Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.

Téarmaíocht IATE

European organisation
ga an Fóram um Thodhchaí an Daonlathais TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Fóram Chomhairle na hEorpa um Thodhchaí an Daonlathais TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Council of Europe Forum for the Future of Democracy | Forum for the Future of Democracy
SAINMHÍNIÚ forum established by the Third Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe (Warsaw, May 2005), to strengthen democracy, political freedoms and citizens' participation TAGAIRT Council-SL, based on: Council of Europe, Forum History. http://www.coe.int/t/dgap/forum-democracy/default_en.asp [26.9.2016]
NÓTA active from 2005 to 2011; in 2012 superseded by the World Forum for Democracy [ IATE:3570841 ] <br>(Council-SL, based on:<br><li> Council of Europe, Policy Planning > Previous activities > Past projects > Forum for the Future of Democracy. http://www.coe.int/en/web/policy-planning/forum-for-future-democracy [26.9.2016]</li><br><li> Thorbjørn Jagland ‘Preface’. In: Zygmunt Bauman <i>et al</i> (2012) Democracy on the Precipice. Council of Europe Democracy Debates 2011 - 12. P. 8–9. https://books.google.be/books?id=VczvwYJzi08C&pg=PA8&lpg=PA8&dq=%22Forum+for+the+Future+of+Democracy%22&source=bl&ots=xO3IL-Uh4n&sig=PHyLErjqrz0poAKhqyBiKG4iL0c&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiK_ODrg63PAhWCTRoKHefvDdA4ChDoAQglMAE#v=onepage&q=%22Forum%20for%20the%20Future%20of%20Democracy%22&f=false [26.9.2016]</li><br><li>World Forum for Democracy, http://www.coe.int/en/web/world-forum-democracy/home [26.9.2016]</li>)
fr Forum pour l'avenir de la démocratie
SAINMHÍNIÚ forum mis en place par le 3ème Sommet des Chefs d'Etat et de gouvernement du Conseil de l'Europe à Varsovie en mai 2005, pour renforcer la démocratie, les libertés politiques et la participation des citoyens TAGAIRT Conseil-FR, d'après site du Conseil de l'Europe, http://www.coe.int/t/dgap/forum-democracy/default_FR.asp? [17.10.2016]
NÓTA De 2005 à 2011, a tenu 7 sessions dans différents pays d'Europe: voir http://www.coe.int/fr/web/policy-planning/forum-avenir-democratie [17.10.2016]<hr>Voir aussi:<br>- IATE:2215903 <i>déclaration de Varsovie</i><br>- IATE:3570841 <i>Forum mondial de la démocratie</i>
de Forum für die Zukunft der Demokratie | Europäisches Forum für die Zukunft der Demokratie
SAINMHÍNIÚ auf dem Dritten Gipfel der Staats- und Regierungschefs des Europarates im Mai 2005 in Warschau eingerichtetes Forum mit dem Ziel, die Demokratie, die politischen Freiheiten und die Bürgerbeteiligung zu stärken TAGAIRT Council-DE in Anlehnung an Europarat: Aktionsplan vom 17. Mai 2005 http://www.coe.int/t/dcr/summit/20050517_plan_action_de.asp (19.4.2017)
NÓTA fand zwischen 2005 und 2011 sieben Mal statt und wurde anschließend vom alljährlich in Straßburg stattfindenden "Weltforum für Demokratie" [ IATE:3570841 ] abgelöst
Cooperation policy · ENVIRONMENT · United Nations
ga an Fóram Ardleibhéil Polaitíochta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Fóram Ardleibhéil Polaitíochta um Fhorbairt Inbhuanaithe TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en High-level Political Forum on Sustainable Development | High-level Political Forum | HLPF
SAINMHÍNIÚ universal, intergovernmental forum established by the UN General Assembly on 24 September 2013 to press for action on sustainable development at the highest levels TAGAIRT CENTERM, based on: UN website, Sustainable development knowledge platform, High-level political forum, http://sustainabledevelopment.un.org/index.php?menu=1556 [27.11.2013]
NÓTA Successor to the Commission on Sustainable Developement [ IATE:870667 ]. <br><br>The mandate of the Forum is outlined in paragraph 84 of the annex to Assembly resolution 66/288. http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/66/288 [27.11.2013]
fr Forum politique de haut niveau | Forum politique de haut niveau pour le développement durable
SAINMHÍNIÚ plateforme chargée d'impulser un dialogue régulier entre les États Membres et d'élaborer un programme pour le développement durable renforçant l'intégration de ses trois dimensions: économique, sociale et environnementale TAGAIRT Centerm, d'après le site des Nations unies, "Inauguration du Forum politique de haut niveau pour le développement: les participants soulignent le lien entre éradication de la pauvreté et protection de l'environnement" (doc. ENV/DEV/1383), http://www.un.org/News/fr-press/docs/2013/ENVDEV1383.doc.htm [21.2.2019]
NÓTA Cette instance remplace la Commission du développement durable [IATE:870667 ].<p>Le forum a été inauguré le 24.9.2013.<p>Source: Ibid.
