Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

17 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy|arms industry · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|defence budget · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|defence expenditure · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment
    coimpléasc tionsclaíoch míleata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MIK | militärisch-industrieller Komplex
    de
    Sainmhíniú enge Zusammenarbeit und gegenseitige Beziehungen zwischen Politikern, Vertretern des Militärs sowie Vertretern der Rüstungsindustrie Tagairt Wikipedia > Militärisch-industrieller Komplex (22.4.2022)
    MIC | military-industrial complex
    en
    Sainmhíniú network of individuals and institutions involved in the production of weapons and military technologies Tagairt Weber, Rachel N.. "military-industrial complex (12.4.2022)". Encyclopedia Britannica, 19 Feb. 2020.
    Nóta Term coined by US President Eisenhower in his 1961 Farewell Address.
    Complexe militaro-industriel
    fr
    Sainmhíniú ensemble constitué de décideurs politiques, de l'industrie de l'armement et des forces armées jouant un rôle dans la production d'armes et de technologies militaires Tagairt COM-FR d'après- Larousse > complexe militaro-industriel (31.5.2022)- Le Monde du 19.3.1991, Le complexe militaro-industriel en Europe France: un système de relations fermé (31.5.2022)
  2. ECONOMICS|economic conditions|economic development · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    tír mheánioncaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chuir an G20 béim shoiléir freisin ar an ngá atá ann rochtain chothrom a chinntiú ar vacsaíní agus tacú le tíortha ísealioncaim agus meánioncaim.' Tagairt 'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/coronavirus-response/safe-covid-19-vaccines-europeans/global-response-coronavirus_ga [26.7.2021]
    Land mit mittlerem Einkommen | Land der mittleren Einkommensgruppe | MIC
    de
    Sainmhíniú Land, dessen jährliches Bruttonationaleinkommen (BNE) pro Kopf über dem unteren Schwellenwert und unter dem oberen Schwellenwert liegt, der in der Länderklassifizierung der Weltbank nach Einkommen festgelegt ist Tagairt Council-DE, vgl. The World Bank > Data > World Bank Country and Lending Groups (2.6.2021) und Gabler Wirtschaftslexikon > Länderklassifizierung (2.6.2021)
    Nóta XREF:Land mit hohem EinkommenLand mit mittlerem Einkommen, obere Einkommenskategorie (UMIC)Land mit mittlerem Einkommen, untere Einkommenskategorie (LMIC)Land mit niedrigem Einkommen
    MIC | middle-income country | middle-income economy | low- and middle-income countries
    en
    Sainmhíniú country in which the average income per person (measured as gross national income (GNI) per capita) is above the bottom threshold and below the highest threshold specified in the World Bank's classification by income Tagairt Council-EN, based on: Espen Beer Prydz and Divyanshi Wadhwa, 'Classifying countries by income' (9.2.2021), World Bank, September 2019
    Nóta Middle-income economies are further subdivided into lower middle-income economies - defined in 2021 as those with a GNI per capita between between USD 1 036 and 4 045 in 2019; and upper middle-income economies - defined in 2021 as those with a GNI per capita between USD 4 046 and 12 535 in 2019.
    pays à revenu intermédiaire | pays à revenu moyen | PRI | économie à revenu intermédiaire
    fr
    Sainmhíniú pays dans lequel le revenu moyen par personne (mesuré sur la base du revenu national brut par habitant) est compris entre deux seuils que la Banque mondiale réactualise chaque année Tagairt Conseil-FR, d'après: site de la Banque mondiale, Accueil > Nos pays > Pays à revenus intermédiaires > Overview (8.4.2021)
    Nóta En 2021, pour qu'un pays appartienne à cette catégorie, il fallait que le revenu moyen de ses habitants ait été, en 2019, compris entre 1 036 et 12 535 dollars des États-Unis.Les habitants de ces pays ont un niveau de vie plus élevé que ceux des pays à faible revenu: ils ont accès à plus de biens et de services, mais beaucoup d'entre eux ne peuvent toujours pas subvenir à leurs besoins essentiels.
