FINANCE|insurance
- ceanglas maidir le caipiteal sócmhainneachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Solvenzkapitalanforderung | SCR
- de
- Definition ökonomischen Kapital, das Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen halten müssen, um sicherzustellen, dass es höchstens in einem von 200 Fällen zur Insolvenz kommen kann oder diese Unternehmen mit einer Wahrscheinlichkeit von 99,5 % in den kommenden zwölf Monaten weiterhin in der Lage sein werden, ihren Verpflichtungen gegenüber den Versicherungsnehmern und Begünstigten nachzukommen Reference Richtlinie 2009/138/EG betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II) Erw.64 (ABl. L_335/2009) CELEX:32009L0138/DE
- SCR | solvency capital requirement
- en
- Definition economic capital to be held by insurance and reinsurance undertakings in order to ensure that ruin occurs no more often than once in every 200 cases, or, alternatively, that those undertakings will still be in a position, with a probability of at least 99.5%, to meet their obligations to policy holders and beneficiaries over the following 12 months Reference Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), recital (64), CELEX:32009L0138/EN
- Comment The Solvency Capital Requirement shall be calibrated so as to ensure that all quantifiable risks to which an insurance or reinsurance undertaking is exposed are taken into account. It shall correspond to the Value-at-Risk of the basic own funds of an insurance or reinsurance undertaking subject to a confidence level of 99.5 % over a one-year period. The Solvency Capital Requirement shall cover at least the following risks: non-life underwriting risk, life underwriting risk, health underwriting risk, market risk, credit risk and operational risk.
- capital de solvabilité requis | CSR
- fr
- Definition il correspond au capital économique dont a besoin une entreprise d'assurance ou de réassurance pour limiter la probabilité de ruine à 0,5%, c'est-à direà une seule occurrence tous les 200 ans (voir article 100) Reference Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance directe et de la réassurance et leur exercice – Solvabilité II , COM(2007)361 final , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0361:FIN:FR:PDF
- Comment Son calcul utilise la méthode dela Valeur-en-Risque («Value-at-Risk»), conformément à la formule standard ou dans le contexte d'un modèle interne: toutes les pertes potentielles sur les 12 mois à venir, y compris celles qui découleraient d'une réévaluation défavorable des actifs et passifs, doivent être évaluées. Le Capital de Solvabilité Requis reflète le profil de risque réel de l'entreprise,compte tenu de tous les risques quantifiables, ainsi que l'incidence nette des techniques d'atténuation des risques