Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.

Téarmaíocht IATE

Information and information processing
ga measúnú tionchair ar chosaint sonraí TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en data protection impact assessment | data protection assessment | DPIA
SAINMHÍNIÚ process whereby a conscious and systematic effort is made to assess privacy risks to individuals in the collection, use and disclosure of their personal data TAGAIRT Commission Staff Working Paper, Impact Assessment accompanying the General Data Protection Regulation and the Directive on the protection of individualswith regard to the processing of personal data by competent authorities, SEC(2012) 72, Council Doc. No 5853/12, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/12/st05/st05853-ad01.en12.pdf [6.3.2012]
NÓTA DPIAs help identify privacy risks, foresee problems and bring forward solutions.
fr analyse d'impact relative à la protection des données
SAINMHÍNIÚ analyse effectuée préalablement au traitement de données en vue d'évaluer la probabilité et la gravité d'un risque, compte tenu de la nature, de la portée, du contexte et des finalités du traitement et des sources du risque et indiquant, notamment, les mesures, garanties et mécanismes envisagés pour atténuer ce risque, assurer la protection des données à caractère personnel et démontrer le respect du règlement 2016/679 TAGAIRT PE-FR d'après le règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, CELEX:32016R0679/FR
Parliamentary proceedings · EU institution · Documentation
en complementary impact assessment
SAINMHÍNIÚ the European Parliament’s own impact assessment of the aspects dealt with inadequately in the Commission’s original impact assessment, prepared or commissioned by the Ex-Ante Impact Assessment Unit of the European Parliamentary Research Service at the request of the committee(s) responsible, on the basis of a decision by the coordinators TAGAIRT EP-Terminology Coordination, based on:<BR>European Parliament, Conference of Committee Chairs, <i>Impact Assessment Handbook. Guidelines for Committees</i>, Section II, Point 14., 12 September 2017, http://www.europarl.europa.eu/EPRS/IA_Handbook_12_September_2017.pdf [29.5.2018]
fr analyse d’impact complémentaire
SAINMHÍNIÚ analyse d'impact du Parlement européen sur les aspects qui n’ont pas été suffisamment pris en considération dans l'analyse d'impact initiale de la Commission, préparée ou commandée par l'unité ex ante d'analyse d'impact du Service de recherche du Parlement européen à la demande de la ou des commissions compétentes, sur la base d'une décision des coordinateurs TAGAIRT PE-FR, d’après PE-EN
EU institution · European Union law · Documentation
en impact assessment of substantial amendments | impact assessment of substantial amendments to a Commission proposal
SAINMHÍNIÚ impact assessment carried out by the European Parliament or the Council of their substantial amendments to a Commission proposal whenever they deem it appropriate and necessary for the legislative process TAGAIRT EP-Terminology Coordination, based on:<BR><li>European Parliament, Conference of Committee Chairs, <i>Impact Assessment Handbook. Guidelines for Committees</i>, Section III., 12 September 2017, http://www.europarl.europa.eu/EPRS/IA_Handbook_12_September_2017.pdf [29.5.2018]; <li>Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission on Better Law-Making, point 15., CELEX:32016Q0512(01)
NÓTA In case of the EP, these assessments are prepared by external experts selected by the European Parliamentary Research Service. <p>It is up to the parliamentary committee(s) responsible to determine whether one or more of the amendments tabled during its consideration of a Commission proposal is 'substantial' and, if appropriate, whether it or they should be the subject of an impact assessment. [...] Impact assessments can be carried out at any stage of the legislative procedure, taking account of the time constraints specific to each reading, and provided that they do not unduly delay the legislative process. <p>Reference: European Parliament, Conference of Committee Chairs, <i>Impact Assessment Handbook. Guidelines for Committees</i>, Section III, 12 September 2017, http://www.europarl.europa.eu/EPRS/IA_Handbook_12_September_2017.pdf [10.7.2018]
fr analyse d’impact des modifications substantielles à une proposition de la Commission | analyse d’impact de modifications substantielles
SAINMHÍNIÚ analyse d'impact des modifications substantielles apportées par le Parlement européen à une proposition de la Commission, préparée par des experts externes sélectionnés par l'unité d'analyse d'impact ex ante du Service de recherche parlementaire européen, chaque fois que le Parlement le juge approprié et nécessaire pour le processus législatif TAGAIRT PE-FR, d’après PE-EN
NÓTA Il appartient à la ou aux commissions parlementaires compétentes de déterminer si un ou plusieurs des amendements déposés lors de l'examen d'une proposition de la Commission sont «substantiels» et, le cas échéant, s'ils doivent faire l'objet d'une analyse d'impact. Les analyses d'impact peuvent être réalisées à n'importe quel stade de la procédure législative, en tenant compte des contraintes de temps propres à chaque lecture et à condition qu'elles ne retardent pas indûment le processus législatif.
