TRADE|tariff policy
- athraigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- to alter
- en
- Nóta CONTEXT: Customs duties
- modifier
- fr
- Nóta CONTEXT: Droits de douane
144 toradh
- ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs
- 21ú Comhdháil Pháirtithe Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Bhí 21ú Comhdháil Pháirtithe Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide (UNFCCC) ar siúl i bPáras ón 30 Samhain go dtí an 12 Nollaig 2015.' Tagairt Rialachán (AE) 2017/2392 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun leanúint de na teorainneacha reatha raon feidhme atá ar ghníomhaíochtaí eitlíochta agus chun ullmhúchán a dhéanamh do bheart atá bunaithe ar an margadh domhanda a chur chun feidhme ó 2021 amach, CELEX:32017R2392/GA
- COP21 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ba cheart do MCEI aird ar leith a dhíriú ar thacaíocht a thabhairt do thionscadail a bhfuil baint ag 2 Bhallstát nó níos mó leo a ullmhú, agus do thionscadail a chuireann le cuspóirí COP21 a bhaint amach.' Tagairt Rialachán (AE) 2017/2396 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1316/2013 agus Rialachán (AE) Uimh. 2015/1017 i ndáil le síneadh a chur le ré an Chiste Eorpaigh le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha chomh maith le feabhsuithe teicniúla ar an gCiste sin agus ar an Mol Comhairleach Eorpach maidir le hInfheistíocht a thabhairt isteach, CELEX:32017R2396/GA
- Sainmhíniú cruinniú de pháirtithe UNFCCC i bPáras, faoi chathaoirleacht na Fraince, idir 30 Samhain agus 11 Nollaig 2015 inar glacadh comhaontú domhanda nua maidir leis an athrú aeráide Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
- Nóta Féach Coinbhinsiún ar an Athrú Aeráide [ IATE:843910 ] agus Comhaontú Pháras [IATE:3567281]
- 21. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen | Vertragsstaatenkonferenz der VN-Klimarahmenkonvention | COP 21 | Vertragsstaatenkonferenz der UN-Klimarahmenkonvention
- de
- Sainmhíniú Weltklimakonferenz vom 30. November bis 11. Dezember 2015 in Paris, auf der das Pariser Übereinkommen IATE:3567281 verabschiedet wurde Tagairt Council-DE nach Council-EN
- Nóta siehe auch COP IATE:886296 UNFCCC IATE:843910
- twenty-first session of the Conference of the Parties | COP21/CMP11 | 21st Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | COP 21/CMP 11 | COP21 | COP 21 | COP-21 | 21st session of the Conference of the Parties
- en
- Sainmhíniú meeting of the parties to the UNFCCC 1 chaired and hosted by France from 30.11 to 11.12.2015 in Paris at which a new international climate change agreement 2 aimed at keeping global warming below 2°C was adopted Tagairt Council-EN, based on: - COP21 website (9.10.2019) - UNFCCC > Processes and meetings > Conferences > Past conferences > Paris climate change conference (9.10.2019)
- Nóta 1 United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) [ IATE:843910 ] 2 Paris Agreement [ IATE:3567281 ]
- COP 21 | 21e Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | COP21
- fr
- Sainmhíniú 21e session de la Conférence des Parties à la CCNUCC, qui s'est tenue à Paris du 30 novembre au 11 décembre 2015, au cours de laquelle a été adopté un nouvel accord international de lutte contre le changement climatique Tagairt Conseil-FR, d'après Portail de la modernisation de l'action publique, "COP21: La modernisation de l'action publique au service du changement climatique" (11.10.2019)
- Nóta Voir aussi: - Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques - Accord de Paris
- ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · FINANCE|financing and investment · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- an Ciste Speisialta don Athrú Aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- SCCF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sonderfonds Klimawandel | Sonderfonds Klimaänderungen | Sonderfonds Klimaschutz
- de
- Sainmhíniú Fonds, mit dem Tätigkeiten, Programme und Maßnahmen im Zusammenhang mit Klimaänderungen finanziert werden, die diejenigen ergänzen, die aus Mitteln des Schwerpunkts "Klimaänderungen" der Globalen Umweltfazilität und mit multilateralen und bilateralen Finanzmitteln finanziert werden, und zwar insbesondere in den Bereichen Anpassung, Weitergabe von Technologie, Energie, Verkehr, Industrie, Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Abfallwirtschaft Tagairt Council-DE, vgl. Beschluss 5/CP.6 zur Durchführung des Aktionsplans von Buenos Aires, Anl. Nr.3 http://www.bmu.de/files/pdfs/allgemein/application/pdf/kyoto_bonn.pdf (22.2.2018)
- Nóta siehe auch: Globale Umweltfazilität IATE:835189 Fonds für die am wenigsten entwickelten Länder IATE:932025 Anpassungsfonds des Protokolls von Kyoto IATE:932022
- SCCF | Special Climate Change Fund
- en
- Sainmhíniú fund established in 2001 under the United Nations Framework Convention on Climate Change to finance projects relating to adaptation; technology transfer and capacity building; energy, transport, industry, agriculture, forestry and waste management; and economic diversification Tagairt UNFCCC > Cooperation & Support > Climate Finance > Special Climate Change Fund, http://unfccc.int/cooperation_and_support/financial_mechanism/special_climate_change_fund/items/3657.php [23.11.2016]
- Nóta Fund managed by the Global Environment Facility (GEF) [IATE:835189 ], which also operates:- the Least Developed Countries Fund (LDCF) [IATE:932025 ] and- the Kyoto Protocol Adaptation Fund (AF) [IATE:932022 ].
