Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.

Téarmaíocht IATE

International agreement · Social affairs · Health
ga an Coinbhinsiún maidir le sábháilteacht agus sláinte i mianaigh TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Convention concerning Safety and Health in Mines | Safety and Health in Mines Convention, 1995
NÓTA ILO <br> Date of adoption: 22.6.1995 <br> Date of entry into force: 5.6.1998 <br> C176
fr Convention sur la sécurité et la santé dans les mines
SAINMHÍNIÚ convention concernant la sécurité et la santé dans les mines TAGAIRT Site Internet de l'Organisation internationale du travail (OIT): http://www.ilo.org/dyn/normlex/fr/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO:12100:P12100_INSTRUMENT_ID:312321:NO [13.8.2012]
NÓTA Date d'adoption: 22.6.1995;<br>Date d'entrée en vigueur: 5.6.1998<br>C176
de Übereinkommen über den Arbeitsschutz in Bergwerken, 1999
SAINMHÍNIÚ IAO-Übereinkommen C176 TAGAIRT https://s3.amazonaws.com/normlex/normlexexotic/DE/DE_C176.htm [Stand: 22.3.2013]
NÓTA am 5. Juni 1998 in Kraft getreten
Community body · Health · Organisation of work and working conditions
ga an Coiste Comhairleach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Advisory Committee on Safety and Health at Work | ACSH
SAINMHÍNIÚ committee, consisting of three full members for each Member State, there being one representative for each of the national governments, trade unions and employers' organisations, set up by Council Decision 2003/913(01), which has the task of assisting the European Commission in the preparation, implementation and evaluation of activities in the fields of safety and health at work, in both the public and private sectors TAGAIRT COM-EN, based on:<BR>Council Decision 2003/913(01) setting up an Advisory Committee on Safety and Health at Work, CELEX:32003D0913(01)/EN
NÓTA The <I>Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work</I> [ IATE:2142177 ] was originally set up by Council Decision 74/325 [ CELEX:31974D0325/EN ]. That Committee has been merged with the <I>Safety and Health Commission for the Mining and other Extractive Industries</I> [ IATE:2147339 ] and renamed 'Advisory Committee on Safety and Health at Work'.
fr Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail
SAINMHÍNIÚ comité chargé d'assister la Commission dans la préparation, la mise en œuvre et l'évaluation de toute initiative concernant la sécurité et la santé sur le lieu du travail TAGAIRT COM-FR, d'après la décision du Conseil du 22 juillet 2003 relative à la création d'un Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail, CELEX:32003D0913(01)/FR
NÓTA Dans le domaine de la sécurité et de la santé au travail, la Commission était initialement assistée par deux comités consultatifs, à savoir l'Organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et les autres industries extractives (institué en 1957; mandat étendu par la décision 74/326/CEE) et le Comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travail (institué par la décision 74/325/CEE). Compte tenu de l'évolution du monde du travail et du droit communautaire, il a été proposé de rationaliser le fonctionnement de ces deux comités en les fusionnant, en réduisant le nombre de leurs membres et en les dotant d'un secrétariat unique. Selon la proposition de la Commission, ce nouveau comité devait conserver l'appellation «Comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travail» mais c'est finalement le nom de «Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail» qui a été retenu lors de l'adoption de la décision.<P>Le comité est composé de trois membres titulaires par État membre, à savoir un représentant des gouvernements nationaux, un représentant des organisations syndicales de travailleurs et un représentant des organisations syndicales d'employeurs.
de Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz
SAINMHÍNIÚ In diesem neuen Ausschuss werden der frühere Beratende Ausschuss für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (Beschluss 74/325/EWG, AB L 185/74, S.15) und der Ausschuss für die Betriebssicherheit und den Gesundheitsschutz im Steinkohlenbergbau und in den anderen mineralgewinnenden Industriezweigen (Beschluss 74/326/EWG, AB L 185/74, S.18) mit erweitertem Aufgabenbereich zusammengefasst. TAGAIRT Beschluss des Rates vom zur Einsetzung eines Beratenden Ausschusses für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz, CELEX:32003D0913(01)/DE
EUROPEAN UNION · Health · Working conditions
ga straitéis an Chomhphobail 2007-2012 maidir le sláinte agus sábháilteacht ag an obair TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Community strategy 2007-2012 on health and safety at work
SAINMHÍNIÚ continuation of the Community strategy on health and safety at work 2002-2006 [ IATE:929482 ] TAGAIRT Summaries of EU legislation: Community strategy on health and safety at work (2007-2012) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1429886996626&uri=URISERV:l10114 [24.4.2015]
NÓTA Focused on achieving a 25% reduction in the incidence of accidents at work.<br><br>For EU Occupational Safety and Health Strategic Framework 2014-2020 see IATE:3561279
fr stratégie communautaire 2007-2012 pour la santé et la sécurité au travail
SAINMHÍNIÚ suites données à la stratégie communautaire de santé et de sécurité au travail 2002-2006 [ IATE:929482 ] TAGAIRT Synthèses de la législation de l'UE: Stratégie communautaire pour la santé et la sécurité au travail (2007-2012), http://europa.eu/legislation_summaries/employment_and_social_policy/health_hygiene_safety_at_work/l10114_fr.htm (17.03.2010)
de Gemeinschaftsstrategie für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz 2007-2012
SAINMHÍNIÚ Fortsetzung der gleichnamigen Strategie für 2002-2006 IATE:929482 TAGAIRT siehe Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung: Gemeinschaftsstrategie für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz (2007-2012) http://europa.eu/legislation_summaries/employment_and_social_policy/health_hygiene_safety_at_work/l10114_de.htm (22.4.10)
NÓTA DIV: ajs 22.4.10
International agreement · Health · Employment
ga an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde agus leis an Timpeallacht Oibre TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment | Occupational Safety and Health Convention, 1981
SAINMHÍNIÚ Convention providing for the adoption of a coherent national occupational safety and health policy, as well as action to be taken by governments and within enterprises to promote occupational safety and health and to improve working conditions. TAGAIRT International Labour Organization website, http://www.ilo.org/global/standards/subjects-covered-by-international-labour-standards/occupational-safety-and-health/lang--en/index.htm
NÓTA Adopted in Geneva on 22.6.1981 and entered into force on 11.8.1983. The Protocol to this Convention calls for the establishment and the periodic review of requirements and procedures for the recording and notification of occupational accidents and diseases, and for the publication of related annual statistics.
de Übereinkommen über Arbeitsschutz und Arbeitsumwelt
NÓTA CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 22.06.1981.
International agreement · Social affairs · Health
ga an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde in Obair Longlainne TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Convention concerning Occupational Safety and Health in Dock Work | Occupational Safety and Health (Dock Work) Convention, 1979
NÓTA Date of adoption: 25.6.1979<br>Date of entry into force: 5.12.1981 <br> C 152
de Übereinkommen über den Arbeitsschutz bei der Hafenarbeit
NÓTA CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 25.06.1979.
International agreement · EU relations · Building and public works
ga an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte san Fhoirgníocht TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Convention concerning Safety and Health in Construction | Safety and Health in Construction Convention, 1988
NÓTA ILO <br> Date of adoption: 20.6.1988 <br>Date of entry into force: 11.1.1991 <br>C167
fr Convention sur la sécurité et la santé dans la construction
SAINMHÍNIÚ convention concernant la sécurité et la santé dans la construction TAGAIRT OIT http://www.ilo.org/dyn/normlex/fr/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO:12100:P12100_INSTRUMENT_ID:312312:NO [13.8.2012]
NÓTA Date d'adoption: 20.6.1988;<br>Date d'entrée en vigueur: 11.1.1991<br>C167
de Übereinkommen über den Arbeitsschutz im Bauwesen
NÓTA CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 20.06.1988.