de hochrangiges politisches Forum für nachhaltige Entwicklung
NÓTA Kontext: VN;<br>ersetzt seit Sept. 2013 die "Kommission für nachhaltige Entwicklung" IATE:870667 ;<br>DIV: aka 2.12.13
ENERGY
ga an Fóram Cúigthaobhach um Fhuinneamh TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Pentalateral Energy Forum
SAINMHÍNIÚ framework for regional cooperation in Central Western Europe (BENELUX-DE-FR-AT-CH) with a view to achieving improved electricity market integration and security of supply TAGAIRT Council-EN based on Pentalateral Energy Forum website, http://www.benelux.int/nl/kernthemas/energie/pentalateral-energy-forum/ [14.8.2015]
fr Forum pentalatéral de l'énergie
SAINMHÍNIÚ forum de l’énergie réunissant la Belgique, la France, l'Allemagne, le Luxembourg et les Pays-Bas
de pentalaterales Energieforum
SAINMHÍNIÚ Mitte 2005 auf Initiative der für die Energiepolitik zuständigen Minister der Länder Frankreich, Belgien, Luxemburg, Niederlande und Deutschland geschaffenes Gremium, das wesentliche Elemente des Elekrtizitätsmarkts zwischen diesen Ländern stärker harmonisieren soll TAGAIRT Monitoringbericht der Bundesnetzagentur f. Elekrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen (DE) http://www.bundesnetzagentur.de/media/archive/7263.pdf (05/02/07)
United Nations
ga an Fóram Domhanda um Chomhchuibhiú Rialachán d’Fheithiclí TAGAIRT Rialachán (CE) Uimh. 595/2009 maidir le mótarfheithiclí agus innill a chineál-cheadú i leith astaíochtaí ó fheithiclí saothair throm (Euro VI) agus maidir le rochtain ar fhaisnéis faoi fheithiclí a dheisiú agus a chothabháil agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 agus Treoir 2007/46/CE agus lena n-aisghairtear Treoir 80/1269/CEE, Treoir 2005/55/CE agus Treoir 2005/78/CE, CELEX:32009R0595/GA ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga WP.29 TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations | WP.29
SAINMHÍNIÚ working party of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) tasked with creating a uniform set of regulations for vehicle design to facilitate international trade TAGAIRT Wikipedia. <i>World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations</i>, http://en.wikipedia.org/wiki/World_Forum_for_Harmonization_of_Vehicle_Regulations [05.04.2011]
International organisation · FINANCE · Banking
ga an Fóram Eorpach um Árachóirí Taiscí TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Justice · Europe
ga an Fóram Eorpach um Cheartas TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en European Justice Forum
SAINMHÍNIÚ coalition of businesses, individuals and organisations that are working to promote fair, balanced, transparent and efficient civil justice laws and systems in Europe TAGAIRT European Justice Forum, http://europeanjusticeforum.org/ [5.1.2010]
NÓTA Do not confuse with the Justice Forum [ IATE:3507162 ], a multi-disciplinary and collaborative forum set up by the European Commission to provide a permanent mechanism for consulting stakeholders, receiving feedback and reviewing EU justice policies and practice transparently and objectively.
