Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.
Téarmaí cosúla: P, p., P3, PCD, PDA

Téarmaíocht IATE

Chemical element
ga pallaidiam TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
SAINMHÍNIÚ dúil arb é 46 a huimhir adamhach TAGAIRT Fiontar, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar:<BR> 'pallaidiam'. Hussey, M. <i>Fréamh an Eolais</i>. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
en palladium
SAINMHÍNIÚ chemical element with atomic number 46 and symbol Pd. TAGAIRT Wikipedia, the free encyclopedia , http://en.wikipedia.org/wiki/Palladium , (08.04.2008)
NÓTA a silvery-white metal, soft, very ductile and highly resistant to tarnishing and corrosion. One of the platinum group metals (PGMs). Used in electronics, catalysis, hydrogen storage, jewellery, photography.
fr palladium
SAINMHÍNIÚ élément chimique: symbole Pd; numéro atomique 46 TAGAIRT Grand dictionnaire encyclopédique Larousse
NÓTA métal d'un blanc d'argent, mou, très ductile et très résistant au ternissement et à la corrosion
de Palladium
SAINMHÍNIÚ chemisches Element:Ordnungszahl 46 TAGAIRT Römpp,Chemie-Lexicon;Zolltarif
mul Pd
Illness · Medical science
ga galar Parkinson TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Parkinson's | idiopathic parkinsonism | primary parkinsonism | paralysis agitans | shaking palsy | PD | Parkinson disease | Parkinson's disease
NÓTA Parkinson's disease (PD) belongs to a group of conditions called motor system disorders, which are the result of the loss of dopamine-producing brain cells. The four primary symptoms of PD are tremor, or trembling in hands, arms, legs, jaw, and face; rigidity, or stiffness of the limbs and trunk; bradykinesia, or slowness of movement; and postural instability, or impaired balance and coordination. As these symptoms become more pronounced, patients may have difficulty walking, talking, or completing other simple tasks. PD usually affects people over the age of 50. Early symptoms of PD are subtle and occur gradually. In some people the disease progresses more quickly than in others. As the disease progresses, the shaking, or tremor, which affects the majority of PD patients may begin to interfere with daily activities. Other symptoms may include depression and other emotional changes; difficulty in swallowing, chewing, and speaking; urinary problems or constipation; skin problems; and sleep disruptions. There are currently no blood or laboratory tests that have been proven to help in diagnosing sporadic PD. Therefore the diagnosis is based on medical history and a neurological examination. The disease can be difficult to diagnose accurately. Doctors may sometimes request brain scans or laboratory tests in order to rule out other diseases.<HR>Reference: US National Institute of Neurological Disorders and Stroke > Disorders A-Z > Parkinson’s Disease > What is Parkinson's Disease?, http://www.ninds.nih.gov/disorders/parkinsons_disease/parkinsons_disease.htm#What_is [24.3.2011]
fr maladie de Parkinson
SAINMHÍNIÚ maladie affectant le mouvement, provenant d'un déséquilibre chimique au niveau du cerveau, ce déséquilibre entraînant des tremblements et des petits mouvements involontaires TAGAIRT JVF kiosque santé-voyage,données mises à jour par L.Fisette et R.Nadeau,pharmaciens,1998
NÓTA son nom vient du médecin britannique Parkinson qui la décrivit en 1817
Preparation for market
ga dleachtanna calafoirt TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Financial institutions and credit
ga PD TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMHTHÉACS 'I gcás priacal caolúcháin i leith earraí infhaighte corparáideacha ceannaithe, beidh <b>PD</b> cothrom le meastachán EL na hinstitiúide ar an bpriacal caolúcháin. Institiúid a mbeidh cead faighte aici ón údarás inniúil de bhun Airteagal 143 úsáid a bhaint as a meastacháin LGD féin le aghaidh risíochtaí corparáideacha agus ar féidir léi a meastacháin EL le haghaidh earraí infhaighte corparáideacha ceannaithe a mhiondealú ina <b>PDanna</b> agus ina LGDanna ar shlí a mheasfaidh an t-údarás inniúil a bheith iontaofa, féadfaidh sí úsáid a bhaint as an meastachán <b>PD</b> a thig ón miondealú seo.' TAGAIRT Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA
ga dóchúlacht mainneachtana TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMHTHÉACS ‘Measfar institiúid a bheith ar ris ar shainpriacal comhghaolmhaireachta má táthar ag súil go mbeidh an risíocht todhchaí ar chontrapháirtí sonrach ard tráth a mbeidh <b>dóchúlacht mainneachtana</b> an chontrapháirtí ard freisin.’ TAGAIRT Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, Airteagal 291(1)(b), CELEX:02013R0575-20130628/GA
en PD | probability of default
SAINMHÍNIÚ the likelihood that a debt will not be paid on time TAGAIRT Financial Times lexicon, http://lexicon.ft.com/term.asp?t=probability-of-default (15.6.2010)
fr probabilité de défaut | probabilité de défaillance | PD | probabilité de non-remboursement
SAINMHÍNIÚ la probabilité de défaut d'une contrepartie sur une période d'un an TAGAIRT Directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte), article 4, JO L 177 du 30.6.2006, p. 1–200: CELEX:32006L0048/FR
de Ausfallwahrscheinlichkeit | PD
SAINMHÍNIÚ Bei der Berechnung des Kreditrisikos: Wahrscheinlichkeit des Eintritts der Zahlungsunfähigkeit eines Schuldners über einen bestimmten Zeitraum hinweg TAGAIRT Baseler Ausschuss für Bankenaufsicht, Überblick über die Neue Baseler Eigenkapitalvereinbarung https://www.bundesbank.de/Redaktion/DE/Downloads/Presse/Pressenotizen/2003/2003_04_01_ueberblick_ueber_die_neue_baseler_eigenkapitalvereinbarung.pdf?__blob=publicationFile (25.9.2015)
Animal health
ga dáileog chosantach TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Medical science
ga scagdhealú peireatóinéim TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en PD | peritoneal dialysis
SAINMHÍNIÚ treatment to remove waste products from blood for patients with kidney failure that uses the patient's peritoneum in the abdomen as a membrane across which fluids and dissolved substances are filtred from the blood TAGAIRT COM-EN based on:<BR>KindeyPatientGuide. The Treatment of Kidney Failure. An Introduction to Peritoneal Dialysis http://www.kidneypatientguide.org.uk/site/pd.php [2.5.2011]
NÓTA There are two types of peritoneal dialysis:<BR>- Continuous Ambulatory Peritoneal Dialysis [ IATE:854327 ] <BR>- Automated Peritoneal Dialysis [ IATE:3572706 ]<HR>Reference: KindeyPatientGuide. The Treatment of Kidney Failure. An Introduction to Peritoneal Dialysis http://www.kidneypatientguide.org.uk/site/pd.php [3.10.2017]
de PD | Bauchfelldialyse | Peritonealdialyse
SAINMHÍNIÚ Blutreinigungsverfahren zur Behandlung von Patienten mit einer terminalen Niereninsuffizienz, bei dem das Blut im Gegensatz zur Hämodialyse nicht über eine Memran, sondern über das Bauchfell (Peritoneum) gereinigt wird. TAGAIRT COM-DE based on: Charité >Minimal-invasive Chirurgie http://www.charite.de/avt/medizin/mic/mic_peritonealdialyse.htm [26.05.2011]
Banking
ga an Treoir maidir le Réamheolairí TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Prospectus Directive | PD | Directive 2003/71/EC on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading
SAINMHÍNIÚ directive that lays down common rules governing the prospectus that has to be published for a public offer or admission to trading of transferable securities on an EU regulated market TAGAIRT Report on the exercise of the power to adopt delegated acts conferred on the Commission pursuant to Directive 2003/71/EC on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading and amending Directive 2001/34/EC /* COM/2015/0149 final */ , CELEX:52015DC0149/EN
NÓTA To be repealed by the prospectus regulation [ IATE:3572849 ] with effect from 21 July 2019, except for Article 4(2), (a) and (g) (repealed with effect from 20 July 2017) and Article 1(2)(h) and point of the Article 3(2), first subparagraph, (e), (repealed with effect from 21 July 2018)<br>Ref.: Council terminology coordination.