- Fonds spécial pour les changements climatiques | FSCC
- fr
- Sainmhíniú créé en 2001 au titre de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques [IATE:843910 ] pour financer des actions, mesures et programmes liés à la lutte contre les changements climatiques, notamment dans les domaines prioritaires suivants:efficacité énergétique; innovation; technologies et pratiques agricoles sans incidence sur le climat; boisement, reboisement et utilisation des terres marginales; ainsi que la gestion des déchets. Ce Fonds doit par ailleurs favoriser le renforcement des capacités nationales et améliorer la diversification économique. Tagairt Fonds spécial pour les changements climatiques, http://unfccc.int/resource/docs/2006/sbi/fre/l33f.pdf [18.12.2017]
- Nóta Le fonctionnement de ce Fonds est confié au Fonds pour l'environnement mondial (FEM) [IATE:835189 ]
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- an Coimisiún um an gComhshaol, Athrú Aeráide agus Fuinneamh Tagairt COR/EESC-GA
- ga
- coimisiún ENVE Tagairt COR?EESC-GA
- ga
- Sainmhíniú ceann de na sé choimisiún de Choiste na Réigiún a dhéanann beartais AE a chaibidil agus dréacht-tuairimí, tuarascálacha agus rúin a tharraingt suas lena nglacadh ag na seisiúin iomlánacha Tagairt Riail 51 de Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún
- Fachkommission ENVE | Fachkommission für Umwelt, Klimawandel und Energie
- de
- Sainmhíniú eine der insgesamt sechs Fachkommissionen des Ausschusses der Regionen (AdR), in denen die Unionspolitiken erörtert und Entwürfe für Stellungnahmen, Berichte sowie Entschließungen erarbeitet werden Tagairt Art. 51 der AdR-Geschäftsordnung CELEX:32014Q0305(01)/DE (14.8.2015)
- Commission for the Environment, Climate Change and Energy | ENVE Commission
- en
- Sainmhíniú One of the six commissions of the Committee of the Regions that debate EU policies and draw up draft opinions and resolutions for adoption at plenary sessions. Tagairt Art. 51 of the CoR Rules of Procedure CELEX:32014Q0305(01)/EN
- Nóta Competences - see CoR webpage http://cor.europa.eu/en/activities/commissions/Pages/cor-commissions.aspx?comm=ENVE (24.6.2015)
- commission de l'environnement, du changement climatique et de l'énergie | commission ENVE
- fr
- Sainmhíniú l'une des six commissions du Comité des régions chargées de débattre des politiques de l'UE et d'élaborer des projets d'avis et de résolution en vue de leur adoption en session plénière Tagairt Art. 51 du règlement intérieur du CdR
- Nóta Compétences et autres commissions: voir annexe de la note au Bureau du CdR du 12 février 2015 – «Nouvelles attributions et composition des commissions du CdR pour le mandat 2015-2020»(COR-2014-07347-00-00-NB)
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
- an Coinbhinsiún maidir le Cinntí a Aithint a bhaineann le hAthrú Gnéis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Convention relative à la reconnaissance des décisions constatant un changement de sexe
- fr
- Nóta CONTEXT: Commission internationale de l'état civil
- ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL RELATIONS