Financial market · Organisation
ga an Fóram Eorpach um infheistíocht inbhuanaithe TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Eurosif TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en European Social Investment Forum | Eurosif | European Sustainable Investment Forum
SAINMHÍNIÚ pan-European network and think-tank whose mission is to Develop Sustainability through European Financial Markets TAGAIRT Eurosif > About Eurosif, http://www.eurosif.org/about-eurosif [25.4.2012]
fr Forum européen de l'investissement socialement responsable | Eurosif
SAINMHÍNIÚ association à but non lucratif pan-européenne dont la mission est de promouvoir et de développer l'investissement responsable ainsi qu'une meilleure gouvernance d'entreprise au plan européen TAGAIRT Association française de gestion financière, http://www.afg.asso.fr/upload/3/Fichier495.pdf [21.5.2012]
de Eurosif | Europäischer Dachverband für Nachhaltige Geldanlagen | European Sustainable Investment Forum
SAINMHÍNIÚ europaweiter Zusammenschluss, dessen Aufgabe es ist, nachhaltiges und verantwortliches Investment sowie bessere Corporate Governance anzuregen und voranzubringen TAGAIRT Ökofinanz/Eurosif Transparenz-Leitlinien für Publikumsfonds (kommerzieller Anbieter) http://www.oekofinanz-21.de/wp-content/uploads/2009/04/eurosif.pdf [3.11.2014]
NÓTA Zu den aktuellen Mitgliedern zählen Pensionsfonds, Finanzdienstleister, wissenschaftliche Institute, Research- Agenturen und NROs.
Public safety · Habitat · Town planning
ga an Fóram Eorpach um Shábháilteacht i gCeantair Uirbeacha TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga FESU TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en EFUS | European Forum for Urban Safety
SAINMHÍNIÚ network of 300 local authorities established in 1987 in Barcelona, on the initiative of Gilbert Bonnemaison, former Mayor of Epinay-sur-Seine, and supported by the Council of Europe, whose aim is to strengthen crime reduction policies and to promote the role of local authorities in national and European policies TAGAIRT COM-EN, based on:<BR>• European Forum for Urban Safety (EFUS) > About us, http://www.fesu.org/index.php?id=6&L=0 (24.9.2009)
fr FESU | Forum Européen pour la Sécurité Urbaine
SAINMHÍNIÚ réseau européen de 300 collectivités locales créé en 1987 à Barcelone, à l’initiative de Gilbert Bonnemaison, ancien Maire d’Epinay-sur-Seine, et avec le soutien du Conseil de l’Europe. dont l’objectif est de renforcer les politiques de prévention de la criminalité et de promouvoir le rôle de l’élu dans les politiques nationales et européennes TAGAIRT COM-EN, sur base de:<BR>• European Forum for Urban Safety (EFUS) > About us > FR, http://www.fesu.org/index.php?id=159&L=1 (24.9.2009)
de Europäisches Forum für die Urbane Sicherheit | EFUS
SAINMHÍNIÚ Städtenetzwerk von mehr als 300 Kommunalverwaltungen, das 1987 in Barcelona unter der Schirmherrschaft des Europarats von Gilbert Bonnemaison (ehemaligen Bürgermeister von Epinay-sur-Seine) gegründet wurde, präventive Aktivitäten und Politik stärkt und die Rolle von Kommunalverwaltungen in diesem Bereich auf nationaler und europäischer Ebene fördert TAGAIRT European Forum for Urban Safety (EFUS) > About us > DE, http://www.fesu.org/index.php?id=159&L=2 (24.9.2009)
EUROPEAN UNION · Research
en Strategic Forum for International Scientific and Technological Cooperation | SFIC | Strategic Forum for International S&T Cooperation
SAINMHÍNIÚ dedicated configuration of ERAC [ IATE:784321 ] aiming to facilitate the further development, implementation and monitoring of the international dimension of the European Research Area [ IATE:917508 ] TAGAIRT Based on the conclusions of the Council concerning a European partnership for international scientific and technological cooperation, CELEX:52009XG0124(01)
fr SFIC | Forum stratégique pour la coopération S&T internationale