fr directive sur le prospectus | directive 2003/71/CE concernant le prospectus à publier en cas d'offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l'admission de valeurs mobilières à la négociation, et modifiant la directive 2001/34/CE | directive «prospectus»
SAINMHÍNIÚ directive qui fixe des règles communes concernant le prospectus à publier en cas d’offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l’admission de valeurs mobilières à la négociation sur un marché réglementé de l’Union européenne TAGAIRT Rapport de la Commission sur l'exercice du pouvoir d'adopter des actes délégués conféré à la Commission par la directive 2003/71/CE concernant le prospectus à publier en cas d’offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l’admission de valeurs mobilières à la négociation, CELEX:52015DC0149/FR
NÓTA La directive 2003/71/CE est abrogée par le règlement "prospectus" [ IATE:3572849 ] avec effet au 21 juillet 2019, à l'exception de l'article 4(2), points a) et g) (abrogés avec effet au 20 juillet 2017) et de l'article 1er(2), point h), et de l'article 3(2), 1er alinéa, point e) (abrogés avec effet au 21 juillet 2018) [12.12.2017]<hr>Le prospectus est un document de publicité qui contient des renseignements permettant aux investisseurs de prendre des décisions d'investissement en connaissance de cause. <p>Site d'EUR-LEX > Synthèse de la législation de l'UE > Prospectus à publier en cas d'émission de valeurs mobilières, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=uriserv%3Al24033c [21.12.2015]
Life sciences · Animal health · Fisheries
ga galar paincréis TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga PD TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en pancreas disease | PD
SAINMHÍNIÚ disease of sea-cultured salmonids in Europe and the northeast Pacific coast, caused by salmonid alphavirus<sup>1</sup><HR><sup>1</sup><i>salmonid alphavirus</i> [ IATE:3567770 ] TAGAIRT COM-PL based on: Edward J. Noga, <i>Fish Disease: Diagnosis and Treatment</i>, Wiley-Blackwell 16.11.2011 – 949, https://books.google.co.uk/books?id=M5GZGH3W-IEC&pg=PT375&lpg=PT375&dq=%22sea-cultured+salmonids+%22&source=bl&ots=ja811I7bWh&sig=iLS6oHuWiNfWj6-xW6viHQ-51ag&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiE34Sp2MfKAhVGIA8KHYD-DUMQ6AEIIzAA#v=onepage&q=%22pancreas%20disease%22&f=false [26.01.2016]
NÓTA Differential diagnosis from sleeping disease<sup>1</sup> is based on the following clinical signs<sup>2</sup>: anorexia, emaciation<HR><sup>1</sup><i>sleeping disease</i> [ IATE:3567783 ]<BR><sup>2</sup><i>clinical sign</i> [ IATE:261853 ]
fr MP | maladie du pancréas
SAINMHÍNIÚ pathologie infectieuse du saumon atlantique et de la truite fario élevés en mer, causée par l’alphavirus des salmonidés et responsable de nécroses pancréatiques pouvant conduire à la disparition totale du pancréas ou à des lésions cardiaques et musculaires TAGAIRT COM-FR, d’après «Conséquences d'une maladie du pancréas du saumon atlantique (Salmo salar L.) sur la qualité des filets crus et fumés», J. Lerfall et al., 2012, Aquaculture, vol. 324-325, pp. 209-2017, http://bibliomer.ifremer.fr/consult.php?ID=2012-6046 [16.1.2018]
NÓTA Voir aussi: <i>alphavirus des salmonidés</i> [IATE:3567770 ]
FINANCE · Financial institutions and credit
ga banda PD TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
FINANCE · Financial institutions and credit
ga Cur Chuige PD/LGD TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMHTHÉACS 'I gcás ina n-úsáideann institiúid cineálacha éagsúla cur chuige, déanfar an rogha maidir le <b>cur chuige PD/LGD</b> nó cur chuige samhlacha inmheánacha go comhsheasmhach, lena n-áirítear le himeacht ama agus leis an gcur chuige a mbaintear úsáid as le haghaidh bainistithe priacal inmheánach na risíochtaí ábhartha ar chothromas, agus ní chinnfear é trí chomaoineacha arbatráiste rialála.' TAGAIRT Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 CELEX:32013R0575/GA
International security · EU relations
ga EUSEC PD Congó TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | EUSEC RD Congo | EUSEC RDC
SAINMHÍNIÚ mission established by Council Joint Action 2005/355/CFSP on the European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo (DRC), CELEX:32005E0355 TAGAIRT Council-EN
NÓTA There are talks underway concerning the transformation of the current EUSEC RDC into a <b>EUSEC RDC Micro-Mission</b> [IATE:3564900 ], preserving its name but handing over parts of the tasks to the 11th EDF team (EDF programme PROGRESS).
