Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.

–Téarmaíocht IATE

International agreement
IATE »
ga an Coinbhinsiún Custaim maidir le Carnets ECS le haghaidh Samplaí Tráchtála TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Customs Convention regarding ECS Carnets for Commercial Samples
fr Convention douanière sur les carnets ECS pour échantillons commerciaux
NÓTA MISC: Signature: 1956.03.01 Brussel/Bruxelles
de Zollabkommen über Carnets ECS für Warenmuster
NÓTA CONTEXT: Kontext: Rat f.d. Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (RZZ).;MISC: Brüssel, 01.03.1956.
International agreement · Tariff policy · Information technology and data processing
IATE »
ga an Coinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid theicneolaíocht an eolais chun críocha custaim TAGAIRT 7256/2/95
en Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes | CIS Convention
NÓTA The Convention has been replaced by Council Decision 2009/917/JHA of 30 November 2009 on the use of information technology for customs purposes CELEX:32009D0917/EN
fr Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes | convention SID
NÓTA La convention a été remplacée par la décision 2009/917/JAI du Conseil du 30 novembre 2009 sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes, CELEX:32009D0917/FR (cf. art. 34)
de Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich | ZIS-Übereinkommen
NÓTA Brüssel, 26.07.1995<hr>Das ZIS-Übereinkommen wurde mit Geltung ab 27.Mai 2011 ersetzt durch den <i>Beschluss 2009/917/JI des Rates über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich</i>, ABl. L_323/2009, S.20 CELEX:02009D0917-20091230/DE
International agreement · Tariff policy
IATE »
ga an Coinbhinsiún Custaim i dtaobh saoráidí chun earraí a allmhairiú le haghaidh taispeána nó úsáide ag taispeántais, aontaí, cruinnithe nó ócáidí comhchosúla TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events
fr Convention douanière relative aux facilités accordées pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition, une foire, un congrès ou une manifestation similaire
de Zollübereinkommen über Erleichterungen für die Einfuhr von Waren, die auf Ausstellungen, Messen, Kongressen oder ähnlichen Veranstaltungen ausgestellt oder verwendet werden sollen
NÓTA CONTEXT: Kontext: Rat f.d. Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (RZZ)/UNESCO.;XREF: Ersetzt durch das Übereinkommen vom 26.06.1990 über die vorübergehende Verwendung.;MISC: Brüssel, 08.06.1961.
International agreement · Tariff policy
IATE »
ga an Coinbhinsiún Custaim maidir le Carnet ATA um chead isteach sealadach d'earraí TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Coinbhinsiún ATA TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods | ATA Convention
NÓTA MISC: Brussels, 6 December 1961
fr Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire de marchandises | Convention ATA
NÓTA MISC: Signature: 1961.12.06 Brussel/Bruxelles
de Zollübereinkommen über das Carnet ATA für die vorübergehende Einfuhr von Waren | ATA-Übereinkommen
NÓTA CONTEXT: Kontext: Rat f.d. Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (RZZ).;MISC: Brüssel, 06.12.1961.
International agreement
IATE »
ga an Coinbhinsiún Custaim maidir le Coimeádáin TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Customs Convention on Containers
fr Convention douanière relative aux conteneurs (1972)
NÓTA MISC: Signature: 1972.12.02 Genève
de Internationales Übereinkommen über sichere Container
NÓTA Genf, 2. Dezember 1972
International agreement
IATE »
ga an Coinbhinsiún Custaim maidir le Coimeádáin (an Ghinéiv, 2 Nollaig 1972) TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Customs Convention on Containers (Geneva, 2 December 1972)
fr Convention douanière relative aux conteneurs (1956)
de Zollabkommen über Behälter (1956)
NÓTA CONTEXT: Kontext: Wirtschaftskommission für Europa (ECE).;MISC: Genf, 18.05.1956.
