EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE
- acmhainn dhílis bunaithe ar CBL Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach
- ga
- Comhthéacs 'D’fhonn an acmhainn dhílis bunaithe ar CBL a chinneadh, agus mar eisceacht ó mhír 1, féadfaidh na Ballstáit úsáid a bhaint as sonraí atá bunaithe ar CCE 2010 fad a fhanfaidh Cinneadh 2007/436/CE, Euratom i bhfeidhm, i gcás nach bhfuil sonraí mionsonraithe CCE 95, ar fáil, ar sonraí iad a éilítear.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach
- acmhainn dhílis bunaithe ar cháin bhreisluacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Mehrwertsteuer-Eigenmittel | Eigenmittel auf der Grundlage der Mehrwertsteuer | auf der Mehrwertsteuer basierende Eigenmittel | MwSt-Eigenmittel
- de
- Sainmhíniú Eigenmittel, die anhand der MwSt-Bemessungsgrundlagen der Mitgliedstaaten erhoben werden, die eigens zu diesem Zweck gemäß den EU-Vorschriften harmonisiert wurden Tagairt Council-DE, vgl. Konsolidierte Jahresrechnung und konsolidierte Übersichten über den Haushaltsvollzug, Haushaltsjahr 2009 (22.7.2019)
- Nóta Die beiden anderen Kategorien von Eigenmitteln sind - traditionelle Eigenmittel IATE:790884 - BNE-Eigenmittel IATE:2222308
- Value Added Tax-based own resource | own resource based on value added tax | own resource accruing from value added tax | VAT-based own resource | VAT own resource | value added tax based own resource
- en
- Sainmhíniú own resource [ 1380005 ] levied on Member States' VAT bases Tagairt COM-EN, based on Communication from the Commission — Annual accounts of the European Union — Financial year 2009 — Consolidated financial statements and consolidated reports on implementation of the budget — Note accompanying the consolidated accounts, point 2.1
- Nóta The same percentage is levied on the harmonised base of each Member State. However, the VAT base to take into account is capped at 50 % of each Member State’s GNI. The VAT-based resource usually accounts for around 12 % of own resource revenue. 1 As part of the proposed post-2020 multiannual financial framework, the Commission has proposed to simplify the VAT-based own resource by focusing on standard rated taxable supplies and applying a uniform call rate. 2 The other two categories of own resources are: - traditional own resources [ 790884 ] - GNI-based own resources [ 2222308 ]
- ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée | ressource propre fondée sur la taxe sur la valeur ajoutée | ressources provenant de la TVA | ressource fondée sur la taxe sur la valeur ajoutée | ressources propres provenant de la TVA | ressource propre fondée sur la TVA | ressources TVA | ressource fondée sur la TVA | ressource propre TVA
- fr
- Sainmhíniú ressource propre prélevée sur les assiettes TVA des États membres Tagairt Conseil-FR, d'après: - Communication de la Commission à l’attention du Parlement européen, du Conseil et de la Cour des comptes — Comptes annuels de l’Union européenne — Exercice 2009 — États financiers consolidés et états consolidés sur l’exécution du budget, JO C 308 du 12.11.2010, p. 1, 52010XC1112(06) (24.6.2019)
- Nóta Le même pourcentage est prélevé sur la base harmonisée de chaque État membre. Cependant, l’assiette de TVA à prendre en compte est écrêtée à 50 % du RNB de chaque État membre. La ressource fondée sur la TVA représente environ 12 % des ressources propres de l’Union. 1 Dans le cadre de la proposition de cadre financier pluriannuel après 2020, la Commission propose de simplifier la ressource propre fondée sur la TVA en se concentrant sur les opérations taxées au taux normal et en appliquant un taux d’appel uniforme.2 Les deux autres catégories de ressources propres sont: - ressources propres traditionnelles [ 790884 ] - ressource propre fondée sur le RNB [ 2222308 ]