Parliamentary proceedings · EU institution · Documentation
en substitute impact assessment
SAINMHÍNIÚ the European Parliament’s own impact assessment of the aspects not dealt with at all in the Commission’s original impact assessment, prepared or commissioned by the Ex-Ante Impact Assessment Unit of the European Parliamentary Research Service at the request of the committee(s) responsible, on the basis of a decision by the coordinators TAGAIRT EP-Terminology Coordination, based on:<BR>European Parliament, Conference of Committee Chairs, <i>Impact Assessment Handbook. Guidelines for Committees</i>, Section II, Point 14, 12 September 2017, http://www.europarl.europa.eu/EPRS/IA_Handbook_12_September_2017.pdf [29.5.2018]
fr analyse d’impact de substitution
SAINMHÍNIÚ analyse d’impact réalisée par l’unité «Évaluation ex ante de l’impact» du Parlement européen en l’absence d’analyse d’impact produite par la Commission TAGAIRT PE-FR, d’après le Rapport de la Commission – Rapport annuel 2013 sur la subsidiarité et la proportionnalité, CELEX:52014DC0506/FR
Parliamentary proceedings · EU institution · Documentation
en ex-ante impact assessment
SAINMHÍNIÚ analysis of the reasoning behind and likely effects of important policy initiatives, including draft laws, conducted before European institutions take a decision on them TAGAIRT EP-EN Terminology, based on:<BR>European Parliamentary Research Service Blog, Collovà, C., 'What comes to your mind if we say "impact assessment"?', Ex-ante Impact Assessment in the EU, 10 March 2015, https://epthinktank.eu/2015/03/10/ex-ante-impact-assessment-in-the-eu/ [28.5.2018]
fr analyse d’impact ex ante
SAINMHÍNIÚ processus visant à évaluer les conséquences potentielles d'une initiative avant sa mise en œuvre TAGAIRT PE-FR, d’après le site de la Commission européenne, Développer une analyse ex ante efficace de l'impact social: méthodologie, outils et sources de données (Belgique) (17.11.2011), http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=fr&catId=1024&newsId=1417&furtherNews=yes [20.6.2018]
POLITICS · European Union law
ga measúnú tionchair TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en impact assessment report | IA | impact analysis | impact assessment
SAINMHÍNIÚ gathering and analysing evidence to support policy making, in a process that involves verifying the existence of a problem, identifying its underlying causes, assessing whether action is needed, and analysing the advantages and disadvantages of available solutions TAGAIRT European Commission > Better Regulation > Guidelines on Impact Assessment > What is Impact Assessment and when is it required? , http://ec.europa.eu/smart-regulation/guidelines/ug_chap3_en.htm [28.5.2015]
NÓTA See also: <br><br> inception impact assessment IATE:3565501
fr AI | analyse d'impact
SAINMHÍNIÚ analyses permettant de déterminer <br>■ les problèmes à résoudre et les objectifs à atteindre;<br>■ les principales options pour réaliser les objectifs et les incidences probables sur l'économie, l'environnement et la société;<br>■ les avantages et les inconvénients de chaque option TAGAIRT Conseil-FR, d'après le site de la Commission > Emploi, affaires sociales et inclusion > ... > Analyse d'impact http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=760&langId=fr [3.6.2015]
NÓTA Les analyses d'impact structurent et soutiennent l'élaboration des politiques et examinent en outre les synergies et les arbitrages envisageables.<p>Voir aussi <br>analyse d'impact initiale, IATE:3565501
de Folgenabschätzung | FA
SAINMHÍNIÚ standardisiertes Verfahren zur Ermittlung und Beurteilung der voraussichtlichen Folgen und Nebenwirkungen von Politik- und Regelungsvorhaben der Kommission TAGAIRT BM des Inneren (DE): Leitfaden Folgenabschätzung in der Europäischen Union http://www.bmi.bund.de/cae/servlet/contentblob/139366/publicationFile/14873/Leitfaden_Folgenabschaetzung_EU.pdf
NÓTA generell auch die Beurteilung der positiven und negativen Auswirkungen von Rechtsvorschriften, Projekten, Maßnahmen u.ä.; DIV: st 20.9.07
Administrative law
ga measúnacht tionchair ar ghníomh dlíthiúil TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en impact assessment of a legal act
SAINMHÍNIÚ element of the explanatory memorandum to a draft legal act in the Polish legislative system, containing information about subjects/entities directly affected, results of consultations, and a presentation of the act's implications for public finances, the labour market, the competitiveness of the economy, entrepreunership and regional development TAGAIRT Council PL TERM, based on the Polish Rules of Procedure of the Council of Ministers http://kprm.gov.pl/bip/070329regulaminRM.pdf (document available in PL only) (03.03.2011)
