Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #531921

    IATE #786185
    portán faoilinne spíonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grosse Seespinne | Seespinne
    de
    Nóta UPDATED: kw 29/1/01
    spiny crab | sea spider | spiny spider crab | spider crab | spinous spider crab
    en
    grande araignée de mer | araignée de mer | grande araignée de Méditerranée
    fr
    Nóta Jusqu'en 1996, le nom de Maja squinado était appliqué aux araignées de mer de l'Atlantique et de la Méditerranée. Les recherches menées depuis ont montré qu'il s'agissait en fait de deux espèces proches, mais néanmoins distinctes.Voir aussi: araignée de mer Atlantique, IATE:.<><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
    Maia squinada | Maia squinado | Maja squinado
    la
    Nóta Only in 2008 was Maja brachydactyla (Atlantic coast, IATE:3571092 ) genetically differentiated from Maja squinado (Mediterranean).
    SCR
    mul
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #537397

    IATE #872012
    Rún ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs "Mar a shainmhínítear í le Rún 1244/99 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe." Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1336/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Nollaig 2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1215/2009 lena dtugtar isteach bearta eisceachtúla trádála do thíortha agus do chríocha atá rannpháirteach i bpróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais an Aontais Eorpaigh nó atá nasctha leis an bpróiseas sin, CELEX:32011R1336/GA
    Resolution des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen | UNSCR | Resolution des VN-Sicherheitsrats | Sicherheitsrates | VN-Sicherheitsrat
    de
    Sainmhíniú vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen IATE:877820 gefasster Beschluss, der für alle Mitgliedstaaten bindend ist Tagairt Council-DE, vgl. Auswärtiges Amt (DE): "ABC der Vereinten Nationen" http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/382780/publicationFile/157335/ABCVN.pdf (23.2.2017)
    United Nations Security Council resolution | SCR | UN SCR | UN Security Council resolution | UNSCR | Security Council resolution
    en
    Sainmhíniú formal expression of the opinion or will of the United Nations Security Council [ IATE:877820 ] Tagairt Council-EN based on:United Nations Security Council > Documents > Resolutions, http://www.un.org/en/sc/documents/resolutions/ [13.12.2016]
    Nóta For an index of Security Council resolutions from 1946 onwards see http://www.un.org/en/sc/documents/resolutions/ [13.12.2016]
    résolution du Conseil de sécurité de l'ONU | résolution du Conseil de sécurité
    fr
    Sainmhíniú Texte formel adopté par le Conseil de sécurité de l'ONU, IATE:877820 Tagairt Conseil-FR, d'après site du Conseil de sécurité des Nations unies > Documents > Résolutions, http://www.un.org/fr/sc/documents/resolutions/ [13.12.2016]
    Nóta Les résolutions des Nations Unies sont l'expression formelle de l'opinion ou de la volonté des organes qui les adoptent. Elles comprennent généralement deux parties distinctes: le préambule et le dispositif. Le préambule expose les considérations sur la base desquelles une décision est prise, une opinion est exprimée ou des directives sont données. Le dispositif énonce quant à lui l'opinion ou la décision de l'organe dont émane la résolution.Pour consulter les résolutions du Conseil de sécurité depuis 1946, voir http://www.un.org/fr/sc/documents/resolutions/ [13.12.2016]
  3. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|company law · FINANCE|financing and investment

    #556214

    IATE #1390754
    gnólacht caipitil fiontair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Risikokapitalgesellschaft
    de
    capital risk society | venture capital firm
    en
    Sainmhíniú investment company that invests its shareholders' money in startups and other risky but potentially very profitable ventures Tagairt investorwords > venture capital firm. http://www.investorwords.com/5237/venture_capital_firm.html [31.5.2011]
    société de capital risque | entreprise de capital-risque | SCR
    fr
    Sainmhíniú société qui a pour objet le financement de l'innovation en apportant leur concours aux entreprises innovatrices n'ayant ni la structure financière ni les garanties nécessaires pour obtenir les prêts indispensables à leurs investissements Tagairt La Villeguérin,Dict fiduciaire financier,1991,Paris
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #556750

    IATE #1409316
    dí-ocsaídiú roghnaitheach catalaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    selektive katalytische Reduktion | SCR
    de
    SCR | selective catalyst reduction | selective catalytic reduction | selective catalytic converter reduction
    en
    Sainmhíniú conversion of NOx pollutants into diatomic nitrogen (N2) and water (H2O) by adding a gaseous reduct to a stream of flue or exhaust gas Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Addy Majewski. Selective Catalytic Reduction, https://www.dieselnet.com/tech/cat_scr.php [31.5.2017]
    réduction catalytique sélective | RCS
    fr
    Sainmhíniú technologie de post-traitement des gaz d’échappement en aval du moteur qui permet au convertisseur catalytique une réduction importante des émissions polluantes d'oxydes d'azote grâce à l'apport d'une solution d'urée Tagairt COM-FR, d'après:Fleetguard, FAQ sur le fluide d'échappement diesel (FED), https://www.cumminsfiltration.com/pdfs/product_lit/americas_brochures/MB10033-FR.pdf [5.3.2015]
    Nóta Voir aussi:- réduction non catalytique sélective [ IATE:137838 ]
  5. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #567563