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · POLITICS|politics and public safety|public safety
    an tIonad um Fhaireachán agus Fhaisnéis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MIC | Beobachtungs- und Informationszentrum
    de
    Sainmhíniú im Rahmen des Katastrophenschutzverfahrens eingerichtetes Zentrum, bei dem die Informationen aus den verschiedenen Netzen der Mitgliedstaaten eingehen Tagairt Council-DE
    Nóta CONTEXT: Zivile Krisenbewältigung, CBRN-Bedrohungen (CBRN = chemisch, biologisch, radiologisch und nuklear) IATE:927772;DIV: SGS 11/02;UPD: aih, 29.4.2011
    MIC | monitoring and information center | Monitoring and Information Centre
    en
    MIC
    fr
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    íoschoscaire tiúchana Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MHK | minimale Hemmkonzentration
    de
    Sainmhíniú niedrigste Konzentration einer Substanz, bei der die Vermehrung von Mikroorganismen mit bloßem Auge nicht wahrgenommen werden kann Tagairt Wikipedia, s. v. "Minimale Hemm-Konzentration", http://de.wikipedia.org/wiki/Minimale_Hemm-Konzentration (24.10.2013)
    minimal inhibitory concentration | minimum inhibitory concentration | MIC
    en
    Sainmhíniú lowest concentration of the antibiotic that results in inhibition of visible growth (i.e. colonies on a plate or turbidity in broth culture) under standard conditions Tagairt Dr Gene Mayer, "Antibiotics - protein synthesis, nucleic acid synthesis and metabolism". University of South Carolina School of Medicine http://pathmicro.med.sc.edu/mayer/antibiot.htm [8.7.2011]
    Nóta Not to be confused with the minimum bactericidal concentration which is the lowest concentration of the antibiotic that kills 99.9% of the original inoculum in a given time. See also: dilution method (related) [ IATE:1337462 ]
    CMI | concentration minimale inhibitrice
    fr
    Sainmhíniú concentration minimale d'antibiotique, suffisante pour inhiber in vitro la croissance d'une souche de bactéries Tagairt COM-FR, d'après:Vulgaris médical, Accueil > Encyclopédie médicale > Concentration minimale inhibitrice (CMI), http://www.vulgaris-medical.com/encyclopedie-medicale/concentration-minimale-inhibitrice-cmi [19.3.2015]
  5. ECONOMICS · FINANCE · TRADE
    TIM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sásra lánpháirtithe trádála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sásra an lánpháirtithe trádála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Handelsintegrationsmechanismus
    de
    Sainmhíniú 2004 vom IWF eingeführter Mechanismus zur Unterstützung von Ländern, die wegen Änderungen der Handelspolitik – wie z.B. der Abschaffung von MFV-Höchstmengen – Zahlungsbilanzprobleme haben Tagairt mitteilung der kommission – die soziale dimension der globalisierung – der politische beitrag der eu zu einer gleichmäßigen verteilung des nutzens < http://trade-info.ec.europa.eu/doclib/docs/2004/may/tradoc_117583.pdf >
    Nóta Es handelt sich nicht so sehr um eine Kreditfazilität als eher um eine Strategie; DIV:cf 18.4.2005
    Trade Integration Mechanism | TIM
    en
    Sainmhíniú IMF mechanism introduced in April 2004 to assist member countries to meet balance of payments shortfalls that might result from multilateral trade liberalisation Tagairt The IMF's Trade Integration Mechanism, IMF, http://www.imf.org/external/np/exr/facts/tim.htm (25.5.2010)
    mécanisme d’intégration commerciale | MIC
    fr
    Sainmhíniú mécanisme du FMI créé en avril 2004 pour aider les États membres à corriger des déficits de balance des paiements résultant de la libéralisation multilatérale des échanges. Il ne s’agit pas d’un nouvel instrument de prêt, mais plutôt d’une politique conçue pour rendre plus prévisible l’accès aux financements du FMI dans le cadre des mécanismes existants. Tagairt Site du Fonds monétaire international, http://www.imf.org/external/np/exr/facts/fre/timf.htm
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · TRADE
    sásra um áireamh an charbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mechanismus zur Einbeziehung der Kosten von CO2-Emissionen
    de
    Sainmhíniú geplanter Mechanismus (de facto eine Abgabe) die für alle Erzeuger inner- und außerhalb der EU gilt, wonach der Preis eines Erzeugnisses zum Teil anhand der CO2-Emissionen berechnet wird, die bei der Herstellung verursacht wurden Tagairt Council-DE, vgl. Council EN
    Nóta Maßnahme zur Bekämpfung der Verlagerung von CO2-Emissionen IATE:2224121;
    carbon inclusion mechanism
    en
    Sainmhíniú A planned mechanism (in practice a tax), to be imposed on all producers inside and outside the EU, according to which part of the price of a product would be allocated to CO2 emissions caused in the process of its production Tagairt based on: EurActiv.com Oil refiners: Seeking protection from 'carbon leakage' http://www.euractiv.com/en/climate-change/oil-refiners-seeking-protection-carbon-leakage/article-176402 and France to renew calls for EU carbon tariff http://www.euractiv.com/en/climate-environment/france-renew-calls-eu-carbon-tariff-news-290621 (16.03.2010)
    Nóta This measure is an attempt to counter carbon leakage [ IATE:2224121 ] and to curb unfair competition from countries which have weaker climate protection laws (like China).