- an Comhaontas Domhanda um an Athrú Aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- GCCA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Globale Allianz gegen den Klimawandel
- de
- Sainmhíniú 2007 eingerichtetes Forum für Dialog und Austausch, aber auch für die praktische Zusammenarbeit zur Bewältigung der doppelten Herausforderung von Armutsbekämpfung und Klimawandel, damit die internationalen Verhandlungen über ein Klimaabkommen für die Zeit nach 2012 und die Annahme wirksamer Maßnahmen auf nationaler Ebene unterstützt werden Tagairt Council-DE, vgl. Mitteilung der Kommission - Schaffung einer Globalen Allianz gegen den Klimawandel zwischen der Europäischen Union und den am stärksten gefährdeten armen Entwicklungsländern, Abschn.1, KOM(2007) 540 endgültig CELEX:52007DC0540/DE
- Nóta inzwischen in die neue Phase Globale Allianz für den Klimaschutz+ übergegangen IATE:3571178
- GCCA | Global Climate Change Alliance
- en
- Sainmhíniú platform established in 2007 for dialogue and exchange as well as practical cooperation between the EU and poor developing countries most vulnerable to climate change, to tackle the combined challenge of the fight against poverty and climate change, in support of the international negotiations on a post-2012 climate change agreement and the adoption of effective action at national level Tagairt Council-EN based on Commission communication of 18 September 2007, Building a Global Climate Change Alliance between the European Union and poor developing countries most vulnerable to climate change CELEX:52007DC0540/EN
- Nóta Moved into a new phase, the GCCA+ [ IATE:3571178 ], under the 2014-2020 multiannual financial framework
- AMCC | Alliance mondiale pour la lutte contre le changement climatique | Alliance mondiale contre le changement climatique | AMCC+
- fr
- Sainmhíniú cadre global de dialogue et de coopération politique instauré en 2007 entre l'Union européenne et les pays pauvres les plus touchés par le changement climatique Tagairt Conseil-FR, d'après - le site de l'Alliance mondiale contre le changement climatique, http://www.gcca.eu/fr/a-propos-de-lamcc/quest-ce-que-lamccamcc [12.10.2017]- Les années Barrosso, Eric Bussière et Guia Migani, Éditions Talandier, 2014, https://books.google.fr/books?id=ebpSCwAAQBAJ&pg=PT137&lpg=PT137&dq=%22Alliance+mondiale+pour+la+lutte+contre+le+changement+climatique+%222007&source=bl&ots=0Y1i2kdXH2&sig=Ke27AUxe91Jy7LTcphwcfHDgf2I&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwia_tbAyerWAhXJCBoKHQD0AB8Q6AEIMzAE#v=onepage&q=%22Alliance%20mondiale%20pour%20la%20lutte%20contre%20le%20changement%20climatique%20%222007&f=false [12.10.2017]
- Nóta Cette alliance vise essentiellement à aider les pays les moins développés (PMD) et les petits États insulaires en développement (PEID) à renforcer leur capacité à s'adapter au changement climatique et à mettre en œuvre des stratégies de développement durable.Dans le contexte du nouveau cadre financier pluriannuel 2014-2020 de la Commission européenne, l'AMCC est entrée dans une nouvelle phase intitulée AMCC+ [IATE:3571178 ].
- ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL RELATIONS
- an Comhaontas Domhanda um Athrú Aeráide+ Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- GCCA+ | Globale Allianz für den Klimaschutz+ | Globale Allianz gegen den Klimawandel+
- de
- Sainmhíniú EU-Initiative, die als Forum für Dialog und Austausch zwischen der EU und Entwicklungsländern, die durch den Klimawandel am stärksten gefährdet sind, dient und in deren Rahmen technische und finanzielle Unterstützung für Anpassungs- und Klimaschutzmaßnahmen bereitgestellt wird Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
- Nóta entstanden aus der Globalen Allianz gegen den Klimawandel
- Global Climate Change Alliance Plus | Global Climate Change Alliance+ flagship initiative | GCCA+ flagship | GCCA+ | Global Climate Change Alliance+ | Global Climate Change Alliance+ flagship
- en
- Sainmhíniú EU initiative which serves as a platform for dialogue and exchange of experience between the EU and developing countries and which acts as a source of technical and financial support for the world's most climate-vulnerable countries Tagairt GCCA+ concept note The plus of GCCA+: The Global Climate Change Alliance Plus, An EU flagship initiative supporting climate resilience http://www.gcca.eu/sites/default/files/gcca_concept_note.pdf [21.11.2016]
- Nóta - Developed from the GCCA [ IATE:2244192 ] in 2015- Funded under the EU thematic programme Global Public Goods and Challenges 2014-2020
- Alliance mondiale contre le changement climatique Plus | Alliance mondiale contre le changement climatique+ | AMCC+
- fr
- Sainmhíniú nouvelle phase de l'AMCC, le cadre global de dialogue et de coopération politique lancé en 2007 entre l'Union européenne et les pays pauvres les plus touchés par le changement climatique Tagairt Conseil-FR, d'après le site de l'AMCC+, http://www.gcca.eu/fr/about-the-gcca/what-is-the-gcca [12.10.2017]
- Nóta Voir également AMCC [ IATE:2244192 ] L'AMCC+ continue à soutenir les pays les plus vulnérables au changement climatique à travers deux piliers qui se renforcent mutuellement: - elle joue un rôle de plateforme et de dialogue et d'échange d'expérience - elle offre un appui technique et financier à certains pays en développement pour qu'ils intègrent le changement climatique dans leurs politiques de développement
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- an Grúpa Comhairleach Ardleibhéil maidir leis an Troid i gCoinne an Athraithe Aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Hochrangige Beratergruppe zur Frage der Finanzierung des Klimawandels
- de
- Sainmhíniú vom Generalsekretär der VN eingesetzte Gruppe aus 19 hochrangigen Vertretern, die die Mobilisierung von öffentl. und priv. Mitteln zur Klimaschutzfinanzierung untersuchen soll Tagairt Council-DE, vgl. Council-EN
- Nóta DIV: aih, 12.10.2010
- High-level Advisory Group on Climate Change Financing
- en
- Sainmhíniú Group of 19 members (including heads of state or government, high-level officials from government ministries and central banks, experts on public finance, development and related issues) set up in February 2010 by the UN Secretary-General to mobilize financial resources through the development of practical proposals to scale up financing for mitigation and adaptation strategies in developing countries. The Group will also investigate how to mobilise resources from the public and private sectors to reach the goal of US$100 billion in financing to developing countries annually by 2020. Tagairt UK Mission to the United Nations http://ukun.fco.gov.uk/en/uk-at-un/thematic-issues/DevelopmentandHumanRights/climate-change/climate-change-finance and United Nations Department of Public Information - News and Media Division - New York (SG/A/1223 ENV/DEV/1113) http://www.un.org/News/Press/docs/2010/sga1223.doc.htm (06.05.2010)
- Nóta The final report is to be submitted to the Secretary-General by November 2010 in time for the Conference of the Parties in Mexico.
- groupe consultatif de haut niveau sur le financement de la lutte contre le changement climatique
- fr
- Sainmhíniú Groupe chargé de mobiliser les ressources que les États se sont engagés à verser lors de la Conférence des Nations Unies sur le changement climatique qui s'est déroulée à Copenhague en décembre 2009. Le groupe devra faire des propositions pratiques visant à augmenter de manière substantielle le financement à long terme des stratégies d'atténuation et d'adaptation en matière de changement climatique dans les pays en développement. Tagairt Conseil-FR, d'après le ministère français de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, http://www.developpement-durable.gouv.fr/Un-nouveau-groupe-consultatif.html (4.5.2010)
- Nóta Voir aussi IATE:3515029 financement de l'action climatique
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- An Mheitheal um Shaincheisteanna Idirnáisiúnta i leith an Chomhshaoil (Athrú Aeráide) Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
- ga
- Gruppe "Internationale Umweltaspekte" (Klimaänderungen)
- de
- Nóta Die Gruppe „Internationale Umweltaspekte“ tagt je nach Beratungsgegenstand in unterschiedlichen Zusammensetzungen.
- Working Party on International Environment Issues (Climate Change)
- en
- Nóta One of the configurations in which the Working Party on International Environment Issues meets.
