Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ENVIRONMENT

    #542438

    IATE #929124
    PRTR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár ar scaoileadh agus aistriú truailleán Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 596/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
    ga
    Comhthéacs "(...) ba cheart, go háirithe, go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún na bearta dá dtagraítear in Airteagal 8(3) a ghlacadh; (...) agus Iarscríbhinn II agus Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Rialachán seo a oiriúnú mar thoradh ar aon leasú ar na hIarscríbhinní a ghabhann le Prótacal UNECE um Chláir Eorpacha ar Scaoileadh agus Aistriú Truailleán arna ghlacadh ag Cruinniú na bPáirtithe sa Phrótacal sin." Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 596/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (13.9.2019)
    Clár Scaoileadh Amach agus Aistriú Truailleán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PRTR | Register über die Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen
    de
    Sainmhíniú von den Vertragsparteien des Protokolls zu Registern über die Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen IATE:930845 geführte Register mit Informationen über in Luft, Boden und Wasser freigesetzte Schadstoffe und die Verbringung solcher Schadstoffe Tagairt Council-DE, vgl. Beschluss 2006/61/EG des Rates vom 2. Dezember 2005 zum Abschluss des UN-ECE-Protokolls über Register zur Erfassung der Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen im Namen der Europäischen Gemeinschaft, Anhg.A (Wortlaut des Protokolls zu Registern über die Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen), Art.4 (ABl. L_32/2006, S.54) CELEX:32006D0061/DE
    PRTR | Pollutant Release and Transfer Register
    en
    Sainmhíniú national or regional environmental database or inventory of potentially hazardous chemical substances and/or pollutants released to air, water and soil and transferred off-site for treatment or disposal Tagairt prtr.net > Home, http://www.prtr.net/ [8.4.2016]
    Nóta Signed: Kiev, 24.5.2003Entry into force: 8.10.2009
    PRTR | registre des rejets et transferts de polluants | inventaire des émissions et des transferts de matières polluantes
    fr
    Sainmhíniú inventaire national ou régional des substances chimiques et/ou des polluants potentiellement dangereux rejetés dans l'air, l'eau et le sol et de la production et du traitement des déchets dangereux et non dangereux Tagairt Conseil-FR, d'après le site du ministère français de l'environnement, de l'énergie et de la mer, "Registre des émissions polluantes IREP", http://www.irep.ecologie.gouv.fr/IREP/index.php?adr=http://www.irep.ecologie.gouv.fr/IREP/generic.php?strType=presentation [20.4.2016]
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · EUROPEAN UNION

    #569522

    IATE #2211026
    PRTR Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár Eorpach ar Scaoileadh agus Aistriú Truailleán Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 596/2009 lena n-oiriúnaítear ionstraimí áirithe, atá faoi réir an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh do Chinneadh 1999/468/CE ón gComhairle, maidir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú, CELEX:32009R0596/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches PRTR | Register zur Erfassung der Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen | Europäisches Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister
    de
    Sainmhíniú europäisches Register in Form einer öffentlich zugänglichen elektronischen Datenbank mit Informationen über Freisetzungen von Schadstoffen, die vom Betreiber von Betriebseinrichtungen gemeldet werden müssen, die Verbringung außerhalb des Standortes von Abfällen und Schadstoffen, die von Betriebseinrichtungen gemeldet werden müssen, und Freisetzungen von Schadstoffen aus diffusen Quellen Tagairt Council-DE, vgl. Verordnung (EG) Nr. 166/2006 über die Schaffung eines Europäischen Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregisters, Art.1 u. Art.3 (ABl. L_33/2006, S.1) CELEX:32006R0166/DE
    Nóta Mit dem Europäischen Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister wird das Protokoll zu Registern über die Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen IATE:930845 auf europäischer Ebene umgesetzt.
    EPRTR | European PRTR | European Pollutant Release and Transfer Register | E-PRTR
    en
    Sainmhíniú integrated pollutant release and transfer register at Community level in the form of a publicly accessible electronic database to implement the UNECE Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers and facilitate public participation in environmental decision-making, as well as contributing to the prevention and reduction of pollution of the environment Tagairt Council-EN, based on: Regulation (EC) No 166/2006 concerning the establishment of a European Pollutant Release and Transfer Register and amending Council Directives 91/689/EEC and 96/61/EC, Article 1, CELEX:32006R0166/EN
    registre européen des rejets et des transferts de polluants | registre E-PRTR | PRTR européen
    fr
    Sainmhíniú registre intégré des rejets et des transferts de polluants au niveau communautaire se présentant sous la forme d'une base de données électronique accessible au public et destiné à mettre en œuvre le protocole CEE-ONU sur les registres des rejets et des transferts de polluants, tout en facilitant la participation du public au processus décisionnel en matière environnementale et en contribuant à la prévention et à la réduction de la pollution de l'environnement Tagairt COM-FR d'après le règlement (CE) n° 166/2006 concernant la création d'un registre européen des rejets et des transferts de polluants, CELEX:32006R0166/FR
    Nóta Le protocole a été signé par la Communauté européenne et ses États membres (à l'exception de Malte et de la Slovaquie) le 21 mai 2003 à Kiev. Il s'agit du premier accord multilatéral juridiquement contraignant, en dehors des frontières de l'UE, concernant les registres des rejets et transferts de polluants. Il vise à l'établissement, dans chaque pays membre, de registres cohérents, intégrés et accessibles au public concernant les rejets et transferts de polluants à l'échelle nationale.(Source: EUR-Lex, "Registre européen des rejets et transferts de polluants (PRTR)", http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=URISERV%3Al28149 [20.4.2016])Voir aussi: Protocole sur les registres des rejets et transferts de polluants [IATE:930845 ]
  3. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #542640

