Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. ENERGY · ENVIRONMENT
    ídiú fuinnimh phríomhúil Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1301/2013 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus maidir le forálacha sonracha a bhaineann le sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006, CELEX:32013R1301/GA
    ga
    Comhthéacs 'Laghdú ar ídiú fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí'. Tagairt Iarscríbhinn I de Rialachán 1301/2013 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus maidir le forálacha sonracha a bhaineann le sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006 CELEX:32013R1301
    tomhaltas fuinnimh phríomhúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta Le haghaidh "fuinneamh príomhúil" féach IATE:770633
    Primärenergieverbrauch | PEV
    de
    Sainmhíniú Der Verbrauch der direkt in der Natur vorkommenden Primärenergieträger, wie Stein- und Braunkohle, Erdöl, Erdgas, Uran sowie erneuerbare Energiequellen Tagairt Umweltlexikon http://www.umweltdatenbank.de/cms/lexikon/lexikon-p/prim-renergieverbrauch.html (22.2.2012)
    Nóta Diese Primärenergie IATE:770633 wird zumeist in Kraftwerken, Raffinerien etc. in verbrauchsgerechte Formen, die Endenergie IATE:2242517 , umgewandelt; UPD: aih, 22.2.2012
    PEC | primary energy consumption
    en
    Sainmhíniú direct use at the source, or supply to users without transformation, of crude energy, that is, energy that has not been subjected to any conversion or transformation process Tagairt OECD Glossary of Statistical Terms, http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=2112 [8.5.2014]
    Nóta The concept here is fundamentally the same as in entry 3549696 (which is based on Directive 2012/27/EU), but including primary energy consumed for 'non-energy' uses such as the manufacture of oil-based plastics.The definition in Directive 2012/27/EU focuses on domestic consumption in the EU Member States.
    consommation d'énergie primaire | CEP
    fr
    Sainmhíniú quantité d'énergie dont dispose le consommateur final, augmentée des pertes en cours de conversion et des quantités utilisées par l'industrie de l'approvisionnement en électricité elle-même Tagairt TERMIUM Plus [ http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=&index=ent&__index=ent&srchtxt=primary+energy+consumption ] (4.10.2010)
    Nóta Cette notion est très proche de la notion visée dans la fiche 3549696, qui provient de la directive 2012/27/UE. Dans cette directive, la notion exclut toutefois,les utilisations non énergétiques, c'est-à-dire l'énergie primaire utilisée essentiellement dans l'industrie chimique (produits issus du pétrole comme le plastique, la paraffine, les lubrifiants, le bitume etc...).
  2. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|European neighbourhood policy
    Beartas Comharsanachta na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Rialaítear le Beartas Comharsanachta na hEorpa caidreamh an Aontais leis na 16 chomharsa is gaire dó sa deisceart agus san oirthear. Mar ghné lárnach de bheartas eachtrach an Aontais Eorpaigh dírítear le Beartas Comharsanachta na hEorpa ar chobhsaíocht pholaitiúil, eacnamaíoch agus slándála a chinntiú don réigiún.' Tagairt 'Beartas Comharsanachta na hEorpa,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/policies/european-neighbourhood-policy_ga [22.1.2019]
    beartas comharsanachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Toisc gur príomhghné de bheartas eachtrach an Aontais beartas comharsanachta na hEorpa, tá an beartas comharsanachta dírithe ar an réigiún a chobhsú i dtéarmaí polaitiúla, eacnamaíocha agus slándála.' Tagairt 'Beartas comharsanachta na hEorpa,' an Coimisiún Eorpach, http://publications.europa.eu/resource/cellar/6b7f12b6-6222-11e8-ab9c-01aa75ed71a1.0011.01/DOC_1 [22.1.2019]
    BCE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Nachbarschaftspolitik | ENP
    de
    Sainmhíniú seit 2004 von der EU verfolgter einheitlicher Ansatz für die Gestaltung ihrer Beziehungen zu 16 Nachbarstaaten im Süden (Algerien, Ägypten, Israel, Jordanien, Libanon, Libyen, Marokko, Palästinensische Autonomiebehörde, Syrien, Tunesien) und Osten (Belarus, Moldova, Ukraine, Armenien, Georgien, Aserbaidschan) Tagairt Council-DE, gestützt auf Bundeszentrale für politische Bildung > Europalexikon > Stichwort: Europäische Nachbarschaftspolitik (4.2.2021)
    Nóta XREF: Aktionsplan im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik (4.2.2021)
    European Neighborhood Policy | European Neighbourhood Policy | neighbourhood policy | ENP
    en
    Sainmhíniú policy launched in 2004 and reviewed in 2011 to serve as a framework for the EU's relations with the EU's eastern and southern neighbours Tagairt Council-EN based on:European Commission > Neighbourhood - Enlargement > European Neighbourhood Policy (2.12.2020)- EEAS > European Neighbourhood Policy (ENP) > The ENP: evolution and review (2.12.2020)
    PEV | politique de voisinage | politique européenne de voisinage
    fr
    Sainmhíniú politique établie par l'UE à partir de 2004 visant à établir des relations bilatérales privilégiées avec les pays voisins immédiats, terrestres ou maritimes, du sud de la Méditerranée et du Caucase méridional Tagairt Conseil-FR, d'après:- Parlement européen > Fiches thématiques sur l'Union européenne > Relations extérieures > L'élargissement et le voisinage de l'Union > La politique européenne de voisinage (2.12.2020)- site "Toute l'Europe" > Tous les thèmes > Europe et Méditerranée > La politique de voisinage > La politique européenne de voisinage (2.12.2020)- site EU Neighbours > La politique européenne de voisinage (PEV) (2.12.2020)
    Nóta La PEV s’appuie sur des accords d’association ou des accords de partenariat et de coopération, selon les cas, et s’applique aux dix voisins riverains de la Méditerranée (Maroc, Algérie, Libye, Egypte, Jordanie, Liban, Territoires palestiniens occupés, Syrie et Tunisie), à la Biélorussie, la Moldavie et à l’Ukraine ainsi qu’aux 3 pays du Sud-Caucase (Arménie, Azerbaïdjan et Géorgie). Les relations avec la Russie sont, elles, fondées sur un partenariat stratégique.