International agreement · International organisation · Social affairs · Health
ga an Coinbhinsiún maidir le cur chun cinn an chreata um shábhailteacht agus sláinte cheirde TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr Convention sur le cadre promotionnel pour la sécurité et la santé au travail
NÓTA OIT - Date d'adoption: 15.06.2006; Date d'entrée en vigueur: 20.02.2009 - C187
de Übereinkommen über den Förderungsrahmen für den Arbeitsschutz
SAINMHÍNIÚ IAO-Übereinkommen C187 TAGAIRT http://www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO:12100:P12100_INSTRUMENT_ID:312332:NO
NÓTA am 20. Februar 2009 in Kraft getreten
Working conditions
ga comhordaitheoir sábháilteachta agus sláinte tionscadail agus é á chur i gcrích TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en coordinator for safety and health matters at the project execution stage
SAINMHÍNIÚ any natural or legal person entrusted by the client and/or project supervisor, during execution of the project, with performing the duties referred to in Article 6 of Directive 92/57/EEC TAGAIRT COM-Terminology Coordination, based on:<BR>Council Directive 92/57/EEC on the implementation of minimum safety and health requirements at temporary or mobile constructions sites, CELEX:01992L0057-20070627/EN
fr coordinateur en matière de sécurité et de santé pendant la réalisation de l'ouvrage,les tâches visées à l'article 6
SAINMHÍNIÚ toute personne physique ou morale chargée par le maître d'ouvrage et/ou le maître d'oeuvre d'exécuter, pendant la réalisation de l'ouvrage TAGAIRT Directive 92/57/CEE du Conseil concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé à mettre en oeuvre sur les chantiers temporaires ou mobiles
de Sicherheits-und Gesundheitsschutzkoordinator für die Ausführungsphase des Bauwerks
SAINMHÍNIÚ jede natürliche oder juristische Person, die vom Bauherrn und/oder Bauleiter mit der Durchführung der in Artikel 6 genannten Aufgaben für die Ausführungsphase des Bauwerks betraut wird TAGAIRT Richtlinie 92/57/EWG des Rates über die auf zeitlich begrenzte oder ortsveränderliche Baustellen anzuwendenden Mindestvorschriften für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz
Social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ga Treoir maidir le saoire mháithreachais TAGAIRT AN TORADH Ó CHRUINNIÚ NA COMHAIRLE <br> an 3357ú cruinniú de chuid na Comhairle <br> Fostaíocht, Beartas Sóisialach, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí <br> http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16803-2014-REV-1/ga/pdf
en Maternity Leave Directive | Maternity Directive | Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding
NÓTA For an EP Resolution on the proposal for a directive amending Council Directive 92/85/EEC see: <br> http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&reference=P7-TA-2010-0373&language=EN
EU institution · Institutional structure
ga an Roinn um Chúram Sláinte Coisctheach agus um Shábháilteacht ag an Obair TAGAIRT Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla: Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle (Nóta chuig an bhFoireann 99/12), http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (i mBéarla) [rochtain inmheánach amháin] ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ÚSÁID SA TEANGA Baintear úsáid as "An Roinn Sláinte agus Sábháilteachta" i ndoiciméid de chuid na Comhairle ó am go ham chomh maith
ga SPSS TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Roinn Sláinte agus Sábháilteachta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
SAINMHÍNIÚ aonad laistigh de DG A [IATE:894839 ] d'Ardrúnaíocht na Comhairle [ IATE:807097 ] a bhfuil de shainchúram air cabhair a thabhairt don Údarás Ceapachán [ IATE:778803 ] beartas maidir le guaiseanna sábháilteachta agus sláinte ceirde a cheapadh, a phleanáil agus a chur chun feidhme TAGAIRT Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla, atá bunaithe ar láithreán inlín an aonaid, http://domus/homenew2/Subpages2/launch.asp?IMG=SPSS.jpg&URL=/Prevention/index_EN.htm
fr SPSS | Service Prévention | Service pour la prévention en matière de santé et de sécurité des personnes sur le lieu de travail
SAINMHÍNIÚ il s'agit, au sein de la direction générale Développement organisationnel et services du Secrétariat général du Conseil de l'UE, de l'une des 4 unités qui constituent la direction Prévention et sécurité [IATE:904883 ], les 3 autres étant:<br>- l'<i>unité Sécurité opérationnelle</i> [IATE:3567298 ]<br>- l'<i>unité Stratégie de sécurité et continuité des activités</i> [IATE:3563062 ] et<br>- l'<i>unité Sécurité de l'information </i> [IATE:3524445 ].<br> TAGAIRT Décision n° 27/2018 du Secrétaire général du Conseil portant modification de l'organigramme des entités administratives, des postes d'encadrement et fonctionnels au Secrétariat général du Conseil, document du Conseil DE 27/2018 (accès interne uniquement)
de Referat "Sicherheit" | Abteilung Gesundheit und Sicherheit | Dienststelle Gesundheits- und Sicherheitsvorsorge am Arbeitsplatz
SAINMHÍNIÚ Referat in der Direktion "Gefahrenabwehr und Sicherheit" IATE:904883 des Generalsekretariats des Rates TAGAIRT Council-DE; vgl. Personalmitteilung 73/16 vom 20.12.2016 (en, fr): Decision No 57/2016 of the Secretary-General of the Council amending the organisation chart of management posts and administrative entities at the General Secretariat of the Council, http://data.consilium.eu.int/doc/document/de-57-2016-init/en/pdf (28.2.2017) (nur intern zugänglich)
EU institution · Consumer · Health
ga an Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Bia TAGAIRT An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [24.2.2015]
ga AS um Shláinte agus Sábháilteacht Bia TAGAIRT An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [24.2.2015]
en DG Health and Food Safety | Directorate-General for Health and Food Safety
SAINMHÍNIÚ <i>directorate-general</i> [ IATE:1162180 ] of the European Commission, created on 1 January 2015 with the taking up of office of the Juncker Commission, to take over the tasks and responsibilities of the former <I>Directorate-General for Health and Consumers</I> [ IATE:2247941 ] as well as tasks and responsibilities relating to food and food safety TAGAIRT COM-EN
EUROPEAN UNION · Health policy · Working conditions
ga Creat Straitéiseach AE maidir le Sláinte agus Sábháilteacht ag an Obair 2014-2020 TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en EU Occupational Safety and Health Strategic Framework 2014-2020 | EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020 | EU OSH Strategic Framework 2014-2020
SAINMHÍNIÚ framework presented by the Commission in June 2014 which identifies key challenges and strategic objectives for health and safety at work, presents key actions and identifies instruments to address these TAGAIRT European Commission > Employment, Social Affairs & Inclusion, <i>Health and safety at work: Strategic Framework sets out EU objectives for 2014-2020</i> http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&catId=89&newsId=2053&furtherNews=yes [29.7.2014]
fr cadre stratégique de l'Union européenne en matière de santé et de sécurité au travail pour la période 2014-2020
NÓTA Ce cadre, présenté par la Commission en juin 2014, expose les grands défis et les objectifs stratégiques en matière de santé et de sécurité au travail. Il vise à faire en sorte que l'UE continue à jouer un rôle de premier plan dans la promotion de normes élevées dans ce domaine.