International agreement · Tariff policy · Social affairs
IATE »
ga an Coinbhinsiún Custaim maidir le hÁbhar Leasa do Mharaithe TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Customs Convention concerning Welfare Material for Seafarers
fr Convention douanière relative au matériel de bien-être destiné aux gens de mer
NÓTA MISC: Signature: 1964.12.01 Brussel/Bruxelles
de Zollübereinkommen über Betreuungsgut für Seeleute
NÓTA CONTEXT: Rat f.d. Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (RZZ);CONTEXT: Internationale Arbeitsorganisation (IAO);MISC: Brüssel, 1.12.1964
International agreement
IATE »
ga an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Ábhair Oideolaíoch TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Customs Convention on the Temporary Importation of Pedagogic Material
fr Convention douanière relative à l'importation temporaire de matériel pédagogique
NÓTA MISC: Signature: 1970.06.08 Brussel/Bruxelles
de Zollübereinkommen über die vorübergehende Einfuhr von Lehrmaterial
NÓTA CONTEXT: Kontext: Rat f.d. Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (RZZ)/UNESCO.;XREF: Ersetzt durch das Übereinkommen vom 26.06.1990 über die vorübergehende Verwendung.;MISC: Brüssel, 08.06.1970.
International agreement · Tariff policy
IATE »
ga an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Ábhair Pacála TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Customs Convention on the Temporary Importation of Packings
fr Convention douanière relative à l'importation temporaire des emballages
NÓTA MISC: Signature: 1960.10.06 Brussel/Bruxelles
de Zollübereinkommen über die vorübergehende Einfuhr von Umschliessungen
NÓTA CONTEXT: Kontext: Rat f.d. Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (RZZ)/GATT.;XREF: Ersetzt durch das Übereinkommen vom 26.06.1990 über die vorübergehende Verwendung.;MISC: Brüssel, 06.10.1960.
International agreement · Tariff policy
IATE »
ga an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Aerárthaí agus Bád Pléisiúir d'Úsáid Phríobháideach TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Customs Convention on the Temporary Importation for Private Use of Aircraft and Pleasure Boats
fr Convention douanière relative à l'importation temporaire pour usage privé des embarcations de plaisance et des aéronefs
NÓTA MISC: Signature: 1956.05.18 Genève
de Zollabkommen über die vorübergehende Einfuhr von Wasserfahrzeugen und Luftfahrzeugen zum eigenen Gebrauch
NÓTA CONTEXT: Kontext: Wirtschaftskommission für Europa (ECE).;MISC: Genf, 18.05.1956.
International agreement · Tariff policy
IATE »
ga an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Príobháideacha TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles
fr Convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers privés
NÓTA MISC: Signature: 1954.06.04 New York
de Zollabkommen über die vorübergehende Einfuhr privater Strassenfahrzeuge
NÓTA CONTEXT: Kontext: Vereinte Nationen.;MISC: New York, 04.06.1954.
International agreement
IATE »
ga an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Tráchtála TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles
fr Convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers commerciaux
NÓTA MISC: Signature: 1956.05.18 Genève<Genève
de Zollabkommen über die vorübergehende Einfuhr gewerblicher Strassenfahrzeuge
NÓTA CONTEXT: Kontext: Wirtschaftskommission für Europa (ECE).;MISC: Genf, 18.05.1956.
International agreement
IATE »
ga an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Trealaimh Eolaíochta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Customs Convention on the Temporary Importation of Scientific Equipment
fr Convention douanière relative à l'importation temporaire de matériel scientifique
NÓTA MISC: Signature: 1968.06.11 Brussel/Bruxelles
de Zollübereinkommen über die vorübergehende Einfuhr von wissenschaftlichem Gerät
NÓTA CONTEXT: Kontext: Rat f.d. Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (RZZ).;XREF: Ersetzt durch das Übereinkommen vom 26.06.1990 über die vorübergehende Verwendung.;MISC: Brüssel, 11.06.1968.
International agreement · Tariff policy
IATE »
ga an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Trealaimh Ghairmiúil TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Customs Convention on the Temporary Importation of Professional Equipment
fr Convention douanière relative à l'importation temporaire de matériel professionnel
de Zollübereinkommen über die vorübergehende Einfuhr von Berufsausrüstung
NÓTA CONTEXT: Kontext: Rat f.d. Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (RZZ)/GATT/ UNESCO.;XREF: Ersetzt durch das Übereinkommen vom 26.06.1990 über die vorübergehende Verwendung.;MISC: Brüssel, 08.06.1961.