SAINMHÍNIÚ Configuration spécialisée du CEER [IATE:784321 ] chargée de faciliter le développement, la mise en œuvre et le suivi de la dimension internationale de l'espace européen de la recherche [ IATE:917508 ]. TAGAIRT Sur la base des conclusions du Conseil relatives à un partenariat européen pour la coopération scientifique et technologique internationale, JO C 18 du 24.1.2009, p.11, CELEX:52009XG0124(01)/fr
de Strategisches Forum für die internationale wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit | SFIC
SAINMHÍNIÚ spezielles Gremium des CREST IATE:784321 TAGAIRT Schlussfolgerungen des Rates zu einer europäischen Partnerschaft für die internationale wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit, ABl. C_18/2009, S.11 CELEX:52009XG0124(01)/DE
NÓTA Mandat d. Gruppe im Anh. der Schlussfolgerungen; DIV: RSZ, 15.2.10
EUROPEAN UNION · Justice
ga an Fóram um Cheartas TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Justice Forum | European Justice Forum | European Forum for Justice
SAINMHÍNIÚ multi-disciplinary and collaborative forum set up by the European Commission to provide a permanent mechanism for consulting stakeholders, receiving feedback and reviewing EU justice policies and practice transparently and objectively TAGAIRT EUROPA > European Commission > Justice and Home Affairs > Newsroom > Information dossiers > 2008 > 30 May 2008 - Justice Forum, http://ec.europa.eu/justice_home/news/information_dossiers/justice_forum/index_en.htm [5.1.2010]
NÓTA Launched on 30 May 2008.<HR>Do not confuse with the European Justice Forum [ IATE:3511863 ], a coalition of businesses, individuals and organisations that are working to promote fair, balanced, transparent and efficient civil justice laws and systems in Europe
ECONOMICS · International finance
ga FSF TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Fóram um Chobhsaíocht Airgeadais TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Financial Stability Forum | FSF
SAINMHÍNIÚ forum convened in April 1999 to promote international financial stability through information exchange and international cooperation in financial supervision and surveillance TAGAIRT Financial Stability Board website, http://www.financialstabilityboard.org/about/history.htm (24.1.2012)
NÓTA The FSF has been expanded and re-established as the Financial Stability Board IATE:3504146
fr Forum de stabilité financière | FSF
SAINMHÍNIÚ Instance de coopération et de discussion créée en février 1999 à l’initiative des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales des pays du G7 et rassemblant les autorités monétaires et financières, les superviseurs et les régulateurs des grandes places financières, ainsi que diverses institutions ou organisations internationales; elle avait pour mission d’apprécier les facteurs conjoncturels et structurels de vulnérabilité et les dynamiques du système financier mondial, en vue d’identifier et de coordonner les actions à entreprendre pour répondre aux enjeux majeurs et visait à coordonner les efforts de ses différents membres afin de promouvoir la stabilité financière internationale, d’améliorer le fonctionnement des marchés et de réduire les risques systémiques. TAGAIRT D'après le site de la Banque de France: http://www.banque-france.fr/fileadmin/user_upload/banque_de_france/Eurosysteme_et_international/Questions_monetaires_internationales/forum-stabilite-financiere-caracteristiques-generales.pdf [26.1.2012]
NÓTA La mise en place de cette instance était le résultat d’une réflexion menée à la suite des perturbations financières survenues en 1997 et 1998, ces dernières ayant montré l’utilité, pour les différentes autorités financières des grands pays et les principales institutions financières internationales, compte tenu de l’intégration croissante des systèmes financiers, de comparer leurs analyses et de s’assurer qu’aucun aspect de la stabilité financière n’échappe à leur vigilance. <br>La création, en avril 2009, du Conseil de stabilité financière [IATE:3504146 ] a mis fin à l'existence de ce forum.
