EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · LAW|justice|judicial proceedings
- breithiúnas arna thabhairt faoin nós imeachta um réamhrialú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vorabentscheidung | Vorabentscheidungsurteil
- de
- Sainmhíniú eine der beiden Formen der Vorabentscheidung IATE:796719 des Gerichtshofs der Europäischen Union Tagairt Council-DE, vgl. Website CURIA, "Vorabentscheidungsersuchen" http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/ [28.11.2013]
- Nóta Die andere Form der Vorabentscheidung ist der mit Gründen versehene Beschluss IATE:796364 DIV: ds, 28.11.2013
- judgment delivered under the preliminary ruling procedure
- en
- Sainmhíniú One of the two forms of preliminary ruling [ IATE:796719 ] issued by the Court of Justice of the European Union Tagairt Council-EN
- Nóta The other form of preliminary ruling is the reasoned order [ IATE:796364 ]
- arrêt préjudiciel | arrêt à titre préjudiciel
- fr
- Sainmhíniú une des deux formes de décision préjudicielle [ IATE:796719 ] que la Cour de justice peut prendre à la suite d'une demande de décision préjudicielle présentée par une juridiction nationale Tagairt CENTERM d'après le site de la Cour de justice de l'UE (Curia) > Cour de justice > Présentation, http://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/#procedures [12.8.2013]
- Nóta Le terme "décision" est plus général que le terme "arrêt", qui renvoie à l'arrêt de la Cour proprement dit. L'autre forme de décision préjudicielle est l'ordonnance motivée [ IATE:1133969 ].