Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.

Téarmaíocht IATE

Illness · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · Animal health
ga tripineasómóis TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en trypanosomiasis | trypanosomosis
SAINMHÍNIÚ any disease caused by one or more of the pathogenic <i>Trypanosoma</i> species TAGAIRT COM-Terminology Coordination, based on:<BR>FAO. Agriculture and Consumer Protection Department. Animal Production and Health > Programme Against African Trypanosomosis (PAAT) > The Disease > <i>Clinical Signs</i>, http://www.fao.org/ag/againfo/programmes/en/paat/d_signs.html [4.12.2018]
NÓTA The disease affects both people [Human African Trypanosomosis (HAT) or sleeping sickness] and animals [Animal African Trypanosomosis (AAT) or Nagana].<HR>Reference: FAO. Agriculture and Consumer Protection Department. Animal Production and Health > Programme Against African Trypanosomosis (PAAT) > <i>The Disease</i> http://www.fao.org/ag/againfo/programmes/en/paat/disease.html [4.12.2018]
fr trypanosomose | trypanosomiase
SAINMHÍNIÚ maladie parasitaire due à l'infestation par un hématozoaire du genre Trypanosome TAGAIRT Villemin,Dict.des termes vétérinaires et zootechniques,Vigot,1984
Illness
ga suanghalar Afracach TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga tripineasómóis Afracach dhaonna TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en sleeping sickness | african trypanosomiasis | African sleeping sickness | human african trypanosomiasis
SAINMHÍNIÚ disease caused by microscopic parasites of the species <i>Trypanosoma brucei</i> which is transmitted by the tsetse fly (<i>Glossina</i> species), which is found only in rural Africa TAGAIRT COM-Term. Coord., based on:<BR>CDC. Parasites - African Trypanosomiasis, http://www.cdc.gov/parasites/sleepingsickness/ [24.5.2013]
fr THA | trypanosomiase humaine africaine | trypanosomiase africaine | maladie du sommeil
SAINMHÍNIÚ maladie infectieuse de l'Afrique tropicale transmise par la mouche tse-tse TAGAIRT VE:Reallex Med
de Trypanosomiasis | Afrikanische Trypanosomiasis | Afrikanische Schlafkrankheit
SAINMHÍNIÚ auf das tropische Afrika beschraenkte, durch Trypanosoma gambiense und Trypanosoma rhodesiense hervorgerufene Erkrankung, uebertragen durch die Tsetsefliegen TAGAIRT Reallex Med
Lógó gaois.ie
gaois.ie