International agreement
IATE »
ga an Coinbhinsiún Custaim maidir le Páirteanna Spártha a Úsáidtear i nDeisiú Vaigíní "EUROP" TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Customs Convention concerning Spare Parts Used for Repairing EUROP Wagons
NÓTA MISC: Geneva, 1958
fr Convention douanière relative aux pièces de rechange utilisées pour la réparation des wagons "EUROP"
NÓTA MISC: Signature: 1958.01.15 Genève
de Zollabkommen über die zur Ausbesserung von EUROP-Wagen verwendeten Ersatzteile
NÓTA CONTEXT: Kontext: Wirtschaftskommission für Europa (ECE).;MISC: Genf, 15.01.1958.
International agreement · Tariff policy
IATE »
ga an Coinbhinsiún Custaim maidir le Trasghluaiseacht Idirnáisiúnta Earraí TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga ITI TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en ITI Convention | ITI | Customs Convention on the International Transit of Goods
NÓTA MISC: Vienna, 1971.
fr Convention douanière relative au transit international des marchandises | ITI
de Zollübereinkommen über den internationalen Warenversand | ITI | ITI-Übereinkommen
NÓTA CONTEXT: Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (RZZ);MISC: Wien, 7.6.1971
International agreement · Trade policy · TRANSPORT
IATE »
ga an Coinbhinsiún Custaim um Iompar Idirnáisiúnta Earraí faoi Carnets Tir TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Coinbhinsiún TIR TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en TIR Convention | Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
NÓTA DIV: ARCHFILE73
fr Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR | Convention TIR
NÓTA Signature: 1975.11.14 Genève<p>A remplacé la convention TIR initiale de 1959 [IATE:1102217 ]
de TIR-Übereinkommen | Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
NÓTA CONTEXT: Wirtschaftskommission für Europa (ECE);XREF: Ersetzt das TIR-Übereinkommen vom 15.01.1959 (BGBl.II, 1961/649).;MISC: Genf, 14.11.1975.;DIV: cf 25/04/2002
International agreement · Tariff policy
IATE »
ga an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach chun Cionta Custaim a chosc, a imscrúdú, agus a chur faoi chois TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences
fr Convention internationale d'assistance mutuelle administrative en vue de prévenir, de rechercher et de réprimer les infractions douanières
SAINMHÍNIÚ Nairobi, 9 juin 1977.
NÓTA MISC: Signature: 1977.06.09 Nairobi
de Internationales Übereinkommen über gegenseitige Unterstützung bei der Verhütung, Ermittlung und Verfolgung von Zollverstössen
NÓTA MISC: Nairobi, 09.06.1977.
International agreement · Tariff policy
IATE »
ga an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Nósanna Imeachta Custaim a Shimpliú agus a Chomhchuibhiú TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Coinbhinsiún Kyoto TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en International Convention on the Simplification and Harmonisation of Customs Procedures | Kyoto Convention
NÓTA CONTEXT: World Customs Organisation<br>Revised version signed in Kyoto on 18 May 1973
fr Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers | Convention de Kyoto
NÓTA Signature: 1973.05.18 Kyoto
de Internationales Übereinkommen zur Vereinfachung und Harmonisierung der Zollverfahren | Übereinkommen von Kyoto
NÓTA unterzeichnet am 18.5.1973 in Kyoto
International agreement · Tariff policy
IATE »
ga an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le simpliú foirmiúlachtaí custaim TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en International Convention relating to the Simplification of Customs Formalities
fr Convention internationale pour la simplification des formalités douanières
NÓTA MISC: Signature: 1923.11.03 Genève
de Internationales Abkommen zur Vereinfachung der Zollförmlichkeiten
NÓTA CONTEXT: Kontext: Völkerbund.;MISC: Genf, 03.11.1923.
International agreement · Tariff policy
IATE »
ga an Coinbhinsiún lena mbunaítear Comhairle um Chomhar Custaim TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Convention establishing a Customs Cooperation Council
fr Convention portant création d'un Conseil de coopération douanière
NÓTA Signature: 1950.12.15 Bruxelles
de Abkommen über die Gründung eines Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens
NÓTA MISC: Brüssel, 15.12.1950.
International agreement
IATE »
ga an Coinbhinsiún maidir le hAontas Idirnáisiúnta a bhunú d’fhonn taraifí custaim a fhoilsiú TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr Convention concernant la création d'une Union internationale pour la publication des tarifs douaniers
NÓTA MISC: Signature: 1890.07.05 Brussel/Bruxelles
de Übereinkommen zur Gründung eines Internationalen Verbandes für die Veröffentlichung der Zolltarife
NÓTA MISC: Brüssel, 05.07.1890.