    IATE #930845
    Prótacal maidir le Cláir Scaoileadh Amach agus Aistriú Truailleán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zu Registern über die Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen | Kiew-Protokoll zu Registern über die Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen | UN-ECE-Protokoll über Register zur Erfassung der Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen
    de
    Sainmhíniú am 21. Mai 2003 in Kiew von den Vertragsparteien des Århus-Übereinkommens IATE:902777 unterzeichnetes Protokoll, dass der Verbesserung des öffentlichen Zugangs zu Informationen durch die Einrichtung von kohärenten, integrierten, flächendeckenden Registern über die Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen (Pollutant Release and Transfer Registers — PRTRs) nach Maßgabe der Bestimmungen des Protokolls dient, das die Beteiligung der Öffentlichkeit bei umweltrelevanten Entscheidungen unterstützen und einen Beitrag zur Vermeidung und Verringerung der Umweltverschmutzung leisten soll Tagairt Council-DE, nach Beschluss 2006/61/EG des Rates vom 2. Dezember 2005 zum Abschluss des UN-ECE-Protokolls über Register zur Erfassung der Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen im Namen der Europäischen Gemeinschaft, Anhg.A Art.1 (ABl. L_32/2006, S.54) CELEX:32006D0061/DE
    Nóta unterzeichnet am 21.5.2003 in Kiew in Kraft getreten am 8.10.2009
    Kiev Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers | UNECE Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers | Protocol on PRTRs | Kyiv Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers | Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers | UN-ECE Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers | Kiev Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers to the UNECE Convention on Access to Information
    en
    Sainmhíniú international legal instrument adopted at an extraordinary meeting of the parties to the Aarhus Convention on 21 May 2003 in Kyiv, with the objective of enhancing public access to information through the establishment of coherent, nationwide pollutant release and transfer registers (PRTRs), i.e. inventories of pollution from industrial sites and other sources Tagairt Council-EN, based on UNECE > Environmental policy > Conventions and protocols > Public participation > Protocol on PRTRs > About the protocol > Introduction > 'Kyiv Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers', http://www.unece.org/env/pp/prtr.htm [8.4.2016]
    Nóta Signed: Kiev, 21.5.2003Entry into force: 8.10.2009All States can participate in the Protocol, including those which have not ratified the Aarhus Convention and those which are not members of the Economic Commission for Europe. It is by design an 'open' global protocol.
    Protocole sur les registres des rejets et transferts de polluants | protocole PRTR
    fr
    Sainmhíniú protocole visant à promouvoir l'accès du public à l'information par l'établissement de registres cohérents et intégrés des rejets et transferts de polluants (RRTP) à l’échelle nationale Tagairt Conseil-FR, d'après le site de Commission Économique des Nations Unies pour l'Europe (CEE-ONU), "Protocole sur les registres des rejets et transferts de polluants", http://www.unece.org/env/pp/prtr/docs/PRTR%20Protocol%20French.pdf [20.4.2016]
    Nóta Signature: Kiev, 21.5.2003 Entrée en vigueur: 8.10.2009Voir aussi:Registre des rejets et transferts de polluants [IATE:929124 ]