Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    garbhóg Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stur | Rotzbarsch | Schroll | Kutt | Tork | Kaulbarsch | Stuhr | Pfaffenlaus
    de
    redfin darter | blacktail | pope | ruffe | ruff
    en
    Definition small Eurasian freshwater fish, Gymnocephalus cernuus (family Percidae), with an olive-brown back, yellow sides and underparts, and rough prickly scales Reference ‘ruffe, noun 2’. Oxford English Dictionary Online. June 2014. Oxford University Press. http://www.oed.com/view/Entry/168560 [28.8.2014]
    grémille commune | perche goujonnière | grémille
    fr
    Gymnocephalus cernuus | Acerina cernua
    la
    Comment JCLat (JAN89); AV (NOV08) [07-B080]; MC (MAI10)
    ACC
    mul
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    garbhánach bán Reference Rialachán (CE) Uimh. 216/2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht i limistéir áirithe seachas i limistéir an Atlantaigh Thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil ainmniúil (athmhúnlú), CELEX:32009R0216/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    white seabream | blacktail
    en
    sar commun de Méditerranée
    fr
    Comment Rang taxonomique: sous-espèce (IATE:1624378 ).Les sources scientifiques sont en désaccord sur le terme valide en Latin, à savoir celui de l'espèce Diplodus sargus (IATE:3571034 ) ou de la sous-espèce Diplodus sargus sargus. Les sources semblent néanmoins s'accorder sur le fait que ce dernier terme porte sur le stock de Méditerranée, même si les deux termes latins sont parfois utilisés comme synonymes.
    Diplodus sargus sargus
    la
    Comment Taxonomic rank: subspecies (IATE:1624378 ).There is some disagreement between scientific sources as to which is the valid term:the species Diplodus sargus (IATE:3571034 ) or the subspecies Diplodus sargus sargus. The terms are often used synonymously.
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy
    breac geal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schwarzlachs | Lachsforelle | Strandlachs | Weißforelle | Meerforelle | Silberlachs
    de
    Comment MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    brown trout | Galway sea trout | brook trout | sea trout | hirling | herling | blacktail | whitling | gillaroo | Orkney sea trout
    en
    truite de mer | truite commune
    fr
    Comment Cette espèce se trouve dans trois habitats différents et il existe donc trois sous-espèces (ou selon les sources scientifiques, trois morphes): - Salmo trutta trutta, mer, IATE:3574292 - Salmo trutta fario, rivières d'eau douce, IATE:3573383 - Salmo trutta lacustris, lacs, IATE:3573385 Le terme truite commune est également utilisé pour désigner les trois sous-espèces, ce qui peut prêter à confusion.
    Trutta marina | Salmo trutta
    la
    Comment The species is found in three different habitats; accordingly, there are three variants that are in different sources treated either as morphs or subspecies ( IATE:1624378 ): Salmo trutta trutta (IATE:3574292 ), Salmo trutta fario (IATE:3573383 ) and Salmo trutta lacustris (IATE:3573385 ).
    TRS
    mul
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    garbhánach débhandach coiteann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    garbhánach coiteann débhandach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zweibindenbrasse
    de
    common two-banded seabream | blacktail bream | two-banded seabream | common two-banded sea bream
    en
    sar à tête noire | sar doré
    fr
    Diplodus vulgaris
    la
    CTB
    mul