de FSF | Finanzstabilitätsforum | Forum für Finanzstabilität | Forum für Finanzmarktstabilität
SAINMHÍNIÚ im Frühjahr 1999 auf Initiative der G7 gegründetes Gremium, das die Stabilität des internationalen Finanzsystems stärken, die Funktionsfähigkeit der Märkte verbessern und Systemrisiken vermindern soll TAGAIRT BM Finanzen (DE) http://www.bundesfinanzministerium.de/nn_53848/DE/Wirtschaft__und__Verwaltung/Internationale__Beziehungen/Finanzstabilitaetsrat/1789.html?__nnn=true (4.3.2012)
NÓTA Mitglieder: hochrangige Vertreter der Finanzministerien, Zentralbanken und Aufsichtsbehörden der G7-Länder und vier weiterer internationaler Finanzplätze (Hongkong, Singapur, Niederlande, Australien) sowie Vertreter von BIZ, Basler Ausschuss f. Bankenaufsicht, EZB, IOSCO, IAIS, IWF, Weltbank, OECD an, s.a. http://www.fsforum.org (EN). <br>Auf dem G20-Gipfel im April 2009 wurde das Forum für Finanzstabilität als Finanzstabilitätsrat IATE:3504146 mit erweitertem Mandat und Mitgliederkreis neu gegründet. <br>DIV: RSZ 17/12/2001, UPD: RSZ, 7.5.09
Community body · Chemical industry
ga an Fóram um Malartú Faisnéise maidir le Forfheidhmiú TAGAIRT Airt. 10(1) de Thogra 2016/0014 le haghaidh Rialachán maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar mhótarfheithlicí agus a leantóirí, agus ar chórais, comhpháirteanna agus aonaid theicniúla ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, http://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:587d0b4f-c5aa-11e5-a4b5-01aa75ed71a1.0001.03/DOC_1&format=HTML&lang=GA&parentUrn=CELEX:52016PC0031 ; (10.05.2017)
COMHTHÉACS 'Bunóidh an Coimisiún <b>Fóram um Malartú Faisnéise maidir le Forfheidhmiú</b> ('an Fóram') agus beidh sé ina chathaoirleach air. ' TAGAIRT Airt. 10(1) de Thogra 2016/0014 le haghaidh Rialachán maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar mhótarfheithlicí agus a leantóirí, agus ar chórais, comhpháirteanna agus aonaid theicniúla ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, http://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:587d0b4f-c5aa-11e5-a4b5-01aa75ed71a1.0001.03/DOC_1&format=HTML&lang=GA&parentUrn=CELEX:52016PC0031 ; (10.05.2017)
ga an Fóram um malartú faisnéise faoi chúrsaí forfheidhmithe TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Forum for Exchange of Information on Enforcement
SAINMHÍNIÚ forum of the European Chemicals Agency IATE:932308 which shall coordinate a network of Member States authorities responsible for enforcement of Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH) TAGAIRT Article 76(1)(f) of Regulation (EC) No 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) (consolidated version, 2008-10-12) CELEX:02006R1907/EN
NÓTA More information:<br>European Chemicals Agency website > The Forum of the European Chemicals Agency, http://echa.europa.eu/about/organisation/forum_en.asp (9.2.2009)
fr forum d'échange d'informations sur la mise en oeuvre
SAINMHÍNIÚ Un forum de l'Agence européenne des produits chimiques ( IATE:932308 ), qui coordonne un réseau d'autorités des États membres chargées de la mise en oeuvre du règlement (CE) no 1907/2006 (REACH). TAGAIRT Article 76, paragraphe 1, point f) du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) (version consolidée, 2008-10-12) CELEX:2006R1907/FR
NÓTA Plus d'informations:<br>Site web de l'Agence européenne des produits chimiques, WWW: < http://echa.europa.eu/about/organisation/forum_en.asp > [2009-09-02].
ECONOMICS · Education
ga Fóram an Aontais Eorpaigh um Idirphlé idir Ollscoileanna agus Gnólachtaí TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en University-Business Forum | EU Forum for University Business Dialogue
SAINMHÍNIÚ European platform for dialogue between the universities and the world of enterprise TAGAIRT COM-EN based on: <br> Communication <I>A new partnership for the modernisation of universities: the EU Forum for University Business Dialogue</I> CELEX:52009DC0158/EN
Lógó gaois.ie
gaois.ie