NÓTA For the EU context, see: "impact assessment" [ IATE:929089 ]
EU institution · Deepening of the European Union
ga measúnú ar thionchar tionscanta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en inception impact assessment
SAINMHÍNIÚ roadmap<sup>1</sup> for an initiative subject to an impact assessment<sup>2</sup> that sets out in greater detail the description of the problem, issues related to subsidiarity, the policy objectives and options and the likely impacts of each option<HR><sup>1</sup> roadmap [ IATE:3539805 ]<BR><sup>2</sup> impact assessment [ IATE:929089 ] TAGAIRT COM-EN, based on:<BR>Better Regulation Guidelines, Commission staff working document SWD(2015) 111 final, 29.5.2015, http://ec.europa.eu/smart-regulation/guidelines/docs/swd_br_guidelines_en.pdf [3.6.2015]
fr analyse d'impact initiale
NÓTA Voir aussi: <br>- IATE:3539805 <i>feuille de route</i><br>- IATE:929089 <i>analyse d'impact</i>
Insurance · Social security
ga staidéar tionchair cainníochtúil TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en QIS | quantitative impact study
SAINMHÍNIÚ field-testing exercise, run to assess the practicability, implications and possible impact of EU rules and regulations TAGAIRT COM-Terminology Coordination, based on:<BR>Lloyd's > Operating at Lloyd's > Solvency II > Implementation at Lloyd's > Quantitative Impact Studies, http://www.lloyds.com/the-market/operating-at-lloyds/solvency-ii/implementation-at-lloyds/quantitative-impact-studies [9.10.2015]
NÓTA Typically, a QIS invited EU insurers to apply a particular set of technical specifications to the calculation of their Solvency Capital Requirement (SCR)<SUP>1</SUP>, Minimum Capital Requirement (MCR)<SUP>2</SUP> and technical provisions<SUP>3</SUP>, based on their financial position at the end of the previous year. These exercises were intended to assist with the design of the detailed financial requirements with which insurers must comply under Solvency II<SUP>4</SUP>. To date there have been five QISs, run by CEIOPS<SUP>5</SUP> (now EIOPA<SUP>6</SUP>) at the request of the European Commission<HR><SUP>1</SUP> Solvency Capital Requirement (SCR) [ IATE:2246604 ]<BR><SUP>2</SUP> Minimum Capital Requirement (MCR) [ IATE:924065 ]<BR><SUP>3</SUP> technical provisions [ IATE:765015 ]<BR><SUP>4</SUP> Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) [ IATE:927779 ]<BR><SUP>5</SUP> Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors (CEIOPS) [ IATE:932727 ]<BR><SUP>6</SUP> European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) [ IATE:3506226 ]<HR>Lloyd's > Operating at Lloyd's > Solvency II > Implementation at Lloyd's > Quantitative Impact Studies, http://www.lloyds.com/the-market/operating-at-lloyds/solvency-ii/implementation-at-lloyds/quantitative-impact-studies [9.10.2015]
Regional policy
ga measúnú tionchair chríochaigh TAGAIRT COR-EESC/GA
SAINMHÍNIÚ modh a chuireann anailís ar fáil do rapóirtéirí Choiste na Réigiún faoi thionchar críochach ionchasach mholtaí reachtacha an Aontais Eorpaigh TAGAIRT EESC/COR-EN, bunaithe ar shuíomh gréasáin an Choiste: CoR website > Commission for Territorial Cohesion Policy and EU Budget (COTER): https://cor.europa.eu/ga/our-work/Pages/coter.aspx [17.12.2018]
en territorial impact assessment | TIA
SAINMHÍNIÚ method that provides CoR rapporteurs with an analysis of the potential territorial impact of EU legislative proposals TAGAIRT EESC/COR-EN, based on: CoR website > Commission for Territorial Cohesion Policy and EU Budget (COTER): https://cor.europa.eu/en/our-work/Pages/coter.aspx [31.7.2018]
fr analyse d'impact territorial | AIT
SAINMHÍNIÚ méthode visant à fournir aux rapporteurs du Comité européen des régions (CdR) une évaluation des incidences territoriales potentielles des propositions législatives de l'UE TAGAIRT Site du CdR: «Analyses d'impact territorial»: https://cor.europa.eu/fr/our-work/Pages/Territorial-Impact-Assessment.aspx [19.12.2018]
de TFA | territoriale Folgenabschätzung
SAINMHÍNIÚ Vorabbewertung der Auswirkungen, die ein EU-Rechtsakt auf der lokalen und regionalen Ebene haben könnte TAGAIRT EESC/CoR TERM-DE
European Union law
ga an Bord um Measúnacht Tionchair TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en IAB | Impact Assessment Board