  3. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport
    feithicil iomlán leictreach Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feithicil lánleictreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PEV Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pure electric vehicle | PEV
    en
    Sainmhíniú vehicle powered by an electric power train only Tagairt Regulation No 101 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of passenger cars powered by an internal combustion engine only, or powered by a hybrid electric power train with regard to the measurement of the emission of carbon dioxide and fuel consumption and/or the measurement of electric energy consumption and electric range, and of categories M 1 and N 1 vehicles powered by an electric power train only with regard to the measurement of electric energy consumption and electric range
    véhicule électrique pur
    fr
    Sainmhíniú véhicule mû uniquement par une chaîne de traction électrique Tagairt Règlement no 101 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE/ONU) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/fr/oj/2007/l_158/l_15820070619fr00340105.pdf
  4. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    diminsean oirthearach de Bheartas Comharsanachta na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    östliche Dimension der Europäischen Nachbarschaftspolitik | östliche Dimension der ENP
    de
    Sainmhíniú Politik der EU gegenüber ihren östlichen Nachbarstaaten, insb. Moldau, Ukraine, Armenien, Georgien, Aserbaidschan Tagairt B. Lippert, Die EU-Nachbarschaftspolitik in derDiskussion – Konzepte, Reformvorschlägeund nationale Positionen http://library.fes.de/pdf-files/id/04736.pdf (4.6.08); s.a. Europ. Kommission: Europäische Nachbarschaftspolitik http://ec.europa.eu/world/enp/index_de.htm
    Nóta DIV: st 26.5.08
    eastern dimension of the ENP | eastern dimension of the European Neighbourhood Policy
    en
    dimension orientale de la PEV | dimension orientale de la Politique européenne de voisinage
    fr
    Nóta Voir aussi: "politique européenne de voisinage" [ IATE:2105081 ]
  5. INTERNATIONAL RELATIONS
    plean gníomhaíochta um beartas comharsanachta na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ENP-Aktionsplan | Aktionsplan im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik
    de
    Sainmhíniú zwischen der EU und jedem einzelnen Partnerland im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik vereinbarter Plan, der prioritäre Maßnahmen zur Stärkung des Engagements für die Werte Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten, einschließlich der Medien- und Redefreiheit, Minderheitenrechte und die Unterstützung der Entwicklung der Zivilgesellschaft enthält Tagairt vgl. KOM(2004) 795 endg. http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/05/st06/st06175.de05.pdf
    Nóta erste Aktionspläne wurden für Länder ausgearbeitet, mit denen Assoziations- oder Partnerschafts- und Kooperationsabkommen bestehen: Jordanien, Moldau, Marokko, Tunesien, Ukraine, Israel sowie Palästinensische Behörde XREF: Europäische Nachbarschaftspolitik IATE:2105081
    ENP Action Plan | European Neighbourhood Policy Action Plan
    en
    Sainmhíniú Action plan jointly agreed between the EU and European Neighbourhood Policy partner countries setting out priorities whose fulfilment will bring them closer to the European Union and covering a number of key areas for specific action:- political dialogue and reform;- trade and measures preparing partners for gradually obtaining a stake in the EU's Internal Market;- justice and home affairs;- energy, transport, information society, environment and research and innovation;- social policy and people-to-people contacts. Tagairt Council-EN based on Commission Communication - European Neighbourhood Policy - Strategy Paper, COM(2004) 373 final, CELEX:52004DC0373
    Nóta For "European Neighbourhood Policy" see IATE:2105081 .
    plan d'action dans le cadre de la PEV | plan d'action dans le cadre de la politique européenne de voisinage
    fr
    Sainmhíniú plan d'action destiné à soutenir le renforcement de la démocratie, de la bonne gouvernance, de l'État de droit et des droits de l'homme, ainsi qu'à promouvoir la modernisation économique. Tagairt Conclusions concertées de la 7ème conférence euro-méditerranéenne des ministres des affaires étrangères, 30-31 mai 2005, http://ue.eu.int/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/fr/er/85074.pdf
    Nóta Voir aussi "politique européenne de voisinage", IATE:2105081