de strategischer Rahmen der EU für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz 2014-2020
SAINMHÍNIÚ Strategierahmen der Europäischen Kommission zum Thema Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz; enthält Herausforderungen und strategische Ziele sowie Maßnahmen und Instrumente, um diese zu bewältigen bzw. zu erreichen TAGAIRT Vgl. Europäische Kommission > Beschäftigung, Soziales und Integration > ... > Schlagzeilen http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=de&catId=89&newsId=2053&furtherNews=yes (5.03.15)
NÓTA erklärtes Ziel ist es, dass die EU bei der Förderung hoher Standards für Arbeitsbedingungen sowohl in Europa als auch weltweit weiterhin eine Führungsrolle spielt
EU office or agency · Social affairs · Employment
ga EU-OSHA TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | EU-OSHA
SAINMHÍNIÚ Agence créée par le règlement CE n° 2062/94 qui a pour mission de faciliter les flux d'informations sur le sujet de la sécurité et de la santé au travail au niveau communautaire, participant en cela à la mise en place d'une politique sociale au niveau de l'Union. TAGAIRT "Agences de l'Union européenne", http://europa.eu/agencies/community_agencies/osha/index_fr.htm
NÓTA Bilbao (Espagne).
de EU-OSHA | Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
SAINMHÍNIÚ Gemeinschaftseinrichtung, die technische, wissenschaftliche und wirtschaftliche Informationen zu Fragen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz zur Verfügung stellt TAGAIRT vgl. Verordnung 2062/94 Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, Art. 2 (ABl. L_216/1994) CELEX:31994R2062/DE
NÓTA Sitz: Bilbao <br>Website: https://osha.europa.eu/de/
Health · Organisation of work and working conditions
ga an tSeachtain Eorpach um Shábháilteacht agus um Shláinte ag an Obair TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en European Week for Safety and Health at Work
SAINMHÍNIÚ highlight event of every Healthy Workplaces Campaign, held each year in October (calendar week 43), with hundreds of awareness-raising events taking place across the EU and beyond TAGAIRT COM-HU based on: <br> Healthy Workplaces for All Ages campaign site https://healthy-workplaces.eu/en/european-week-safety-and-health-work [14.04.2016]
fr Semaine européenne pour la sécurité et la santé au travail
SAINMHÍNIÚ la Semaine européenne est une campagne d’information annuelle conçue pour sensibiliser et contribuer à faire de l’Europe un lieu de travail plus sûr et plus sain. TAGAIRT http://ec.europa.eu/employment_social/emplweb/news/news_fr.cfm?id=249
Leisure · Cultural policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ga sláinte agus sábháilteacht TAGAIRT 'Sláinte agus sábháilteacht ag an obair,' an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=148&langId=ga [27.1.2017] ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en health and safety | H&S
SAINMHÍNIÚ health and safety of people in all aspects of life, including work and leisure activities TAGAIRT Council-EN
NÓTA In the UK, the Health and Safety Executive (HSE) and local authorities share responsibility for enforcing health and safety law, depending on the type of premises or activity, e.g. the HSE is responsible for H&S in places including factories and building sites, while local authorities are responsible for H&S in places including offices and shops.<br>Council-EN, based on HSE > Contact HSE > Is HSE the correct enforcing authority for you? http://www.hse.gov.uk/contact/authority.htm [20.10.2015]<p>For 'health and safety at work' see IATE:927611 .
