Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

30 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy

    #527754

    IATE #198323
    aithint gutha Tagairt Téarma.iehttp://www.tearma.ie/Search.aspx?term=voice+recognition[06.12.2018]Foclóir.iehttps://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/voice+recognition[06.12.2018]
    ga
    Comhthéacs ‘Arduirlis í an aithint gutha a thugann deis duit an fuaimniú a chleachtadh. Féadfaidh tú d'fhuaimniú féin a thaifeadadh agus é a chur i gcomparáid leis an bhfuaimniú a bhíonn ag cainteoirí dúchais. Tabhair do d'aire go mbeidh micreafón uait le do ghlór a thaifeadadh.’ Tagairt ‘Céard í aithint gutha?’, Fadhbanna le Cúrsa Teanga, , Erasmus+ OLS https://support.erasmusplusols.eu/hc/ga/articles/360004450393-C%C3%A9ard-%C3%AD-an-aithint-gutha- [06.12.2018]
    aithint cainte Tagairt Téarma.ie http://www.tearma.ie/Search.aspx?term=speech+recognition [14.11.2018]Foclóir.ie https://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/speech+recognition[14.11.2018]
    ga
    Comhthéacs ‘Spreagfadh sé sin daoine lena gcuid teangacha a úsáid ar líne a oiread agus is féidir ó aois óg. Chinnteodh sé eolas freisin ar theicneolaíochtaí teanga amhail aistriúchán uathoibríoch, téacs go teanga, agus aithint cainte.’ Tagairt ‘Ilteangachas ar líne: ‘Níl an saol digiteach scartha ón bhfíorshaol a thuilleadh’’, Nuacht: Parlaimint na hEorpa, 28ú Meitheamh 2018http://www.europarl.europa.eu/news/ga/headlines/economy/20180621STO06335/ilteangachas-ar-line-nil-an-saol-digiteach-scartha-on-bhfiorshaol-nios-mo [14.11.2018]
    caint go téacs Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Spracherkennung
    de
    Sainmhíniú Automatische Analyse natuerlicher Sprache mit dem Ziel der Umsetzung in maschinell weiterverarbeitbare Repraesentationen. Tagairt Wersig/Neveling
    speech to text | speech recognition | SR | voice recognition
    en
    Sainmhíniú the process of identifying and interpreting or responding to the sounds produced in human speech Tagairt ‘speech recognition’, Oxford English Dictionary, http://www.oed.com/view/Entry/186128?redirectedFrom=speech+recognition#eid21342643 [16.8.2016]
    Nóta Speech recognition, also known as automatic speech recognition (ASR), computer speech recognition, or speech-to-text, is a capability which enables a program to process human speech into a written format. While it’s commonly confused with voice recognition, speech recognition focuses on the translation of speech from a verbal format to a text one whereas voice recognition just seeks to identify an individual user’s voice.
    reconnaissance de la parole | reconnaissance vocale | reconnaissance de la voix
    fr
    Sainmhíniú technique informatique qui permet de capter la voix (texte oral) et de la convertir en fichier numérique (texte écrit) Tagairt PE-FR, d’après Ismail Hamdan, La reconnaissance vocale, http://deptinfo.unice.fr/twiki/pub/Linfo/PlanningDesSoutenances20032004/Benguigui-Ismais-Hamdan.pdf [8.8.2018]
  2. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|America|America

    #537019

    IATE #861171
    Suranam Tagairt An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
    ga
    Poblacht Shuranam Tagairt An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
    ga
    Nóta Príomhchathair: Paramaribo Ainm an tsaoránaigh: Suranamach Aidiacht: Suranamach Airgeadra: dollar Shuranam Fo-Aonad Airgeadra: cent Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
    die Republik Suriname | Suriname
    de
    Nóta Hauptstadt: Paramaribo; Adjektiv: surinamisch; Bez. der Staatsangehörigen: Surinamer/ Surinamerin; Währung: Suriname-Dollar
    Republic of Suriname | Suriname
    en
    Nóta CAPITAL: Paramaribo CITIZEN: Surinamer ADJECTIVE: Surinamese CURRENCY: Surinamese dollar (SRD) CURRENCY SUBUNIT: cent Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    la République du Suriname | le Suriname
    fr
    Nóta capitale: Paramaribo citoyen/habitant: Surinamais adjectif: surinamais unité monétaire: le dollar surinamais subdivision: cent Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    SME | SR | SUR
    mul
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical element

