Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.

Téarmaíocht IATE

International agreement · ENVIRONMENT
ga an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí TAGAIRT An tAcht um Dhumpáil ar Farraige, 1981: http://www.acts.ie/ga.act.1981.0008.1.html
COMHTHÉACS "ciallaíonn “Coinbhinsiún Osló” <b>an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí</b> a rinneadh in Osló an 15ú lá d'Fheabhra, 1972" TAGAIRT An tAcht um Dhumpáil ar Farraige, 1981: http://www.acts.ie/ga.act.1981.0008.1.html
ga Coinbhinsiún Osló TAGAIRT An tAcht um Dhumpáil ar Farraige, 1981 http://www.acts.ie/ga.act.1981.0008.1.html
COMHTHÉACS "ciallaíonn “<b>Coinbhinsiún Osló</b>” an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí a rinneadh in Osló an 15ú lá d'Fheabhra, 1972" TAGAIRT An tAcht um Dhumpáil ar Farraige, 1981 http://www.acts.ie/ga.act.1981.0008.1.html
en Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft | Oslo Convention
NÓTA Signed: Oslo, 15.2.1972<br> <br> <B> Replaced </B> - together with the Paris Convention [ IATE:778012 ] - <B>by the OSPAR convention</B> [ IATE:873938 ], which builds on both.
fr Convention d'Oslo | Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
NÓTA Signature: 15.2.1972, Oslo.<br>Amendée par les protocoles du 2.3.1983 et du 5.12.1989.<br>La Convention d'Oslo et la Convention de Paris (<i>Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique</i>) [IATE:778012 ] ont été remplacées en mars 1998 par la <i><b>Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est</i></b>, dite <i><b>Convention OSPAR</i></b> [IATE:873938 ].
International agreement · Natural resources
ga an Coinbhinsiún maidir le córas comhionann chun tonnáiste long a thomhas TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
de Übereinkommen über ein einheitliches System der Schiffsvermessung
SAINMHÍNIÚ Erster Versuch (im Rahmen des Völkerbunds) der Vereinheitlichung der Schiffsvermessung nach den sogenannten englischen Regeln für die Bemessung der Bruttoregistertonne, der aber nicht zu der gewünschten Einheitlichkeit und Vergleichbarkeit führte. Dies wurde erst mit dem 1982 in Kraft getretenen Schiffsvermessungs-Übereinkommen von London 1969 (im Rahmen der IMO) erreicht, mit dem statt der BRT die BRZ (Bruttoraumzahl) eingeführt wurde.
NÓTA XREF: vgl. Karten "Schiffsvermessungs-Übereinkommen", "Bruttoregistertonne", "Bruttoraumzahl";MISC: Unterzeichnung Oslo, 6.10.1947
International agreement · EU relations · Environmental protection
ga Coinbhinsiún OSPAR TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coinbhinsiún maidir le cosaint mhuirthimpeallacht an Atlantaigh Thoir Thuaidh TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Oslo-Paris Convention | OSPAR Convention | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic
NÓTA Signed: Paris, 22.9.1992 <br>Entry into force: 25.3.1998<br><br>OSPAR replaces the Oslo Convention [ IATE:778011 ] and the Paris Convention [ IATE:778012 ]
fr Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est | convention OSPAR
NÓTA Signature: Paris, 22.9.1992<br>Entrée en vigueur: 25.3.1998<br><br>La Convention OSPAR a remplacé la Convention d'Oslo (<i>Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs</i>) [IATE:778011 ] et la Convention de Paris (<i>Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique</i>) [IATE:778012 ].
de OSPAR-Übereinkommen | Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt des Nordostatlantiks | OSPAR
SAINMHÍNIÚ Paris, 22.9.2008
NÓTA ersetzt die Übereinkommen vom 15.2.1972 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge ( IATE:778011 ) und vom 4.6.1974 zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus ( IATE:778012 ); XREF: OSPAR-Kommission IATE:913032 ; OSPAR IATE:914448 ; UPD: cba, 6.11.2008
Lógó gaois.ie
gaois.ie