fr EUSEC RD Congo | EUSEC RDC | mission de conseil et d'assistance de l'Union européenne en matière de réforme du secteur de la sécurité en République démocratique du Congo
SAINMHÍNIÚ mission de l'UE visant à contribuer à une intégration réussie de l'armée en RDC et à fournir conseil et assistance aux autorités congolaises compétentes en matière de sécurité en veillant à promouvoir des politiques compatibles avec les droits de l'homme et le droit international humanitaire, les normes démocratiques et les principes de bonne gestion des affaires publiques, de transparence et de respect de l'État de droit TAGAIRT Action commune 2005/355/PESC du Conseil relative à la mission de conseil et d'assistance de l'Union européenne en matière de réforme du secteur de la sécurité en République démocratique du Congo (RDC) CELEX:32005E0355/FR [27.1.2016]
NÓTA À la fin du 8e mandat de l'EUSEC RD Congo, il est prévu de transférer la plupart des activités de la mission vers une <b>micro-mission EUSEC</b> [IATE:3564900 ] et un programme d'appui à la réforme de la défense en RDC - intitulé PROGRESS - dans le cadre du 11e Fonds européen de développement.
de Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo | EUSEC RD Congo
SAINMHÍNIÚ Mission der EU, deren Hauptzweck in konkreter Unterstützung bei der Integration der kongolesischen Armee und der verantwortungsvollen Führung im Sicherheitssektor besteht TAGAIRT Gem. Aktion 2005/355/GASP Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo), ABl. L_112/2005, S.20 CELEX:32005E0355/DE
NÓTA Die GSVP-Mission EUSEC RD Congo wurde mit Ratsbeschluss vom 25.09.14 letztmalig um neun Monate bis zum 30.06.15 verlängert.<br>Mit einem verringerten Personalumfang soll sie den Übergang hin zu einer sogenannten „GSVP-Mikro-Mission“ (<b>Mikro-Mission EUSEC RD Congo</b> IATE:3564900 ) als eine begrenzte Mission mit Schwerpunkt auf beratender Tätigkeit umsetzen (Quelle: Bundeswehr (DE), Unterrichtung zur Lage in den Einsatzgebieten 40/14).
Financial institutions and credit
ga dóchúlacht mainneachtana fadtréimhse TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en long-run PD
SAINMHÍNIÚ central tendency used by the institution in the calibration of the models incorporating any prudent adjustment to the simple case weighted average of the annual default rates used in the calibration of the PD TAGAIRT ANNEX IV-RESULTS SUPERVISORY BENCHMARKING PORTFOLIOS, https://www.eba.europa.eu/documents/10180/997875/Annex+IV+(Final+Draft+RTS+and+ITS+on+Benchmarking+Exercise).pdf [15.12.2015]
NÓTA See also:<li><i>probability of default (PD)</i> [ IATE:2203079 ]</li>
FINANCE
ga meastacháin PD TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Lógó gaois.ie
gaois.ie