Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    FAR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ráta glactha bhréagaigh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    ráta bréagdheimhniúcháin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    FAR | Falschakzeptanzrate
    de
    Sainmhíniú die Wahrscheinlichkeit bzw. relative Häufigkeit, mit der ein Sicherheitssystem den Zugang gewährt, obwohl die Person keine Zugangsberechtigung hat Tagairt Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Falschakzeptanzrate (22.07.08)
    Nóta XREF: Falschrückweisungsrate (FRR) IATE:351424 , DIV: aka, 22.07.08
    fraud rate | type II error | false accept rate | false positive rate | FAR | false acceptance rate
    en
    Sainmhíniú probability that a biometric system will incorrectly identify an individual or will fail to reject an impostor, measured as the percentage of invalid inputs incorrectly accepted Tagairt European Commission. Article 29 Data Protection Working Party - Opinion 3/2012 on developments in biometric technologies, http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/documentation/opinion-recommendation/files/2012/wp193_en.pdf [26.3.2013]
    Nóta Not to be confused with false match rate (FMR) [ IATE:3549324 ].FMR [ IATE:3549324 ] and FAR are often used interchangeably, although "FMR" (and its antonym "FNMR" [ IATE:3549326 ]) is not the same as "FAR" (and its antonym "FRR" [ IATE:351424 ]). "FAR" and "FRR" can be based on the "FMR" or "FNMR" but also e.g. on image acquisition errors. FMR and FNMR are calculated on the basis of the number of comparisons, but FAR and FRR are calculated on the basis of the number of transactions.Calculated as:FAR = Number of imposter transaction attempts accepted / Total number of imposter transaction attempts
    TFA | T.F.A. | taux de faux positifs | taux de fausses acceptations
    fr
    Sainmhíniú probabilité qu’un système biométrique identifie de manière incorrecte une personne ou ne réussisse pas à rejeter un imposteur Tagairt Avis 3/2012 sur l’évolution des technologies biométriques rendu par le Groupe de travail «article 29» le 27 avril 2012, http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/documentation/opinion-recommendation/files/2012/wp193_fr.pdf [26.9.2013]
    Nóta Ce taux mesure le pourcentage d’intrants non valides qui sont acceptés à tort.
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    ATP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TFA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    trífhosfáit adanóisín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá ról ar leith ag trífhosfáit adanóisín i ngaistiú agus i dtraschur fuinnimh do ghníomhaíochta ceall.' Tagairt Bitheolaíocht: Treoirlínte Do Mhúinteoirí' https://www.education.ie/ga/Scoileanna-Col%C3%A1ist%C3%AD/Eolas/Curaclaim-agus-Siollabas/An-tSraith-Shinsearach/Curaclaim-agus-Siollabas-Treoir/lc_biology_guide_ir.pdf [24.3.2015]
    Adenosin-5'-Triphosphat | ATP | Adenosintriphosphorsäure
    de
    adenosine 5'-triphosphate | ATP | adenosine triphosphate
    en
    Sainmhíniú energy-bearing nucleotide present in the cytoplasm and nucleoplasm of all living cells and consisting of three main structures: the nitrogenous base, adenine; the sugar, ribose; and a chain of three phosphate groups bound to ribose Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:'Adenosine triphosphate' (27.4.2020), Encyclopaedia Britannica
    adénosine 5'-triphosphate | ATP | adénosine triphosphorique
    fr
    Sainmhíniú Substance composée d'une molécule d'adénine, d'une molécule de D-ribose et de trois molécules d'acide phosphorique. C'est la principale source d'énergie de l'organisme Tagairt Garnier-Delamare
  3. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|demography and population · SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    ráta torthúlachta aois-sonrach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Fruchtbarkeitsziffern nach Altersgruppen | altersspezifische Ferlitätszate | altersspezifische Fruchtbarkeitsrate | altersspezifische Geborenenziffer | altersspezifische Geburtenziffer
    de
    age-specific fertility rate | ASFR
    en
    Sainmhíniú ratio of the number of births in women of particular age group to the number of women of the same age at mid-year, usually per 1000 women Tagairt WHO > Data on universal access to reproductive health for young people. Indicator 15: Age-specific fertility rate for young women, http://www.who.int/maternal_child_adolescent/data/media/adolescent_health_service_indicators_15.pdf [20.1.2012]
    Nóta The usual age groups are 10-14, 15-19, 20-24, etc.
    TFA | taux de fécondité par âge | taux de fécondité par groupe d'âge
    fr
  4. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|fats · INDUSTRY|chemistry · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition
    aigéad tras-sailleach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Transfettsäure | transisomere Fettsäure | trans-Fettsäure
    de
    Sainmhíniú ungesättigte Fettsäuren mit einer oder mehreren Doppelbindungen in trans-Konfiguration, die sowohl durch natürliche als auch durch lebensmitteltechnologische Prozesse entstehen Tagairt Deutsche Gesellschaft f. Ernährung https://www.dge.de/wissenschaft/weitere-publikationen/fachinformationen/trans-fettsaeuren/ (21.6.2018)
    Nóta Hauptquelle für trans-Fettsäuren in der menschlichen Ernährung sind Lebensmittel, bei deren Herstellung hydrierte Fette verwendet werden.
    transfat | transfats | TFA | trans fatty acid | trans fat
    en
    Sainmhíniú unsaturated fatty acid with a trans arrangement of the carbon atoms adjacent to its double bonds Tagairt "trans-fatty acid" noun > The Oxford Dictionary of English (revised edition) > Ed. Catherine Soanes & Angus Stevenson > Oxford University Press, 2005 > Oxford Reference Online > DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e81408 (30.4.2009)
    Nóta Such acids occur especially in margarines and cooking oils as a result of the hydrogenation process.
