweisen, die Bedürfnisse und Befindlichkeiten der Geschädigten ignorieren, über Demütigungen, Beleidigungen und Einschüchterungen sowie psychischen, physischen und sexuellen Misshandlungen bis hin zu Vergewaltigungen und Tötungen; DIV: st 14.12.98; UPD: aih, 29.4.2011
- family violence | domestic crime | domestic violence | domestic abuse
- en
- Sainmhíniú any form of physical, sexual or psychological violence which puts the safety or welfare of a family member at risk and/or the use of physical or emotional force or threat of physical force, including sexual violence, within the family or household Tagairt 'domestic violence/family violence' (2.3.2020), European Profeminist Men's Network Glossary
- Nóta Includes child abuse, incest, wife battering and sexual or other abuse of any member of the household.
- violences exercées par des proches | violence dans la famille | violence domestique | violence familiale | violences commises par des proches | violence conjugale
- fr
- Sainmhíniú Toute forme de violence physique, sexuelle ou psychique menaçant la sécurité ou le bien-être d'un membre de la famille et/ou recours à la force physique ou émotionnelle ou menace de recours à la force physique, y compris la violence sexuelle, au sein de la famille ou du ménage. Cette notion recouvre la maltraitance des enfants, l'inceste, la violence conjugale à l'égard des femmes et l'abus sexuel ou autre à l'égard de tout membre du ménage Tagairt 100 mots pour l'égalité:Glossaire de termes sur l'égalité entre les femmes et les hommes(DG V,1998)
- Nóta S'appelle "violence conjugale" [cf IATE:65885 et IATE:159893 ] lorsqu'elle s'exerce au sein du couple.Voir aussi:-violence à l'égard des femmes [IATE:890948 ]. ;