Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.

Téarmaíocht IATE

International agreement · Defence
ga Comhaontú SALT I TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Comhaontú Eatramhach SALT I TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr Accord intérimaire SALT I | Accord intérimaire entre les USA et l'URSS sur certaines mesures relatives à la limitation des armements stratégiques offensifs | Accord intérimaire entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques relatif à certaines mesures concernant la limitation des armes offensives stratégiques | Accord SALT I
SAINMHÍNIÚ accord qui impose le gel, jusqu'à l'aboutissement d'un accord sur des mesures plus détaillées, du nombre total de lanceurs de missiles nucléaires et de sous-marins stratégiques américains et soviétiques TAGAIRT Conseil-FR, d'après le site de l'OTAN, Informations de base, Liste chronologique des principaux traités et accords sur la maîtrise des armements (1963-1995), https://www.nato.int/docu/idb/lctama.htm [7.6.2018]
NÓTA Accord signé le 26 mai 1972, entré en vigueur le 3 octobre 1972.
International agreement · Defence
ga an Conradh um Theorannú Arm Straitéiseach TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga SALT II TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms | Strategic Arms Limitation Treaty | Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms | SALT II
NÓTA Signed at Vienna on 18 June 1979 but never entered into force, and was superseded by the Strategic Arms Reduction Treaty (START I) [ IATE:902676 ] in 1991.<p>See also SALT I Interim Agreement [ IATE:902654 ]<p> Note that SALT is also the abbreviation for Strategic Arms Limitation <b>Talks</b> [ IATE:791239 ] <hr> Note reference: 'Strategic Arms Limitation Talks (SALT II)', Nuclear Threat Initiative, http://www.nti.org/learn/treaties-and-regimes/strategic-arms-limitation-talks-salt-ii/ [10.11.2017]
fr Traité entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques concernant la limitation des armes stratégiques offensives | Traité entre les USA et l'URSS sur la limitation des armements stratégiques offensifs | Traité SALT II | Accord Salt II | SALT II
SAINMHÍNIÚ traité visant à limiter la croissance quantitative et qualitative des armes nucléaires stratégiques américaines et soviétiques. TAGAIRT Conseil-FR, d'après l'Express en ligne, https://www.lexpress.fr/actualite/monde/les-grandes-etapes-du-desarmement_858452.html [7.6.2018]
NÓTA <li>Signé le 18 juin 1979, il n'est jamais entré en vigueur et a été remplacé par START I en 1991<br><li> Après la "double décision" de l'OTAN du 12 septembre 1979 sur le déploiement des Pershing 2 et missiles de croisière américains en Europe et l'intervention soviétique en Afghanistan, il n'a pu être ratifié ("Accords de désarmement", dans Le Monde diplomatique, décembre 1999)
International security · Defence
ga SALTanna TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Cainteanna faoi Theorannú Arm Straitéiseach TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Strategic Arms Limitation Talks | SALT
SAINMHÍNIÚ negotiations between the United States and the Soviet Union which began in November 1969 and were aimed at curtailing the manufacture of strategic missiles capable of carrying nuclear weapons TAGAIRT Council-EN, based on: <i>Strategic Arms Limitation Talks (SALT)</i>, Encyclopaedia Brittanica, https://www.britannica.com/event/Strategic-Arms-Limitation-Talks [9.11.2017]
fr négociations sur la limitation des armes stratégiques | pourparlers sur la limitation des armes stratégiques | SALT | négociations sur la limitation des armements stratégiques
SAINMHÍNIÚ négociations menées de 1969 à 1979 entre les États-Unis et l'U.R.S.S. en vue de limiter les armes stratégiques TAGAIRT Conseil-FR, d'après l'Encyclopédie Larousse en ligne > SALT, http://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/SALT/142868 [20.2.2019]
de Gespräche zur Begrenzung der strategischen Rüstung | SALT | Gespräche über die Begrenzung strategischer Waffen | Verhandlungen über die Begrenzung strategischer Waffen
SAINMHÍNIÚ Abrüstungsverhandlungen und -abkommen zwischen den USA und der UdSSR zur Begrenzung der strategischen Waffen (Atomwaffen und Trägersysteme) TAGAIRT https://www.wissen.de/lexikon/salt-politik (8.8.2018)
NÓTA Ein erstes Vertragswerk, SALT I, wurde am 26.5.1972 in Moskau von L. Breschnew und R. Nixon unterzeichnet.<br>Weitere Verhandlungen führten zur Unterzeichnung von SALT II durch Breschnew und J. Carter am 18.6.1979 in Wien.<br>Anstelle der ursprünglich geplanten Verhandlungen von SALT III wurden 1982 die Gespräche über die Verminderung strategischer Waffen (START) IATE:782797 aufgenommen.