- groupe "Environnement international" (Changements climatiques)
- fr
- Nóta Une des formations spéciales du groupe "Environnement international", qui est le groupe de travail du Conseil chargé des travaux concernant les relations extérieures de l'UE en matière de politique de l'environnement.En tant que formation spéciale, cet intitulé ne figure pas dans l'inventaire des instances préparatoires du Conseil.
- ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UN Environment Programme|Intergovernmental Panel on Climate Change
- IPCC Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 Deireadh Fómhair 2018 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13-2018-INIT/ga/pdfFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal LexRialachán (CE) Uimh. 1099/2008 maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh, CELEX:32008R1099/GA
- ga
- Comhthéacs 'Tá an sainmhíniú seo gan dochar don sainmhíniú ar fhoinsí inathnuaite fuinnimh i dTreoir 2001/77/CE agus i dTreoirlínte IPCC 2006 d'Fhardail Náisiúnta Gáis Cheaptha Teasa.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh, CELEX:32008R1099/GA
- an Painéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 Deireadh Fómhair 2018 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13-2018-INIT/ga/pdfFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs "Thug an Chomhairle Eorpach dá haire an tuarascáil speisialta is déanaí ón bPainéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide (IPCC), ina ndeimhnítear gan aon agó tionchar diúltach an athruithe aeráide..." Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 Deireadh Fómhair 2018 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13-2018-INIT/ga/pdf
- Zwischenstaatlicher Ausschuss für Klimaänderungen | Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe über Klimaänderungen | Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Klimaänderungen | Weltklimarat | Zwischenstaatlicher Sachverständigenrat für Klimafragen | Zwischenstaatlicher Sachverständigenausschuss
- de
- Sainmhíniú internationales wissenschaftliches Gremium, das den aktuellen Stand der Klimaforschung zusammenträgt und politischen Entscheidungsträgern als objektive Informationsquelle über Klimaänderungen Orientierung gibt Tagairt Council-DE, vgl. BM Umwelt (DE) Themen > Klimaschutz · Anpassung > Klimaschutz > Internationale Klimapolitik > IPCC (24.9.2021)
- Nóta 1988 vom Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP) und der Weltorganisation für Meteorologie (WMO) ins Leben gerufen;veröffentlicht alle vier bis sechs Jahre Sachstandsberichte, die den Wissensstand der Klimaforschung bündeln-------------------------------XREF:Arbeitsgruppe I: Naturwissenschaftliche Grundlagen des KlimawandelsArbeitsgruppe II: Folgen des Klimawandels, Verwundbarkeit und AnpassungArbeitsgruppe III: Minderung des Klimawandels
- Intergovernmental Panel on Climate Change | IPCC | International Panel on Climate Change
- en
- Sainmhíniú scientific intergovernmental body established to provide the decision-makers and others interested in climate change with an objective source of information about climate change. Tagairt IPCC website, http://www.ipcc.ch/organization/organization.htm [22.11.2011]
- Nóta The Panel was set up in November 1988 by the UN Environment Programme (UNEP) and the World Meteorological Programme (WMO). As an intergovernmental body, it is able to provide scientific, technical and socio-economic information in a policy-relevant but policy-neutral way to decision-makers. It produces reports, known as Assessment Reports, at regular intervals.
- GIEC | Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat
- fr
- Sainmhíniú groupe d'experts créé en 1988 par deux organismes de l'ONU, l'Organisation météorologique mondiale et le Programme des Nations Unies pour l'environnement, et dont le rôle est d'analyser les nombreuses études menées sur le changement climatique et d'identifier les résultats les plus fiables tout en relevant les fortes incertitudes Tagairt Conseil-FR, d'après le site de Météo France, Accueil > Le climat > Le GIEC, groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat > Son rôle, http://www.meteofrance.fr/climat-passe-et-futur/le-giec-groupe-dexperts-intergouvernemental-sur-levolution-du-climat/son-role1 [15.11.2018]
- Nóta Voir aussi:- Organisation météorologique mondiale [IATE:787720 ]- Programme des Nations Unies pour l'environnement [IATE:797104 ]- réchauffement climatique [IATE:797790 ]
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- an tAonad um an Athrú Aeráide, um Chomhordú agus um Ghnóthaí Cothrománacha Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Nóta Nascadh an t-aonad seo agus aonad eile, an tAonad um an gComhshaol lena n-áirítear gnóthaí idirnáisiúnta, agus rinneadh an tAonad um an gComhshaol agus Athrú Aeráide [ IATE:3579790 ] astu.