    mécanisme d'inclusion carbone aux frontières | mécanisme d'inclusion carbone | MIC
    fr
    Sainmhíniú mécanisme qui consisterait à intégrer dans le marché du carbone [ IATE:2223807 ] les produits fabriqués en dehors de l'UE et relevant des secteurs exposés à des risques de délocalisation Tagairt Conseil-FR sur la base de Dictionnaire-environnement [ http://www.dictionnaire-environnement.com/mecanisme_inclusion_carbone_aux_frontieres_ID5775.html ] (25.3.2010) et de "Le marché européen du carbone et le mécanisme d'inclusion carbone aux frontières à l'heure de Copenhague" [ http://www.senat.fr/doslegman/4_pages_carbone.pdf ](25.3.2010)
    Nóta Un des objectifs d'un tel mécanisme est d'éviter les "fuites de carbone" [ IATE:2224121 ].
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · FINANCE|financial institutions and credit|banking
    Modúl Faisnéise agus Rialaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Informations- und Kontrollmodul
    de
    Sainmhíniú SSP-Dienst, der es Teilnehmern ermöglicht, online Informationen zu erhalten, Liquiditätsüberträge in Auftrag zu geben, Liquidität zu steuern und in Notfallsituationen Back-up-Zahlungen zu veranlassen Tagairt Leitlinie der Europäischen Zentralbank vom 26. April 2007 über ein transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem (TARGET2) CELEX:32007O0002/DE
    ICM | Information and Control Module
    en
    Sainmhíniú Single Shared Platform (SSP) module that allows participants to obtain on-line information and gives them the possibility to submit liquidity transfer orders, manage liquidity and initiate backup payment orders in contingency situations Tagairt Guideline of the European Central Bank of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2007/2), OJ L 237, 8.9.2007, CELEX:32007O0002/EN
    module d'information et de contrôle | MIC
    fr
    Sainmhíniú le module de la PPU qui permet aux participants d'obtenir des informations en ligne et leur donne la possibilité de présenter des ordres de transfert de liquidité, de gérer de la liquidité et d'émettre des ordres de paiement supplémentaires en situation d'urgence Tagairt Orientation de la Banque centrale européenne du 26 avril 2007 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) (BCE/2007/2), JO L 237 du 8.9.2007, CELEX:32007O0002/FR
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · FINANCE|free movement of capital
    Cód Aitheantais Margaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MIC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Marktidentifikationscode | MIC
    de
    Sainmhíniú in der ISO 10383 definierte eindeutige, vierstellige Identifikationsnummer für Börsen und andere Handelsplätze Tagairt Wikipedia, s. v. „Market Identifier Code”, https://de.wikipedia.org/wiki/Market_Identifier_Code (18.3.2016)
    MIC | Market Identifier Code
    en
    Sainmhíniú four-character code used to identify stock markets and other trading exchanges within global trading and referencing computer systems Tagairt Investopedia > Market Identifier Code - MIC, http://www.investopedia.com/terms/m/mic.asp?o=40186&l=dir&qsrc=999&qo=investopediaSiteSearch [7.7.2016]
    MIC | code d'identification de marché | code MIC | code d'identification des marchés
    fr
    Sainmhíniú code de 4 chiffres, défini par la norme ISO 10383, facilitant les échanges de titres sur les marchés boursiers règlementés et non réglementés et facilitant le traitement automatisé des données Tagairt COM-FR, d'après différentes sources dont le site internet d'Euronext, Autres opérations de financement > Suspension du cours à la demande de l’émetteur > ISIN, Ticker, MIC et ICB, https://www.euronext.com/fr/levee-de-capitaux/autres-operations-de-financement/isin-ticker-mic-icb [27.1.2017]
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le Fostaithe ar Mic Léinn iad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Gastarbeitnehmer
    de
    Sainmhíniú Geschlossen zwischen den Regierungen Belgiens, Frankreichs, Luxemburgs, der Niederlande und des Vereinigten Königreichs. Deutschland und Italien sind mit dem Protokoll vom 10.12.1956 beigetreten. Tagairt ---
    Nóta MISC: Brüssel, 17.04.1950.
