Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · ENVIRONMENT

    #552042

    IATE #1255137
    sciodar Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1166/2008 maidir le suirbhéanna ar struchtúr feirmeacha agus an suirbhé ar mhodhanna táirgeachta talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 571/88 ón gComhairle, CELEX:02008R1166-20140514/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aoileach leachtach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flüssigmist | Jauche
    de
    liquid manure | black liquid | slurry | manure effluent
    en
    Sainmhíniú liquid excrement from animals, mainly urine, or run-off from the manure heap, collected from the gutters of barns, etc. Tagairt COM-EN, based on: 'liquid manure'. Delmar’s Agriscience Dictionary, http://madsg.com/wp-content/uploads/2014/02/agri_dic.pdf [18.1.2017]
    Nóta See also: IATE:1255151
    purin
    fr
    Sainmhíniú partie liquide du fumier, constituée par les déjections animales liquides (urines) et par la décomposition des parties solides, qui s'écoule des aires de couchage ou d'exercice et des aires de stockage des fumiers et qui est collectée généralement dans une fosse Tagairt COM-FR d'après:1. Dictionnaire Le Grand Robert de la langue française en ligne > Purin [29.1.2018]2. Agreste Primeur, no142 (juin 2004), Les élevages bovins se rapprochent des normes, http://agreste.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/primeur142-3.pdf [29.1.2018]
  2. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #558210

    IATE #1460682
    bun púirín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Purinbase | Purin
    de
    Sainmhíniú C5H4N4;7H-Imidazo-(4,5-d)-pyrimidin; heterozyklische Verbindung; farblose, beim Erhitzen zum Teil sublimierende, leicht wasserloesliche Kristalle ;"Purine" als chemische Klassenbezeichnung und Sammelname fuer Verbindungen mit Purin-Grundgeruest Tagairt Reallexikon der Medizin,1966,Urban und Schwarzenberg,München
    purine base | bases purines | purine
    en
    Sainmhíniú any heterocyclic aromatic organic compound, consisting of a pyrimidine [ IATE:1479698 ] ring fused to an imidazole ring [ IATE:1687130 ] Tagairt Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Purine [28.2.2011]
    Nóta Purines and pyrimidines make up the two groups of nitrogenous bases, including the two groups of nucleotide bases. Two of the four deoxyribonucleotides and two of the four ribonucleotides, the respective building blocks of DNA and RNA, are purines.
    purine
    fr
    Sainmhíniú substance azotée basique dont la structure comporte deux chaînes fermées (l'une à 5, l'autre à 6 atomes) Tagairt Le Grand Robert de la langue française en ligne > purine [10.1.2014]
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #546090

    IATE #1112325
    adainín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    7H-púirín-6-aimín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Adenin
    de
    Sainmhíniú eine der vier organischen Basen der Desoxyribonukleinsäure und der Ribonukleinsäure Tagairt http://de.wikipedia.org/wiki/Adenin (22.02.2007)
    Nóta Summenformel: C5H5N5
    7H-purin-6-amine | 7H-purin-6-amine | adenine
    en
    Sainmhíniú one of the two purine nucleobases used in forming nucleotides of the nucleic acids Tagairt Wikipedia > Adenine (27.4.2020)
    Nóta In DNA, adenine binds to thymine via two hydrogen bonds to assist in stabilizing the nucleic acid structures. In RNA, which is used in the cytoplasm for protein synthesis, adenine binds to uracil.Adenine forms adenosine, a nucleoside, when attached to ribose, and deoxyadenosine when attached to deoxyribose. It forms adenosine triphosphate (ATP), a nucleotide, when three phosphate groups are added to adenosine. Adenosine triphosphate is used in cellular metabolism as one of the basic methods of transferring chemical energy between chemical reactions.
    adénine
    fr
    Sainmhíniú base azotée cyclique entrant dans la constitution des acides nucléiques;une des deux bases puriques présente dans les acides nucléiques Tagairt CILF
    Ade | C5H5N5 | C5H5N5
    mul
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #590812

    IATE #3571467
    6-beinsioladainín Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    N-Benzyladenin | 6-Benzyladenin | N-Benzyl-3H-purin-6-amin | 6-Benzylaminopurin
    de
    Sainmhíniú häufig eingesetztes synthetisches Cytokinin Tagairt Lexikon der Biochemie. Spektrum Akademischer Verlag: Heidelberg, 1999, s. v. „6-Benzylaminopurin“, https://www.spektrum.de/lexikon/biochemie/6-benzylaminopurin/750 (22.6.2017)
    Nóta 6-Benzylaminopurin wird in pflanzlichen Geweben zu einem cytokininaktiven Metaboliten, dem 6-Benzylamino-7-glucofuranosylpurin (Abb. 2), umgesetzt. Aus der Pappel wurde als natürliches Cytokinin 6-(2-Hydroxybenzylamino)-purinribosid isoliert.
    6-benzyladenine
    en
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming

    #552045

    IATE #1255154
    umar sciodair Tagairt 'Tuarascáil bhliantúil 2003,' an Oifig Achomhairc Talmhaíochta, http://www.agriappeals.gov.ie/media/agriappeals/content/publications/annualreports/tuarascail_bhliantuil2003.pdf [25.2.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Güllebehälter | Güllelager | Jauchegrube
    de
    slurry lagoon | liquid manure pit | slurry pit | slurry store | slurry tank | slurry storage tank | manure pit
    en
    Sainmhíniú hole, dam, or circular concrete structure where slurry is stored together with other unusable organic matter, such as hay and water run off from washing down dairies, stables, and barns, in order to convert it, over a lengthy period of time, into fertiliser Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia > Slurry pit, https://en.wikipedia.org/wiki/Slurry_pit [13.6.2018]
    Nóta See also:- (solid) manure pit [ IATE:326557 ]
    fosse à lisier | fosse à purin
    fr
    Sainmhíniú fosse rectangulaire ou circulaire conçue spécialement pour le stockage du lisier mais aussi du fumier liquide et des eaux résiduaires Tagairt COM-FR, d'après:- Site de bemax.be > Épuration d'eau > «Les fosses à lisier», https://bemax.be/fr/epuration-d-eau/fosses-%C3%A0-lisier [12.4.2018]- Décision d'exécution (UE) 2017/302 de la Commission établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD), au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil, pour l'élevage intensif de volailles ou de porcs (COM/2017/688), CELEX:32017D0302/FR [12.4.2018]
    Nóta Voir aussi: - lisier [ IATE:1255151 ]- purin [ IATE:1255137 ]
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming

    #565584

    IATE #1702924
    clais sciodair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Güllekanal | Schwemmrinne | Schwemmkanal
    de
    slurry channel | manure channel
    en
    Sainmhíniú construction under the floor of farm buildings allowing slurry [ IATE:1255151 ] to flow to the main storage tanks and lagoons [ IATE:3575326 ] Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Wright.ie. Concrete Slurry Channels & Channel Slats, https://www.wright.ie/product/concrete-slurry-channel/ [12.6.2018]
    canal à lisier | rigole à purin | canal à effluents d'élevage
    fr
    Sainmhíniú conduit artificiel permettant l'évacuation du lisier vers une fosse Tagairt COM-FR, d'après:- Le Petit Robert de la langue française en ligne > canal [9.4.2018]- Publication de GIE élevages Bretagne > «Le transfert des déjections», (juin 2011), http://www.gie-elevages-bretagne.fr/admin/upload/110621_Le_transfert_des_d_jections_V4.pdf [9.4.2018]