    #545741

    IATE #1104637
    strointiam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú dúil leis an uimhir adamhach 38 Tagairt Hussey, M., Fréamh an Eolais, Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011, lch. 631
    Strontium
    de
    Sainmhíniú chemisches Element:Ordnungszahl 38 Tagairt Römpp,Chemie-Lexicon
    strontium
    en
    Sainmhíniú chemical element: atomic number 38 Tagairt The International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) - Periodic Table of the Elements (14.10.2020)
    strontium
    fr
    Sainmhíniú élément chimique de numéro atomique 38 et de symbole Sr Tagairt Grand dictionnaire encyclopédique Larousse
    strontium
    la
    Sr
    mul
  4. ENERGY|energy policy|energy industry · INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production

    #548273

    IATE #1155107
    athfhoirmiú gaile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cainníochtaí ola a úsáidtear san earnáil pheitriceimiceach chun eitiléin, próipiléin, búitiléin, gás sintéise, hidreacarbóin aramatacha, bútaidhé-éin agus amhábhair hidreacarbón-bhunaithe eile a tháirgeadh i bpróisis amhail cnagadh gaile, gléasraí hidreacarbón aramatach agus athfhoirmiú gaile.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh, CELEX:32008R1099/GA
    Steamreforming
    de
    steam reforming | SR | steam reforming process
    en
    Sainmhíniú process for the generation of hydrogen-rich synthesis gas from light carbohydrates Tagairt Linde Engineering > Process plants > Gas generation > Steam reforming (11.12.2020)
    Nóta The feed materials natural gas, liquid gas or naphtha are endothermically converted with water steam into synthesis gas in catalytic tube reactors. Process heat as well as flue gas are used for the steam generation.
    procédé de reforming à la vapeur | reformage à la vapeur
    fr
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #552793

    IATE #1315185
    líontán sarcaplasmach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sarcoplasmic reticulum | sarcoplasmatic reticulum | SR
    en
    Sainmhíniú structure similar to endoplasmic reticulum [ IATE:1075856 ] whose primary function is to store calcium ions and on whose membrane there are a) pumps for calcium so that calcium is constantly being "pumped" into it from the cytoplasm of the muscle cell and b) openings for calcium Tagairt Gary Ritchison http://people.eku.edu/ritchisong/homepage.htm > Human Physiology (BIO 301) > Lecture Notes 3 - Muscle http://people.eku.edu/ritchisong/301notes3.htm [4.6.2012]
    Nóta In a relaxed muscle, these gates are closed and calcium cannot pass through the membrane. So, the calcium remains in the SR. However, if an impulse travels along the membrane of the SR, the calcium "gates" open and, therefore, calcium diffuses rapidly out of the SR and into the sarcoplasm where the myofibrils and myofilaments are located. This is a key step in muscle contraction.
  6. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear power station

    #555769

    IATE #1368418
    mear-imoibreoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schneller Reaktor | Schnellreaktor | Schnellneutronenreaktor | SR
    de
    Sainmhíniú Reaktor, bei dem die Spaltungen vorwiegend von schnellen Neutronen ausgelöst werden Tagairt DIN Normenheft 5-Kerntechnik
    FNR | fast neutron reactor | fast reactor
    en
    Sainmhíniú nuclear reactor in which neutrons causing fission have energy levels of several hundred thousand electron volts Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:"Nuclear reactor". Encyclopaedia Britannica, https://www.britannica.com/technology/nuclear-reactor/Thermal-intermediate-and-fast-reactors [4.10.2018]
    Nóta Fast reactors more deliberately use the uranium-238 as well as the fissile U-235 isotope used in most reactors. If they are designed to produce more plutonium than they consume, they are called Fast Breeder Reactors (FBR). But many designs are net consumers of fissile material including plutonium. Fast neutron reactors also can burn long-lived actinides which are recovered from used fuel out of ordinary reactors.Reference: World Nuclear Association > Information Library > Current and Future Generation > Fast Neutron Reactors http://www.world-nuclear.org/information-library/current-and-future-generation/fast-neutron-reactors.aspx [4.10.2018] See also:- fast neutron [ IATE:1368257 ]
    réacteur rapide
    fr
    Sainmhíniú réacteur nucléaire dans lequel on limite la présence de matières pouvant ralentir les neutrons afin que les fissions soient produites principalement par des neutrons rapides Tagairt arrêté du 30/11/89 relatif à l'enrichissement de la terminologie de l'ingénierie nucléaire,JORF 27/12/89
  7. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle

    #594818

    IATE #3582411
    SR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    acastóir laghdaithe aonair Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    single reduction axle | SR
    en
    Sainmhíniú driven axle with only one gear reduction, typically a bevel gear set with or without hypoid offset Tagairt Commission Regulation (EU) 2017/2400 of 12 December 2017 implementing Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the determination of the CO2 emissions and fuel consumption of heavy-duty vehicles and amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EU) No 582/2011 (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #550608

    IATE #1228205
    ciafluaitrin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cyfluthrin | (R)-Cyan(4-fluor-3-phenoxyphenyl)methyl-(1R,3R)-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
    de
    Sainmhíniú Insektizid, das gegen eine Reihe kauender und saugender Schadinsekten, einschließlich Lepidoptera, Coleoptera und Hemiptera, wirksam ist Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „cyfluthrin (Ref: OMS 2012)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/192.htm (3.9.2018)
    cyfluthrin | α-cyano-4-fluoro-3-phenoxybenzyl-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | cyano(4-fluoro-3-phenoxyphenyl)methyl 3-(2,2-dichloroethenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | (RS)-α-cyano-4-fluoro-3-phenoxybenzyl (1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
    en
    Nóta insecticide
    cyfluthrine
    fr
    C22H18Cl2FNO3
    mul
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #548711

    IATE #1163872
    trí-aidhémheanól Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Triadimenol | 1-(4-Chlorphenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-2-butanol
    de
    Sainmhíniú Gemisch von vier isomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Conazole bzw. Triazole in Form eines weißen bis grauen Feststoffs mit phenolartigem Geruch Tagairt Wikipedia, s. v. „Triadimenol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Triadimenol (7.5.2018)
    Nóta Triadimenol ist ein systemisches Fungizid mit breitem Wirkungsspektrum. Es hemmt die Ergosterol- und Gibberellin-Biosynthese und damit die Rate der Zellteilung.
    Baytan | triadimenol | (1RS,2RS;1RS,2SR)-1-(4-chlorophenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol | Bayfidan | 1-(4-chlorophenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol
    en
    Nóta fungicide
    C14H18ClN3O2
    mul
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #590954

    IATE #3571667
    iopconasól Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    2-(4-Chlorbenzyl)-5-isopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)cyclopentanol | Ipconazol
    de
    Sainmhíniú Fungizid, das zur Bekämpfung einer Reihe von boden- und samenbürtigen Krankheiten bei vielen Feldfrüchten wie Wurzel- und Blattgemüsen, Getreide und Reis eingesetzt wird Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „ipconazole (Ref: KNF 317)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1140.htm (29.6.2018)
    2-(4-chlorobenzyl)-5-isopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)cyclopentanol | (1RS,2SR,5RS;1RS,2SR,5SR)-2-(4-chlorobenzyl)-5-isopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)cyclopentanol | ipconazole
    en
    Nóta fungicide
    C18H24ClN3O
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #527846

    IATE #222390
    eapocsaconasól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Epoxiconazol | 1-{[(2R,3S)-3-(2-Chlorphenyl)-2-(4-fluorphenyl)-2-oxiranyl]methyl}-1H-1,2,4-triazol --1-{[(2S,3R)-3-(2-chlorphenyl)-2-(4-fluorphenyl)-2-oxiranyl]methyl}-1H-1,2,4-triazol (1:1)
    de
    Sainmhíniú fungizider Wirkstoff aus der Klasse der Triazole, der zum Schutz von Kulturpflanzen entwickelt wurde Tagairt Wikipedia, s. v. „Epoxiconazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Epoxiconazol (19.4.2018)
    epoxiconazole | rac-1-{[3-(2-chlorophenyl)-2-(4-fluorophenyl)oxiran-2-yl]methyl}-1H-1,2,4-triazole | (2RS,3SR)-1-[3-(2-chlorophenyl)-2,3-epoxy-2-(4-fluorophenyl)propyl]-1H-1,2,4-triazole
    en
    Nóta fungicide
    époxyconazole
    fr
    Nóta pesticide --
    C17H13ClFN3O
    mul
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #591123