    Convention concerning Student Employees
    en
    Convention concernant les stagiaires
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1950.04.17 Brussel/Bruxelles
  10. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act
    an Treoir maidir le Mic Léinn agus Taighdeoirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie für Studenten und Forscher
    de
    Directive on Students and Researchers | Directive (EU) 2016/801 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of research, studies, training, voluntary service, pupil exchange schemes or educational projects and au pairing
    en
    Sainmhíniú Directive concerning extended possibilities for researchers and students from non-member countries to live and apply for jobs in Member States Tagairt COM-EN, based on:European Parliament > Legislative train schedule > Towards a new policy on migration > Directive on Students and Researchers (10.9.2019)
    directive relative aux étudiants et aux chercheurs
    fr
    Sainmhíniú directive visant à faciliter la mobilité des chercheurs et des étudiants à l'intérieur de l'Union, notamment en réduisant la charge administrative liée à la mobilité dans plusieurs États membres Tagairt COM-FR d'après:Directive (UE) 2016/801 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 relative aux conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers à des fins de recherche, d'études, de formation, de volontariat et de programmes d'échange d'élèves ou de projets éducatifs et de travail au pair, considérant 44 CELEX:32016L0801/FR [24.7.2018]
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS · SOCIAL QUESTIONS
    cárta mic léinn Eorpach Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpasch, 14 Nollaig 2017: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-19-2017-INIT/ga/pdf [24.10.2018]
    ga
    Comhthéacs "soghluaisteacht agus rannpháirtíocht na mac léinn i ngníomhaíochtaí cultúrtha agus oideachasúla a chur chun cinn, lena n-áirítear trí "cárta mic léinn Eorpach" a chruthú;" Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpasch, 14 Nollaig 2017: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-19-2017-INIT/ga/pdf [24.10.2018]
    EU-Studienausweis | europäischer Studentenausweis | europäischer Studierendenausweis
    de
    European students' card | European student card | EU student eCard
    en
    Sainmhíniú document to be issued to higher education students for the purpose of simplifying student mobility in Europe by interconnecting the information systems of higher education institutions, permitting recognition of student identity and status Tagairt Council-EN based on: European Student Card > FAQ, http://europeanstudentcard.eu/faq/ [1.12.2017]
    carte électronique d'étudiant européen | carte d'étudiant de l'Union européenne | carte d'étudiant européenne | carte d'étudiants de l'UE
    fr
    Sainmhíniú document électronique en préparation qui devrait contenir des informations sur les diplômes et les qualifications et permettre aux étudiants d'avoir accès à des formations dans tous les établissements de l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après: Opinion de Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne, et de Tibor Navracsics, commissaire européen en charge de l'éducation, de la culture, de la jeunesse et du sport, dans La Libre Belgique du 17.11.2017, "Renforcer l'identité européenne par l'éducation et la culture", http://www.lalibre.be/debats/opinions/renforcer-l-identite-europeenne-par-l-education-et-la-culture-opinion-5a0e9ddccd70fa5a0645724f [12.12.2017]
  12. FINANCE|free movement of capital|financial market
    MIC deighleoige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Segment MIC
    de
    market segment MIC
    en
    Sainmhíniú code which identifies a section of exchanges, trading platforms, regulated or non-regulated markets and trade reporting facilities that specialises in one or more specific instruments or that is regulated differently Tagairt COM-EN, based on:ISO 10383 Market Identifier Codes. Frequently Asked Questions. ISO 10383:2012, http://www.iso15022.org/MIC/FAQ_ISO_10383.pdf [14.7.2016]
    Nóta Each market segment MIC (Market Identifier Code: IATE:3546155 ) has a parent MIC which is called the 'operating MIC' [ IATE:3568371 ].