SAINMHÍNIÚ central quality control and support body which examined and issued opinions on all the European Commission's impact assessments TAGAIRT based on:<BR>European Commission > Impact Assessment > Impact Assessment Board (IAB), http://ec.europa.eu/governance/impact/iab/iab_en.htm [4.9.2012]
NÓTA It was created at the end of 2006 and worked under the authority of the Commission President. It was chaired by the Deputy Secretary-General responsible for Better Regulation.<P>The Board was replaced on 19 May 2015 by the Regulatory Scrutiny Board [ IATE:3565410 ]
fr comité d'analyse d'impact | CAI
SAINMHÍNIÚ organe indépendant, placé sous l'autorité du président de la Commission, visant à renforcer le contrôle de la qualité des analyses d'impact TAGAIRT Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions - Examen stratégique du programme «Mieux légiférer» dans l'Union européenne, CELEX:52006DC0689/FR
NÓTA Créé fin 2006 et remplacé depuis le 19 mai 2015 par le <b>comité d'examen de la réglementation</b> [ IATE:3565410 ]
de IAB | Ausschuss für Folgenabschätzung
SAINMHÍNIÚ dem Kommissionspräsidenten unterstellter, unabhängiger Ausschuss, der bei der Entwicklung einer Kultur der Folgenabschätzung innerhalb der Kommission beratend und unterstützend tätig wird; er zielt auf die Verbesserung der Qualität der Folgenabschätzung ab TAGAIRT Mittlg. KOM(2006)689 endg. - Strategische Überlegungen zur Verbesserung der Rechtsetzung in der EU CELEX:52006DC0689/DE
NÓTA DIV: cba, 29.03.2007.<br>Wurde am 19. Mai 2015 durch den Ausschuss für Regulierungskontrolle IATE:3565410 ersetzt.
Parliamentary proceedings · EU institution · Documentation
en detailed appraisal of a European Commission impact assessment | detailed appraisal
SAINMHÍNIÚ note prepared or commissioned from external experts by the European Parliamentary Research Service providing a detailed analysis of the strengths and weaknesses of the European Commission's Impact Assessment accompanying a given proposal TAGAIRT EP-Terminology Coordination, based on: <li>European Parliamentary Research Service, <i>Statutory Audits of Public Accounts and of Public-Interest Entities: Detailed Appraisal of the European Commission's Impact Assessment</i>, July 2012, http://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document.html?reference=IPOL-JOIN_ET(2012)494448 [28.5.2018] <li>European Parliament, Conference of Committee Chairs, <i>Impact Assessment Handbook. Guidelines for Committees</i>, Section II, Point 14, 12 September 2017, http://www.europarl.europa.eu/EPRS/IA_Handbook_12_September_2017.pdf [29.5.2018]
fr évaluation détaillée | évaluation détaillée d’une analyse d'impact de la Commission européenne
SAINMHÍNIÚ note préparée ou commandée à des experts externes par le Service de recherche du Parlement européen fournissant une analyse détaillée des forces et faiblesses de l'analyse d'impact de la Commission européenne accompagnant une proposition donnée TAGAIRT PE-FR, d’après PE-EN
Parliamentary proceedings · EU institution · Documentation
en initial appraisal | initial appraisal of a European Commission impact assessment
SAINMHÍNIÚ note prepared by the European Parliamentary Research Service providing an initial analysis of the strengths and weaknesses of the European Commission's Impact Assessment accompanying a given proposal TAGAIRT EP-Terminology Coordination, based on:<BR>European Parliamentary Research Service, <i>Lightweight plastic carrier bags</i>, Initial appraisal of a European Commission Impact Assessment, http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/note/join/2014/514090/IPOL-JOIN_NT%282014%29514090_EN.pdf [28.5.2018]
fr première évaluation d’une analyse d’impact de la Commission européenne
SAINMHÍNIÚ début d’appréciation des forces et des faiblesses de l’analyse, par la Commission, de l’impact des propositions présentées, visant à vérifier le respect des critères définis dans les lignes directrices sur l’analyse d’impact TAGAIRT PE-FR, d’après l’Unité Évaluation de l’impact du Parlement européen, Première évaluation d’une analyse d’impact de la Commission européenne – Proposition de directive de la Commission relative à la lutte contre la fraude portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union au moyen du droit pénal http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/note/join/2012/494453/IPOL-JOIN_NT(2012)494453_FR.pdf [20.6.2018]
Lógó gaois.ie
gaois.ie