Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.

Téarmaíocht IATE

International agreement · Maritime transport
ga na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coinbhinsiún maidir leis na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en International Regulations for Preventing Collisions at Sea | COLREGs | COLREG | Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea
SAINMHÍNIÚ set of international legal provisions for preventing collisions at sea adopted in 1972 in the form of an IMO IATE:800404 convention TAGAIRT CENTERM, based on: <br><li> <I>Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 (COLREGs)</I>, IMO, http://www.imo.org/about/conventions/listofconventions/pages/colreg.aspx [11.6.2012] <br><li> Full text of the convention, http://www.admiraltylawguide.com/conven/collisions1972.html [7.12.2016]
NÓTA <br>1. The 1972 Convention was designed to update and replace the 1960 Collision Regulations [ IATE:1481190 ] which were adopted at the same time as the 1960 SOLAS Convention. <p>2. The regulations consist of 38 'rules', which are further specified in four technical annexes. They have been regularly amended and supplemented and a consolidated version of the convention was published in 2003 - http://www.witherbyseamanship.com/collision-regulations-2003-edition-430.html [7.12.2016] <p>3. Not to be confused with national 'collision regulations' such as those of the UK - see [ IATE:73546 ].
fr Convention sur le Règlement international de 1972 pour prévenir les abordages en mer | Règlement international pour prévenir les abordages en mer | Convention COLREG
SAINMHÍNIÚ ensemble de règles dans le domaine de la sécurité de la navigation, visant à éviter les collisions entre navires, adoptées en 1972 sous les auspices de l'OMI (<i>Organisation maritime internationale</i>, IATE:800404 ) TAGAIRT Conseil-FR, d'après site de l'OMI, http://www.imo.org/fr/About/conventions/listofconventions/pages/colreg.aspx [9.12.2016]
NÓTA Signature: Londres, 20.11.1972<br>Entrée en vigueur: 15 juillet 1977<br>Version FR du texte original (modifié depuis): https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%201050/volume-1050-I-15824-French.pdf [9.12.2016]
de Übereinkommen über die Internationalen Regeln zur Verhütung von Zusammenstössen auf See
SAINMHÍNIÚ Verkehrsregeln auf See, die bei der internationalen Konferenz über die Revision der internationalen Regeln zur Verhütung von Zusammenstößen auf See,1972,vereinbart worden sind. TAGAIRT O.Krappinger,HSVA
NÓTA CONTEXT: Kontext: Internationale Seeschiffahrtsorganisation (IMO).;XREF: Diese Regeln ersetzen die Internationalen Regeln von 1960 zur Verhütung von Zusammenstössen auf See. Weitere Angaben s. Fundstellennachweis B zu BGBl. Teil II.;MISC: London, 20.10.1972. ;
Judicial proceedings · International law · Trade relations · Financing and investment
ga ICSID TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en ICSID | International Centre for Settlement of Investment Disputes
SAINMHÍNIÚ institution established in 1966 by the Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States (the ICSID Convention) which provides for settlement of international investment disputes by conciliation, arbitration or fact-finding TAGAIRT COM-EN, based on:<BR>International Centre for Settlement of Investment Disputes > About, https://icsid.worldbank.org/apps/ICSIDWEB/about/Pages/default.aspx [22.8.2016]
NÓTA See also:<LI>Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States [ IATE:794594 ]</LI><LI>investor-state dispute settlement [ IATE:3546991 ]</LI><LI>investor-state arbitration [ IATE:3549228 ]</LI><LI>World Bank [ IATE:787443 ]</LI>
fr Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements | CIRDI
SAINMHÍNIÚ institution internationale publique ayant pour objectif de favoriser l'investissement étranger en facilitant le règlement, par voie de conciliation et d'arbitrage, des différends entre les investisseurs étrangers et les États d'accueil TAGAIRT Conseil-FR d'après "Clause: Le Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements (CIRDI), http://www.jurisint.org/doc/html/cla/fr/2005/2005jiclafr4.html [7.3.2012]
NÓTA Créé en 1966 par une convention (IATE:794594 ), il constitue une des 5 institutions financières multilatérales du Groupe de la Banque mondiale (IATE:787443 ).
de ICSID | Internationales Zentrum zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten
SAINMHÍNIÚ kleinste Institution der Weltbankgruppe IATE:787443 mit der Aufgabe, bei der Beilegung von Streitigkeiten zwischen ausländischen Investoren und deren Gastländern zu vermitteln TAGAIRT Weltbank http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTABOUTUS/ORGANIZATION/BODEXT/EXTEDS05/0,,contentMDK:21907496~pagePK:64099144~piPK:64099061~theSitePK:380676,00.html (24.08.11)
NÓTA gegründet 1966; 143 Mitgliedstaaten; Sitz: Washington D.C. (USA);<br>über ihre Vermittlungstätigkeit hinaus unterstützt ICSID durch Publikationen die Fortentwicklung von internationalem Investitionsrecht und Schlichtungsverfahren;<br>UPD: aka 24.08.11
International agreement
ga na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc, 1972 TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
de Internationale Regeln zur Verhütung von Zusammenstössen auf See
SAINMHÍNIÚ Teil des Übereinkommens vom 20.10.1972, das die Internationalen Regeln von 1960 ersetzt; 1981 erneut geändert.
NÓTA MISC: London, 20.10.1972
Lógó gaois.ie
gaois.ie