    code MIC de segment de marché
    fr
  13. FINANCE|financing and investment
    MIC oibriúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Operating MIC
    de
    parent MIC | operating MIC | parent Market Identifier Code
    en
    Sainmhíniú code that identifies the entity operating an exchange, trading platform, regulated or non-regulated market or a trade reporting facility in a specific country Tagairt ISO 10383 Market Identifier Codes. Frequently Asked Questions. ISO 10383:2012, http://www.iso15022.org/MIC/FAQ_ISO_10383.pdf [14.7.2016]
    Nóta MIC = Market Identifier Code: IATE:3546155
    code MIC d'exploitation
    fr
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    mic shiobháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meergrundeln | Grundeln | Meergrundel | Grundel
    de
    gobies | true gobies
    en
    Gobiidae | gobies | Gobiidés | Gobies nca
    fr
    Nóta Rang taxonomique: famille (IATE:907850 ).NB: dans la liste ASFIS 2018 de la FAO (liste des espèces pour les besoins des statistiques des pêches), il existe 2 codes différents pour le terme Gobiidae:- GPA pour les gobies nca (non compris ailleurs dans la liste)(IATE:3579370), et- FGX pour les gobies d'eau douce nca (Cela/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:3579374).Cela peut être source de confusion puisque, d'un point de vue scientifique et taxonomique, il n'existe qu'une seule et même famille, qui englobe tous les gobies, qu'ils soient marins ou d'eau douce.
    Gobiidae | GPA
    la
    Nóta Taxonomic rank: family, IATE:907850 .NB: in the 2018 FAO ASFIS list, there are 2 different codes for the family Gobiidae as a statistical category:- GPA for gobies not elsewhere included in the list, and- FGX for freshwater gobies not elsewhere included in the list.This could be the source of confusion as there is, in a scientific and taxonomic sense, only one family, including all types of gobies.
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    mic shiobháin n.a.a. Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundel | Grundeln
    de
    Atlantic gobies n.e.i.
    en
    Sainmhíniú Statistical category in the FAO's ASFIS list (list of species for fishery statistics purposes) containing all species in the Gobius genus not identified or included in other categories in the list Tagairt Council-EN
    gobies de l'Atlantique nca | gobies de l'Atlantique n.c.a.
    fr
    Sainmhíniú Catégorie de la liste ASFIS de la FAO (liste des espèces pour les besoins des statistiques des pêches) comprenant les gobies de l'Atlantique non identifiées ou non comprises dans d'autres catégories de la liste. Tagairt FAO, The ASFIS list of species for fishery statistics purposes, Feb. 2008 http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/1
    Gobius spp | Gobius spp. | -
    la
    Nóta JCLat (JAN89); AV (SEP08) [02-087]
    GOB
    mul
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · FINANCE|financial institutions and credit|banking
    teachtaireacht chraolta ICM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICM-Nachricht
    de
    Sainmhíniú Informationen, die allen oder bestimmten TARGET2-Teilnehmern über das ICM zeitgleich zur Verfügung gestellt werden Tagairt Leitlinie der Europäischen Zentralbank vom 26. April 2007 über ein transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem (TARGET2) CELEX:32007O0002/DE
    Information and Control Module | ICM broadcast message
    en
    Sainmhíniú information made simultaneously available to all or a selected group of TARGET2 participants via the Information and Control Module (ICM) Tagairt Guideline of the European Central Bank of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2007/2) OJ L 237, 8.9.2007, p. 1–70 CELEX:32007O0002/EN
    message diffusé par le MIC
    fr