SOCIAL QUESTIONS|social affairs
- ionad buail isteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Cúnamh le háitribh a sholáthar i leith áiseanna neamhchóiríochta ar nós ionaid buail isteach/ionaid lae ina gcuirtear seirbhísí tacaíochta cuí ar fáil do dhaoine atá gan dídean.' Tagairt 'Scéim Eisíocaíochta 2017-2019,' an Roinn Cultúir, Oidhreachta, agus Gaeltacha, https://www.chg.gov.ie/app/uploads/2017/05/sceim_eisiocaiochta_2017-2019.pdf [17.7.2018]
- Obdachlosenheim | Notunterkunft
- de
- Sainmhíniú von Kommunen oder Hilfsorganisationen betriebene Übergangswohnplatz, in denen üblicherweise die Möglichkeit zu duschen und Wäsche zu waschen sowie warme Mahlzeiten und in Einzelfällen auch Betreuungs- und Beratungsangebote aus Sozialarbeit, Psychotherapie und Medizin angeboten werden Tagairt EP-DE nach Wikipedia, „Notunterkunft“ (5.9.2017)
- drop-in centre | drop-in shelter
- en
- Sainmhíniú place for homeless people or people with social and psychological problems which offers support and social services that may include counselling, hot meals or facilities for cooking, personal hygiene supplies, facilities for showering and laundering, and in some cases also the possibility to stay overnight Tagairt EP Terminology Coordination, based on: - Coalition for the Homeless > Drop-In Centers http://www.coalitionforthehomeless.org/get-help/i-need-shelter/#6 [2.8.2016] - Salvation Army UK > Drop-In Centres http://www.salvationarmy.org.uk/drop-in-centres [19.9.2016] - 211 San Diego > Drop-In Centers https://211sandiego.communityos.org/zf/taxonomy/detail/id/568227/ [19.9.2016]
- centre d'accueil
- fr
- Sainmhíniú espace au sein duquel les personnes sans domicile fixe ou ayant d'autres types de problèmes sociaux peuvent prendre une douche, se reposer, laver leur linge, prendre un café ou un repas, recevoir de l'aide ou des conseils, etc. Tagairt PE-FR, d'après l'article de Jean-Baptiste François, «Au cœur du plus grand centre d’accueil pour sans-abri», La Croix du 26.12.2012, http://www.la-croix.com/Actualite/France/Au-caeur-du-plus-grand-centre-d-accueil-pour-sans-abri-_NG_-2012-12-26-892314 [11.8.2017]