International agreement · International balance · Military equipment
ga Conradh II um Laghdú Arm Straitéiseach TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga START II TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr Traité entre les États-Unis d'Amérique et la Fédération de Russie sur la poursuite de la réduction et de la limitation des armements stratégiques offensifs | START II | traité START II | Traité sur de nouvelles réductions et limitations des armements stratégiques offensifs
SAINMHÍNIÚ traité entre les États-Unis et la Fédération de Russie qui définit de nouvelles réductions des missiles nucléaires stratégiques et des ogives des deux pays TAGAIRT Conseil-FR, d'après le lexique établi par l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement, <i>Les termes de la sécurité: un lexique pour la maîtrise des armements, le désarmement et l’instauration de la confiance</i>, http://www.unidir.org/files/publications/pdfs/les-termes-de-la-securite-un-lexique-pour-la-maitrise-des-armements-le-desarmement-et-l-instauration-de-la-confiance-en-550.pdf [7.6.2018]
NÓTA Signé à Moscou le 3 janvier 1993, ce traité prévoit l'élimination des missiles sol-sol dotés de têtes nucléaires à rentrée indépendamment guidée (MIRV), la réduction du nombre d'armes nucléaires stratégiques américaines à 3 500 et les nombre d'armes stratégiques russes à Voir également:<br><li>START [ IATE:782797 ] <br><li>START I [ IATE:902676 ]<br><li>Nouveau START [ IATE:3574932 ]
International agreement · International balance · Military equipment
ga START nua TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Conradh Nua um Laghdú Arm Straitéiseach TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en new Strategic Arms Reduction Treaty | Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Measures for the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms | new START
NÓTA Signed on 8 April 2010 in Prague by Russia and the United States. <br>Entered into force on 5 February 2011.<p>See also:<li>START [ IATE:782797 ]</li> <li>START I [ IATE:902676 ] </li> <li>START II [ IATE:902687 ] </li>
fr Nouveau START | traité Nouveau START | Traité entre les États-Unis d’Amérique et la Fédération de Russie sur des mesures visant de nouvelles réductions et limitations des armements stratégiques offensifs
SAINMHÍNIÚ traité que les États-Unis et la Russie ont signé le 8 avril 2010 en vue de limiter leurs arsenaux nucléaires respectifs TAGAIRT Conseil-FR, d'après le site du Figaro, <i>Accord américano-russe sur le désarmement nucléaire</i>, http://www.lefigaro.fr/international/2010/03/26/01003-20100326ARTFIG00633-accord-americano-russe-sur-le-desarmement-nucleaire-.php [7.6.2018]
NÓTA Signé le 8 avril 2010, le traité est entré en vigueur le 5 février 2011.<br> Voir également:<br><li>START [ IATE:782797 ] <br><li>START I [ IATE:902676 ] <br><li>START II [ IATE:902687 ]
de neuer START-Vertrag | neuer Vertrag über die Verminderung strategischer Waffen
NÓTA geschlossen am 8. April 2010 zwischen der Russischen Föderation und den Vereinigten Staaten; in Kraft getreten am 5. Februar 2011
International agreement · International balance · Military equipment
ga an Conradh um Laghdú Arm Straitéiseach TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga START I TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr START I | traité START I | Traité sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs | Traité entre les USA et l'URSS sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs
SAINMHÍNIÚ signé le 31 juillet 1991, ce traité conclu entre les États-Unis et l'URSS prévoit la réduction et la limitation des armes offensives stratégique des deux pays TAGAIRT Conseil-FR, d'après le site de la documentation française, Rapport de l'Institut des hautes études de défense nationale, http://www.ladocumentationfrancaise.fr/var/storage/rapports-publics/004001630.pdf [7.6.2018]
NÓTA Entré en vigueur en décembre 1994, ce traité prévoit une réduction des arsenaux stratégiques (portée de plus de 5500 km) sur une période de 7 années.<br>Voir également:<br><li>START [ IATE:782797 ]<br><li>START II [IATE:902687 ]<br><li>Nouveau START [ IATE:3574932 ]
Lógó gaois.ie
gaois.ie