    IATE #3571962
    beinsivindéfhluipir Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Benzovindiflupyr | N-[(1S,8R)-11-(Dichlormethylen)tricyclo[6.2.1.02,7]undeca-2,4,6-trien-3-yl]-3-(difluormethyl)-1-methyl-1H-pyrazol-4-carboxamid
    de
    Sainmhíniú Fungizid, das gegen eine Reihe von Pilzkrankheiten bei Getreide und anderen Feldfrüchten wirksam ist Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „benzovindiflupyr“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/2621.htm (1.7.2018)
    rac-N-[(1R,4S)-9-(dichloromethylene)-1,2,3,4-tetrahydro-1,4-methanonaphthalen-5-yl]-3-(difluoromethyl)-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxamide | benzovindiflupyr | N-[(1RS,4SR)-9-(dichloromethylene)-1,2,3,4-tetrahydro-1,4-methanonaphthalen-5-yl]-3-(difluoromethyl)-1-methylpyrazole-4-carboxamide
    en
    Nóta fungicide
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #527843

    IATE #222356
    1-[(2RS,4RS;2RS,4SR)-4-bróma-2-(2,4-déchlóraifeinil)teitrihidreafúrfúiril]-1H-1,2,4-trí-asól Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    2,5-ainhidrea-4-bróma-1,3,4-trídhé-ocsa-2-(2,4-déchlóraifeinil)-1-(1H-1,2,4-trí-asól-1-il)peintiotól Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    brómúconasól Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bromuconazol | 2,5-Anhydro-4-brom-1,3,4-tridesoxy-2-(2,4-dichlorphenyl)-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentitol | 2,5-Anhydro-4-brom-1,3,4-trideoxy-2-(2,4-dichlorphenyl)-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentitol
    de
    Sainmhíniú Gemisch von vier stereoisomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Triazole und Conazole in Form eines farblosen Feststoffs mit leicht alkoholischen Geruch, der praktisch unlöslich in Wasser ist Tagairt Wikipedia, s. v. „Bromuconazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Bromuconazol (17.4.2018)
    bromuconazole | 1-[(2RS,4RS;2RS,4SR)-4-bromo-2-(2,4-dichlorophenyl)tetrahydrofurfuryl]-1H-1,2,4-triazole | 2,5-anhydro-4-bromo-1,3,4-trideoxy-2-(2,4-dichlorophenyl)-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentitol
    en
    Nóta fungicide
    bromuconazole
    fr
    Nóta pesticide --
    C13H12BrCl2N3O
    mul
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #590825

    IATE #3571480
    prófocsaidim Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    2-{N-[2-(4-Chlorphenoxy)propoxy]butanimidoyl}-3-hydroxy-5-(tetrahydro-2H-thiopyran-3-yl)-2-cyclohexen-1-on | Profoxydim
    de
    Sainmhíniú Nachlaufherbizid zur Bekämpfung von Ungräsern im Reisanbau Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „profoxydim (Ref: BAS 625H)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1028.htm (28.6.2018)
    profoxydim | 2-[(1EZ)-[(2RS)-2-(4-chlorophenoxy)propoxyimino] butyl]-3-hydroxy-5-[(3RS;3SR)-tetrahydro-2H-thiopyran-3-yl]cyclohex-2-enone
    en
    Nóta herbicide
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #590821

    IATE #3571476
    brómaidé-ólón Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bromadiolon | 3-[3-(4'-Brom-4-biphenylyl)-3-hydroxy-1-phenylpropyl]-4-hydroxy-2H-chromen-2-on | 3-[3-(4’-Brombiphenyl-4-yl)-3-hydroxy-1-phenylpropyl]-4-hydroxycumarin | 3-[3-(4'-Brombiphenyl-4-yl)-3-hydroxy-1-phenylpropyl]-4-hydroxy-2H-chromen-2-on
    de
    Sainmhíniú blutverdünnendes Cumarin-Derivat und Rodentizid, das hauptsächlich in Innenräumen angewendet wird Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „bromadiolone (Ref: LM 637)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/89.htm (28.6.2018)
    bromadiolone | 3-[(1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(4′-bromobiphenyl-4-yl)-3-hydroxy-1-phenylpropyl]-4-hydroxycoumarin
    en
    Nóta rodenticide
    C30H23BrO4
    mul
  16. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|employers' organisation · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union|trade union confederation