International agreement · Leisure
IATE »
ga an Coinbhinsiún maidir le Saoráidí Custaim don Turasóireacht TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Convention concerning Customs Facilities for Touring
NÓTA MISC: New York, 4.6.1954.;DIV: ARCHFILE102
fr Convention sur les facilités douanières en faveur du tourisme
NÓTA MISC: Signature: 1954.06.04 New York
de Abkommen über die Zollerleichterungen im Touristenverkehr
NÓTA XREF: Zusatzprotokoll vom 04.06.1954 zum Abkommen betreffend die Einfuhr von Werbeschriften und Werbematerial für den Fremdenverkehr (s.a.O.).;MISC: New York, 04.06.1954.
International agreement · Tariff policy
IATE »
ga an Coinbhinsiún um Ainmníocht le haghaidh Aicmiú Earraí i dTaraifí Custaim TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Coinbhinsiún na Bruiséile TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Nomenclature Convention | Classification Agreement | Brussels Convention | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs
NÓTA MISC: Brussels, 1950.
fr Convention sur la nomenclature pour la classification des marchandises dans les tarifs douaniers | Convention sur la Nomenclature | Convention de Bruxelles
NÓTA MISC: Signature: 1950.12.15 Brussel/Bruxelles signée le 15.12.1950
de Abkommen über das Zolltarifschema für die Einreihung der Waren in die Zolltarife | Abkommen von Brüssel
NÓTA CONTEXT: Kontext: Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (RZZ).;MISC: Brüssel, 15.12.1950.
International agreement · Tariff policy
IATE »
ga an Coinbhinsiún um luacháil earraí chun críocha custaim TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Coinbhinsiún na Bruiséile um luacháil TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes | Brussels Valuation Convention
NÓTA SYN/ANT: Sometimes also referred to as "Customs Valuation Agreement";MISC: Brussels, 15.12.1950
fr Convention sur la valeur en douane des marchandises | Convention de Bruxelles | CVB
NÓTA MISC: Signature: 1950.12.15 Brussel/Bruxelles
de Abkommen über den Zollwert der Waren | Brüsseler Abkommen
NÓTA SYN/ANT: Syn: Brüsseler Abkommen über den Zollwert;CONTEXT: Kontext: Rat f.d. Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (RZZ).;MISC: Brüssel, 15.12.1950.
International agreement · European Union
IATE »
ga an Comhaontú maidir leis an gCoinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid Teicneolaíocht Faisnéise chun Críocha Custaim a chur i bhfeidhm go sealadach idir Bhallstáit áirithe den Aontas Eorpach TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes
fr Accord relatif à l'application provisoire entre certains Etats membres de l'Union européenne de la convention établie sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes
International agreement · Information technology and data processing
IATE »
ga an Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léiriú, trí réamhrialuithe, ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le húsáid teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes
fr Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes
de Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung
International agreement · European Union
IATE »
ga Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir leis an raon feidhme atá le sciúradh na bhfáltas sa Choinbhinsiún ar úsáid na teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim agus maidir le cláruimhir an mheáin iompair a áireamh sa Choinbhinsiún TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention
fr Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relatif au champ d'application du blanchiment de revenus dans la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes et à l'inclusion du numéro d'immatriculation du moyen de transport dans la convention
de Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend den Anwendungsbereich des Waschens von Erträgen in dem Übereinkommen über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich sowie die Aufnahme des amtlichen Kennzeichens des Transportmittels in das Übereinkommen
International agreement · Tariff policy
IATE »
ga Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún idirnáisiúnta um shimpliú agus chomhchuibhiú nósanna imeachta custaim TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Protocol of amendment to the International Convention on the simplification and harmonization of Customs procedures
fr Protocole d'amendement à la Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers
International agreement
IATE »
ga Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún maidir le hAontas Idirnáisiúnta a bhunú d'fhonn taraifí custaim a fhoilsiú TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr Protocole modifiant la Convention concernant la création d'une Union internationale pour la publication des tarifs douaniers
Lógó gaois.ie
gaois.ie
Gaeilge | English