    IATE #1880746
    sainráta tráchtearraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    specific commodity rate | SCR
    en
    Sainmhíniú an airport-to-airport cargo rate that meets specific commercial requirements, and extends the use of air cargo to a wider segment of industries Tagairt OECD Workshop on Regulatory Reform in International Air Cargo Transportation, Background Document, 1999, OECD, p.31
    tarif spécial par type de marchandise
    fr
  6. FINANCE|insurance

    #571379

    IATE #2246604
    ceanglas maidir le caipiteal sócmhainneachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Solvenzkapitalanforderung | SCR
    de
    Sainmhíniú ökonomischen Kapital, das Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen halten müssen, um sicherzustellen, dass es höchstens in einem von 200 Fällen zur Insolvenz kommen kann oder diese Unternehmen mit einer Wahrscheinlichkeit von 99,5 % in den kommenden zwölf Monaten weiterhin in der Lage sein werden, ihren Verpflichtungen gegenüber den Versicherungsnehmern und Begünstigten nachzukommen Tagairt Richtlinie 2009/138/EG betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II) Erw.64 (ABl. L_335/2009) CELEX:32009L0138/DE
    SCR | solvency capital requirement
    en
    Sainmhíniú economic capital to be held by insurance and reinsurance undertakings in order to ensure that ruin occurs no more often than once in every 200 cases, or, alternatively, that those undertakings will still be in a position, with a probability of at least 99.5%, to meet their obligations to policy holders and beneficiaries over the following 12 months Tagairt Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), recital (64), CELEX:32009L0138/EN
    Nóta The Solvency Capital Requirement shall be calibrated so as to ensure that all quantifiable risks to which an insurance or reinsurance undertaking is exposed are taken into account. It shall correspond to the Value-at-Risk of the basic own funds of an insurance or reinsurance undertaking subject to a confidence level of 99.5 % over a one-year period. The Solvency Capital Requirement shall cover at least the following risks: non-life underwriting risk, life underwriting risk, health underwriting risk, market risk, credit risk and operational risk.
    capital de solvabilité requis | CSR
    fr
    Sainmhíniú il correspond au capital économique dont a besoin une entreprise d'assurance ou de réassurance pour limiter la probabilité de ruine à 0,5%, c'est-à direà une seule occurrence tous les 200 ans (voir article 100) Tagairt Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance directe et de la réassurance et leur exercice – Solvabilité II , COM(2007)361 final , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0361:FIN:FR:PDF
    Nóta Son calcul utilise la méthode dela Valeur-en-Risque («Value-at-Risk»), conformément à la formule standard ou dans le contexte d'un modèle interne: toutes les pertes potentielles sur les 12 mois à venir, y compris celles qui découleraient d'une réévaluation défavorable des actifs et passifs, doivent être évaluées. Le Capital de Solvabilité Requis reflète le profil de risque réel de l'entreprise,compte tenu de tous les risques quantifiables, ainsi que l'incidence nette des techniques d'atténuation des risques
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #591523

    IATE #3572633
    DRC "sceite" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    „Schlupf“-SCR | „In-duct“-SCR
    de
    Sainmhíniú Technik, in der SNCR (selektive nichtkatalytische Reduktion) mit einer nachgelagerten, selektiven katalytischen Reduktion kombiniert wird, die den Ammoniak-Schlupf aus der SNCR-Anlage verringert Tagairt Durchführungsbeschluss der Kommission über Schlussfolgerungen zu den besten verfügbaren Techniken (BVT) gemäß der Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates für Großfeuerungsanlagen COM-Internes Dokument ENV-2017-80020
    'slip' SCR | 'in-duct' SCR
    en
    Sainmhíniú technique that combines selective non-catalytic reduction (SNCR) with downstream selective catalytic reduction (SCR) which reduces ammonia slip from the SNCR unit Tagairt European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for Large Combustion Plants, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/LCP_FinalDraft_06_2016.pdf [13.4.2017]
    SCR hybride de finition | "slip" SCR | «in-duct» SCR
    fr
    Sainmhíniú technique combinant une technologie SNCR (réduction non catalytique sélective) et une technologie SCR (réduction catalytique sélective) afin de réduire la fuite d’ammoniac en provenance de l’unité de réduction non catalytique sélective Tagairt COM-FR d'après la décision d'exécution de la Commission établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD), au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil, pour les grandes installations de combustion, CELEX:32017D1442/FR [19.9.2017]
    Nóta voir aussi: - réduction non catalytique sélective [ IATE:137838 ]- réduction catalytique sélective [ IATE:1409316 ]