    #594151

    IATE #3580660
    Cónaidhm Chumainn Fostóirí na Slóvaice Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AZZZ Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinigung der Arbeitgeberverbände der Slowakischen Republik | AZZZ
    de
    AZZZ SR | Federation of Employers' Associations of the Slovak Republic
    en
    Sainmhíniú umbrella employers' organisation in the Slovak Republic that groups together employers' and professional associations and associations operating nationwide from almost all sectors of the economy, whose aim is to create conditions for dynamic business development in the Slovak Republic and to protect and promote ordinary employers, as well as the business and trade interests of its members Tagairt EESC/COR-TERM-EN
    AZZZ SR | Fédération des unions et des associations d’employeurs de la République slovaque
    fr
    Sainmhíniú organisation patronale faîtière en Slovaquie regroupant des associations d'employeurs et d'entreprises et des associations actives dans presque tous les secteurs de l'économie Tagairt EESC/COR-FR
  18. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms|human rights

    #539712

    IATE #901867
    an Rapóirtéir Speisialta maidir le básuithe seachbhreithiúnacha, achomair nó treallacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderberichterstatter über außergerichtliche, summarische oder willkürliche Hinrichtungen
    de
    Nóta eingesetzt durch Resolution 1982/29 der VN-Menschenrechtskommission
    United Nations Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | SR on extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions
    en
    Sainmhíniú expert appointed by the United Nations Human Rights Council to examine questions relating to extrajudicial, summary or arbitrary executions Tagairt Council-EN, based on OHCHR website, https://www.ohchr.org/EN/Issues/Executions/Pages/SRExecutionsIndex.aspx [31.7.2018]
    rapporteur spécial sur les exécutions sommaires ou arbitraires | Rapporteur spécial sur les exécutions extra-judiciaires, sommaires ou arbitraires | rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires
    fr
    Sainmhíniú expert indépendant nommé par le Conseil des droits de l'homme des Nations unies et chargé de présenter à ce dernier et à l'Assemblée générale des rapports annuels sur les activités du mandat et sur ​​la situation mondiale en ce qui concerne les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires ainsi que ses recommandations pour une action plus efficace pour lutter contre ce phénomène Tagairt Conseil-FR, d'après le site web du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCDH), https://www.ohchr.org/FR/Issues/Executions/Pages/Overview.aspx [7.9.2018]
    Nóta Chargés d’enquêter sur les violations et d’intervenir sur des questions précises ou dans des situations d’urgence, les Rapporteurs spéciaux et les Groupes de travail sur les droits de l’homme jouent un rôle de premier plan dans la protection des droits de l’homme. Ils interviennent au titre de ce qu’il est convenu d’appeler les « procédures spéciales ». Nommés pour six ans au maximum, ils sont indépendants, ne sont pas rémunérés et siègent à titre individuel. L’ONU et les droits de l’homme, «Rapporteurs spéciaux et groupes de travail», http://www.un.org/fr/rights/overview/rsgt.shtml [16.2.2018] Voir aussi Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme [IATE:881924 ]
  19. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms|human rights · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #583168

    IATE #3547634
    an Rapóirtéir Speisialta maidir leis an bhfíorbhochtaineacht agus cearta an duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderberichterstatter über extreme Armut und Menschenrechte | Sonderberichterstatter für extreme Armut und Menschenrechte
    de
    Nóta Philip Alston ist seit Juni 2014 aktueller Sonderberichterstatter. Nach: UNHR > English > Your Human Rights > Poverty > Special Rapporteur on extreme poverty and human rights https://www.ohchr.org/EN/Issues/Poverty/Pages/SRExtremePovertyIndex.aspx (25.7.2018)
    UN Special Rapporteur on extreme poverty and human rights | United Nations Special Rapporteur on extreme poverty and human rights | SR on extreme poverty and human rights | Special Rapporteur on extreme poverty and human rights
    en
    Sainmhíniú independent expert appointed by the Human Rights Council to examine and report back to member States on initiatives taken to promote and protect the rights of those living in extreme poverty, with a view to advancing the eradication of such poverty Tagairt Council-EN, based on OHCHR website, http://www.ohchr.org/EN/Issues/Poverty/Pages/SRExtremePovertyIndex.aspx [22.5.2018]
    Rapporteur spécial sur l'extrême pauvreté et les droits de l'homme
    fr
    Sainmhíniú expert indépendant chargé par le Conseil des droits de l'homme des Nations unies d'évaluer le lien entre la jouissance des droits de l’homme et l'extrême pauvreté et, notamment, d'examiner les initiatives prises pour promouvoir et protéger les droits des personnes vivant dans l'extrême pauvreté et de faire rapport aux États membres sur ce point Tagairt Conseil-FR, d'après le site web du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH), http://www.ohchr.org/FR/Issues/Poverty/Pages/SRExtremePovertyIndex.aspx [6.9.2018]
  20. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms|human rights