- Referat 1B - Klimawandel, Koordinierung, horizontale Angelegenheiten | Referat für Klimawandel | Referat "Klimawandel, Koordinierung, horizontale Angelegenheiten"
- de
- Sainmhíniú untergeordnete Dienststelle der Direktion 1 IATE:3524460 der Generaldirektion E IATE:895301 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union Tagairt Council-DE, 21.5.12
- Nóta Inzwischen mit dem Referat 1A - Umwelt, einschließlich internationaler Angelegenheiten zum neuen R eferat Umwelt und Klimawandel zusammengelegt.
- Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs
- en
- Sainmhíniú A unit within Directorate 1 IATE:3524460 of DG E IATE:895301 of the General Secretariat of the Council of the European Union IATE:807097
- unité Changement climatique, coordination, affaires horizontales | Unité 1 B - Changement climatique, coordination, affaires horizontales
- fr
- Sainmhíniú au sein du Secrétariat général du Conseil de l'UE, unité de la direction Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport (l'une des deux directions de la direction générale Environnement, éducation, transports et énergie)
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- an tAonad um an gComhshaol agus Athrú Aeráide Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Sainmhíniú aonad laistigh den Stiúrthóireacht um an gComhshaol, Oideachas, an Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt [ IATE:3524460 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ] Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
- Referat Umwelt und Klimawandel
- de
- Sainmhíniú Referat der Direktion Umwelt, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport [ IATE:3524460 ] der Generaldirektion Verkehr, Energie, Umwelt und Bildung [ IATE:895301 ] des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union [ IATE:807097 ]
- Nóta Entstanden durch Zusammenlegung der beiden früheren Referate 1A - Umwelt, einschließlich internationaler Angelegenheiten und 1 B - Klimawandel, Koordinierung, horizontale Angelegenheiten [ IATE:3524462 ].
- Environment and Climate Change Unit
- en
- Sainmhíniú unit in the Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport Directorate (TREE.1)[ IATE:3524460 ] at the GSC
- Nóta The unit was created through a merge, in 2018, between two former units handling similar policy areas: for more details see [ IATE:3524462 ].
- unité Environnement et changement climatique
- fr
- Sainmhíniú unité au sein de la Direction ENvironnement, Eduction, Jeunesse, Culture, Audiovisuel et Sport [3524460 ] du SGC
- Nóta Unité issue de la fusion des deux unités précédemment chargées de ces deux thématiques. Voir aussi unité Changement climatique, coordination, affaires horizontales [ IATE:3524462 ].
- TREE.1.A
- mul
- ENVIRONMENT|natural environment|climate · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- an t-athrú aeráide a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Bekämpfung des Klimawandels
- de
- Sainmhíniú eines der Ziele der Umweltpolitik der Europäischen Union Tagairt Council-DE
- Nóta DIV: RSZ, 11.10.11
- combating climate change | combatting climate change
- en
- Sainmhíniú range of activities undertaken to prevent, and mitigate and adapt to the effects of, a change of climate which is attributed directly or indirectly to human activity that alters the composition of the global atmosphere and which is, in addition to natural climate variability, observed over comparable time periods Tagairt COM-EN, based on Article 1(2) of the 1992 United Nations Framework Convention on Climate Change, http://unfccc.int/resource/docs/convkp/conveng.pdf [20.7.2012]
- FINANCE|financial institutions and credit
- an t-athrú go tuilleadh maoirseachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an t-athrú go córas maoirseachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- an Ard-Stiúrthóireacht um Iompar, Fuinneamh, Comhshaol agus Oideachas Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Ard-Stiúrthóireacht I - Athrú Aeráide, Comhshaol, Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Sainmhíniú ard-stiúrthóireacht in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ] ina bhfuil dhá stiúrthóireacht Tagairt Comhairle-GA
- Generaldirektion I - Klimawandel, Umwelt, Gesundheit, Verbraucher, Lebensmittel, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport | Generaldirektion für Umwelt, Bildung, Verkehr und Energie | Generaldirektion Verkehr, Energie, Umwelt und Bildung | GD I | Generaldirektion für Klimawandel, Umwelt, Gesundheit, Verbraucher, Lebensmittel, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport | Generaldirektion E - Umwelt, Bildung, Verkehr und Energie
- de
- Sainmhíniú Generaldirektion des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union [ IATE:807097 ]
