Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.

Téarmaíocht IATE

International agreement · Environmental policy
ga Prótacal Nagoya TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Protocol on Access and Benefit-Sharing | Nagoya Protocol | ABS Protocol | Nagoya Protocol on ABS
SAINMHÍNIÚ an international agreement which aims at sharing the benefits arising from the utilisation of genetic resources in a fair and equitable way, including by appropriate access to genetic resources, appropriate transfer of relevant technologies and appropriate funding, thereby contributing to the conservation of biological diversity and the sustainable use of its components TAGAIRT Council-EN based on:<br>CBD website, http://www.cbd.int/abs/ [17.12.2014]
NÓTA It is a treaty with legally binding effects that significantly expands the general ABS framework of the Convention on Biological Diversity [ IATE:858171 ]<br> Adopted: Nagoya, Japan, 29.10.2010 <br> Entered into force: 12.10.2014 <br> Authentic versions: AR-EN-ES-FR-RU-ZH<br>EN version of the text: http://www.cbd.int/abs/text/default.shtml [17.12.2014]
fr Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation à la Convention sur la diversité biologique | Protocole de Nagoya sur l'accès et le partage des avantages | Protocole de Nagoya
SAINMHÍNIÚ accord international complétant la Convention sur la diversité biologique [ IATE:858171 ], qui oblige les pays qui possèdent des ressources génétiques à créer les conditions nécessaires pour faciliter l'accès à ces ressources TAGAIRT Conseil-FR, d'après site de la CDB http://www.cbd.int/abs/about/default.shtml (17.2.2014) et d'après Note d'information, Conseil "Environnement" du 20 décembre 2010, http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/fr/envir/118504.pdf (17.1.2010)
NÓTA Adoption: Nagoya, Japon, 29.10.210<br>Entrée en vigueur: prévue en 2014<br>Texte FR: http://www.cbd.int/abs/doc/protocol/nagoya-protocol-fr.pdf (17.2.2014)
de Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt | ABS-Protokoll | Nagoya-Protokoll | Nagoya-ABS-Protokoll
SAINMHÍNIÚ verbindliches internationales Abkommen zur Regelung des Zugangs zu genetischen Ressourcen und des gerechten Vorteilsausgleichs bei der Nutzung dieser Ressourcen und verbundenem traditionellen Wissen TAGAIRT Bundesamt für Naturschutz http://www.abs.bfn.de/fileadmin/ABS/documents/ABS_COP%2010_Website_de.doc (15.12.2010)
NÓTA Nagoya, 29.10.2010, noch nicht in Kraft; <br>XREF: Zugang zu genetischen Ressourcen und gerechter Vorteilsausgleich (ABS) IATE:927080 <br>DIV: aih, 15.12.2010, UPD: aka 16.12.11
Lógó gaois.ie
gaois.ie