    #587910

    IATE #3566367
    Rapóirtéir Speisialta na Náisiún Aontaithe maidir leis na cearta chun saoirse comhthionóil shíochánta agus chun comhlachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen für Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit | Sonderberichterstatter für Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit | VN-Sonderberichterstatter
    de
    Nóta im Oktober 2010 vom VN-Menschenrechtsrat IATE:2218214 mit Resolution 15/21 eingesetzt
    SR on freedom of association and assembly | UN Special Rapporteur on the rights of peaceful assembly and association | Special Rapporteur on freedom of association and assembly | SR on the rights of peaceful assembly and association | Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association | United Nations Special Rapporteur on the rights of peaceful assembly and association
    en
    Sainmhíniú independent expert appointed by the United Nations Human Rights Council 1 to examine and report back on the situation in the field of freedom of peaceful assembly and of association 1. IATE:2218214<> Tagairt TERM PL, based on: UN Human Rights, Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association http://www.ohchr.org/EN/Issues/AssemblyAssociation/Pages/SRFreedomAssemblyAssociationIndex.aspx [31.8.2015]
    rapporteur spécial des Nations unies sur le droit de réunion et d'association pacifiques | rapporteur spécial sur le droit de réunion et d'association pacifiques | rapporteur spécial des Nations unies sur le droit de réunion pacifique et la liberté d’association | rapporteur spécial des Nations unies sur le droit de réunion pacifique et d'association | rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et d'association | rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association
    fr
    Sainmhíniú expert indépendant nommé par le Conseil des droits de l'homme afin de rassembler les informations pertinentes sur la promotion et la protection du droit de réunion pacifique et du droit d'association et d'émettre des recommandations à ce sujet Tagairt Conseil-FR, d'après le site du HCDH des Nations unies, http://www.ohchr.org/FR/Issues/AssociationReunionPacifique/Pages/SRFreedomAssemblyAssociationIndex.aspx [3.8.2017]
    Nóta Fonction créée par la résolution 15/21 du Conseil des droits de l'homme des Nations unies (sous le nom de "rapporteur spécial sur le droit de réunion et d'association pacifiques" dans la version française du texte), dont le mandat a été prorogé par la décision 24/5 (sous le nom cette fois de "rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association" dans la version française du texte). De même, il a été décidé sur le portail UNTERM d'abandonner le nom "rapporteur spécial sur le droit de réunion et d'association pacifiques" en faveur de "rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association". Conseil-FR, d'après:- la résolution 15/21 du Conseil des droits de l'homme des Nations unies, http://undocs.org/fr/A/HRC/RES/15/21 [6.9.2018]- la résolution 24/5 du Conseil des droits de l'homme des Nations unies, http://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=dtYoAzPhJ4NMy4Lu1TOebIM8c1X4GZjGEGHV9SBM9XQqV7F5z%2BPq5Glml5ITjdvd2qPNFZ7DlVdmHWsSphAymrfWy4qtN4R9A38wRwGqnJ0duKi9j41Cia%2Fq9p3AzNCK [3.8.2017]- UNTERM, https://unterm.un.org/UNTERM/search?urlQuery=Special+Rapporteur+on+the+rights+to+freedom+of+peaceful+assembly+and+of+association+ [3.8.2017] Voir aussi:- Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme [IATE:911447 ]- Conseil des droits de l'homme [IATE:2218214 ]- rapporteur spécial des Nations unies [IATE:877306 ]