    AGT | isomère trans d'acides gras | AG trans | acide gras trans | graisse trans
    fr
    Nóta molécule incurvée au départ et redressée par hydrogénation
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    fíorú dhá fhachtóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fíorú dhá chéim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zwei-Faktor-Authentisierung | Zwei-Faktoren-Authentifizierung | Zwei-Faktor-Authentifizierung
    de
    Sainmhíniú Identitätsnachweis eines Nutzers mittels der Kombination zweier unterschiedlicher und insbesondere unabhängiger Komponenten (Faktoren) Tagairt Wikipedia > Zwei-Faktor-Authentisierung, https://de.wikipedia.org/wiki/Zwei-Faktor-Authentisierung (14.11.2018)
    Nóta Typische Beispiele sind Bankkarte plus PIN beim Geldautomaten, Fingerabdruck plus Zugangscode in Gebäuden, sowie Passphrase und TAN beim Online-Banking.XREF: Authentifizierung und Multi-Faktor-Authentifizierung
    two-factor authentication | TFA | 2 factor authentication | multi-factor authentication | two-factor verification | two-factor authentification | 2FA
    en
    Sainmhíniú method of confirming a user's claimed identity by using a combination of two of the following different authentication factors: 1. something the user knows (e.g. a password, PIN code or answer to secret question) 2. something the user has (e.g. a token, a mobile phone, a USB, a key fob) 3. something the user is (e.g. face or voice recognition, behavioural biometrics, fingerprint, retina or iris scan) Tagairt COM-EN, based on: - OneSpan > What is two-factor authentication? https://www.vasco.com/two-factor-authentication.html [26.11.2018] - Search Security, Securing productivity applications > Multifactor authentication > Network security > two-factor authentication (2FA), http://searchsecurity.techtarget.com/definition/two-factor-authentication [26.11.2018] - Wikipedia > Multi-factor authentication, https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication [26.11.2018]
    Nóta Often incorrectly used interchangeably with two-step verification: [ IATE:3578619 ]. For more information see: 2 step verification vs 2 factor authentication. Miracl, https://www.miracl.com/press/2-step-verification-vs-2-factor-authentication [28.11.2018]
    authentification en deux facteurs | double authentification
    fr
    Sainmhíniú technique qui consiste à valider l'identité d'un utilisateur par deux facteurs d'authentification différents Tagairt COM-FR d'après le site de Futura-Tech > Sécurité > Biométrie > Authentification à deux facteurs, https://www.futura-sciences.com/tech/definitions/securite-authentification-forte-15025/ [29.11.2018]
    Nóta Les deux facteurs d'authentification peuvent faire partie des éléments suivants: - Quelque chose que l'on connaît : un mot de passe, un code PIN... ; - Quelque chose que l'on est ou que l'on fait : une empreinte digitale, rétinienne, les battements de cœur ou d'autres facteurs biométriques; - Quelque chose que l'on possède : un téléphone mobile, une clé USB, une carte à puce ou magnétique, un badge RFID, un jeton d'authentification que l'on appelle aussi token ; - Quelque chose que l'on sait faire : signature manuscrite, reconnaissance vocale ou gestuelle, la manière dont on tape sur un clavier; - Le lieu où l'on se trouve. Site de Futura-Tech > Sécurité > Biométrie > Authentification à deux facteurs, https://www.futura-sciences.com/tech/definitions/securite-authentification-forte-15025/ [29.11.2018] L'anglais semble opérer une distinction entre le terme two-step verification et le terme two-factor authentification alors qu'en français, vérification en deux étapes est employé comme synonyme de vérification en deux facteurs. Voir fiche vérification en deux étapes [ IATE:3578619 ].
  6. ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy
    measúnú tionchair chríochaigh Tagairt COR-EESC/GA
    ga
    Sainmhíniú modh a chuireann anailís ar fáil do rapóirtéirí Choiste na Réigiún faoi thionchar críochach ionchasach mholtaí reachtacha an Aontais Eorpaigh Tagairt EESC/COR-EN, bunaithe ar shuíomh gréasáin an Choiste: CoR website > Commission for Territorial Cohesion Policy and EU Budget (COTER): https://cor.europa.eu/ga/our-work/Pages/coter.aspx [17.12.2018]
    territoriale Folgenabschätzung | TFA
    de
    Sainmhíniú Vorabbewertung der Auswirkungen, die ein EU-Rechtsakt auf der lokalen und regionalen Ebene haben könnte Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    territorial impact assessment | TIA
    en
    Sainmhíniú method that provides CoR rapporteurs with an analysis of the potential territorial impact of EU legislative proposals Tagairt EESC/COR-EN, based on: CoR website > Commission for Territorial Cohesion Policy and EU Budget (COTER): https://cor.europa.eu/en/our-work/Pages/coter.aspx [31.7.2018]
    AIT | analyse d'impact territorial
    fr
    Sainmhíniú méthode visant à fournir aux rapporteurs du Comité européen des régions (CdR) une évaluation des incidences territoriales potentielles des propositions législatives de l'UE Tagairt Site du CdR: «Analyses d'impact territorial» (6.1.2020)