- Nóta Umfasst zwei Direktionen: - Direktion Umwelt, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport [ IATE:3524460 ] - Direktion Verkehr, Telekommunikation und Energie [ IATE:3524450 ]
- Directorate-General for Transport, Energy, Environment and Education | Transport, Energy, Environment, Education Directorate-General | DG I | DG TREE | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Transport, Energy, Environment and Education | Environment, Education, Transport and Energy | Transport, Energy, Environment, Education | Directorate-General Transport, Energy, Environment, Education | Directorate-General for Transport, Energy, Environment, Education | Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy | DG E | DGI
- en
- Sainmhíniú directorate-general within the General Secretariat of the Council of the European Union [ IATE:807097 ] consisting of two directorates covering specific areas
- Nóta The DG comprises two directorates: - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport Directorate [ IATE:3524460 ] and - Transport, Telecommunications and Energy Directorate [ IATE:3524450 ]
- DG E | Direction générale Environnement, éducation, transports et énergie | direction générale Transports, énergie, environnement, éducation | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie
- fr
- Sainmhíniú direction générale au sein du Secrétariat général du Conseil de l'UE [ 807097 ], composée de deux directions
- Nóta Les deux directions qui composent cette DG sont: - la direction Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport [ IATE:3524460 ] - la direction Transports, télécommunications et énergie [ IATE:3524450 ].
- TREE
- mul
- ENVIRONMENT
- athléimneacht in aghaidh an athraithe aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'D'fhonn rannchuidiú le tacú le hiarrachtaí as a leanfaidh athléimneacht mhéadaithe in aghaidh an athraithe aeráide, is iad seo a leanas, go háirithe, a bheidh ina gcuspóirí sonracha ag an réimse tosaíochta maidir le hOiriúnú don Athrú Aeráide...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007, CELEX:32013R1293/GA
- Widerstandsfähigkeit gegenüber dem Klimawandel | Klimaresilienz
- de
- Sainmhíniú Fähigkeit eines Systems, durch den Klimawandel verursachte Störungen zu absorbieren und sich so neu zu organisieren, dass wesentliche Strukturen und Funktionen erhalten bleiben Tagairt vgl. Lexikon der Nachhaltigkeit https://www.nachhaltigkeit.info/artikel/resilienz_1960.htm (19.4.2018)
- Nóta XREF: klimaresiliente Entwicklung IATE:3563480 ;klimaresilient IATE:3507864
- resilience to climate change | climate resilience
- en
- Sainmhíniú capacity to absorb and quickly bounce back from shocks and stresses caused by climate change Tagairt Council-EN based on Climate Planning > introductory tour > what is climate compatible development? http://www.climateplanning.org/content/what-climate-compatible-development [23.11.2016]
- Nóta See also: climate resilient IATE:3507864
- résilience au changement climatique | résilience aux changements climatiques | résilience face au changement climatique | résilience face aux changements climatiques
- fr
- Sainmhíniú aptitude d'un système naturel ou humain exposé au changement climatique à s'adapter en opposant une résistance ou en se modifiant afin de parvenir ou de continuer à fonctionner convenablement avec des structures acceptables Tagairt COM-FR d'après:article de Nicolas Blériot intitulé «Résilience et adaptation climatique: une question globale ou une problématique sectorielle?», paru dans les Annales des Mines - Responsabilité et environnement 2013/4 (N° 72), éd. ESKA, https://www.cairn.info/revue-responsabilite-et-environnement1-2013-4-page-48.htm [10.9.2018]
- INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|iron and steel industry
- athraigh (gníomhaíochtaí) Tagairt Coinbhinsiún Idirthréimhseach CEGC, Alt 23(1)
- ga
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · TRADE|tariff policy
- athrú Tagairt Conradh CEE, Airt. 33
- ga
- Änderung
- de
- SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
- athrú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- alterations | alteration
- en
- Sainmhíniú structural alterations in development that include both malformations [ IATE:1354229 ] and variations [ IATE:3529961 ] Tagairt Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN
- Nóta See also:- structural abnormality [ IATE:3529670 ]
- SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
- athrú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- variation | variations
- en
- Sainmhíniú structural change considered to have little or no detrimental effect on the animal; may be transient and may occur relatively frequently in the control population Tagairt Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN
- Nóta In prenatal development toxicity studies, it is a considered as a minor abnormality. See also IATE:1354229