fr hygiène et sécurité | santé et sécurité
SAINMHÍNIÚ ensemble des éléments relatifs à la prévention et à la protection de la santé et de la sécurité des personnes dans tous les aspects de leur vie, y compris sur leur lieu de travail ou dans leurs activités de loisirs TAGAIRT Voir [IATE:927611 ]
de Gesundheit und Sicherheit
NÓTA XREF: Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz IATE:927611
Health · Working conditions
ga sábháilteacht agus sláinte cheirde TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga sláinte agus sábháilteacht ag an obair TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex<p>Rialachán (CE) Uimh. 1338/2008 maidir le staidreamh Comhphobail i dtaca leis an tsláinte phoiblí agus i dtaca leis an tsláinte agus leis an tsábháilteacht ag an obair, CELEX:32008R1338/GA
COMHTHÉACS "Ba cheart do CSE freisin tacaíocht a thabhairt don aosú gníomhach agus folláin, lena n-áirítear trí fhoirmeacha nuálacha eagraithe oibre, trí <b>shláinte agus sábháilteacht ag an obair</b> a chur chun cinn agus trí infhostaitheacht a mhéadú." TAGAIRT Rialachán (CE) Uimh. 1338/2008 maidir le staidreamh Comhphobail i dtaca leis an tsláinte phoiblí agus i dtaca leis an tsláinte agus leis an tsábháilteacht ag an obair, CELEX:32008R1338/GA
en OHS | occupational health and safety | health and safety at work | Occ. H&S | OSH | occupational safety and health
SAINMHÍNIÚ prevention of death, injury and ill health arising out of work activities TAGAIRT Council-EN based on Health and Safety Executive, http://www.hse.gov.uk/aboutus/index.htm [23.02.2015]
NÓTA For 'health and safety' in the broader sense, which also covers H&S outside the workplace, see IATE:1452793 .
fr hygiène et sécurité sur le lieu de travail | santé et sécurité au travail | SST | sécurité et santé sur le lieu de travail
SAINMHÍNIÚ ensemble des éléments relatifs à la prévention et à la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs sur leur lieu de travail dans leurs activités actuelles ou passées, en particulier les accidents du travail, les maladies professionnelles et les autres problèmes de santé et maladies liés au travail TAGAIRT Conseil-FR, d'après l'article 3 du règlement (CE) n° 1338/2008 relatif aux statistiques communautaires de la santé publique et de la santé et de la sécurité au travail, CELEX:32008R1338/FR
de Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit | Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz | Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
SAINMHÍNIÚ Maßnahmen zur Vermeidung von Arbeitsunfällen sowie von akuten und chronischen Erkrankungen, die durch Einwirkung von Gefahrstoffen, Lärm, Stress etc. bei der Arbeit verursacht werden TAGAIRT Council-DE vgl. Website EU-OSHA > Themen https://osha.europa.eu/de/themes (21.10.2015)
NÓTA XREF: Gesundheit und Sicherheit IATE:1452793
Health · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · Nuclear industry
ga oifigeach cosanta raideolaíochta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en radiation protection officer | radiological health and safety officer | radiation safety officer
SAINMHÍNIÚ person charged with the organisation of radiation protection TAGAIRT IEV 881-1-22, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=881-01-23 [22.4.2013]
fr responsable de la radioprotection | personne chargée de la radioprotection
SAINMHÍNIÚ personne techniquement compétente pour les questions de radioprotection liées à un type de pratique déterminé, désignée pour superviser l’application des prescriptions des normes de sûreté internationales TAGAIRT Conseil-FR, d'après Glossaire de sûreté de l'AIEA - Terminologie employée en sûreté nucléaire et radioprotection, Édition 2007, http://www-ns.iaea.org/downloads/standards/glossary/safety-glossary-french.pdf [19.12.2014]
NÓTA Voir aussi: IATE:826584 <i>radioprotection</i>.

Achtanna an Oireachtais: Gearrtheidil

Tá an t-ábhar seo á riar ag Rannóg an Aistriúcháin, Oifig Thithe an Oireachtais.
An tAcht Sábháilteachta, Sláinte agus Leasa (Suiteálacha amach ón gCósta), 1987
Safety, Health and Welfare (Offshore Installations) Act 1987
An tAcht um Shábháilteacht, Sláinte agus Leas ag an Obair, 1989
Safety, Health and Welfare at Work Act 1989
An Bille um Shábháilteacht, Sláinte agus Leas ag an Obair, 2005
Safety, Health and Welfare at Work Act 2005
Lógó gaois.ie
gaois.ie