Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #565027

    IATE #1685034
    monafosfáit adanóisín thimthriallach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AMP timthriallach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zyklisches Adenosinmonophosphat | cyclisches Adenosin-Monophosphat | c-AMP | zyklisches Adenosin-3',5'-monophosphat
    de
    cyclic adenosine 3',5'-monophosphate | cAMP | cyclic AMP
    en
    Definition important second messenger formed when the membrane enzyme adenylyl cyclase is activated Reference COM-Terminology Coordination, based on:University of Washington. Cyclic AMP, http://courses.washington.edu/conj/gprotein/cyclicamp.htm [15.10.2014]
    Comment It is an adenine nucleotide containing one phosphate group which is esterified to both the 3'- and 5'-positions of the sugar moiety.
    AMPc | adénosine monophosphate 3',5' cyclique | AMP cyclique
    fr
    Definition nucléotide cyclique tiré de l'ATP sous l'effet de l'enzyme adénylcyclase qui sert de second messager à beaucoup d'hormones non stéroïdes, de neurotransmetteurs et de paracrines Reference Lexique des sciences biologiques, Ph. Bourbeau et P. Quirion, Éd. Brault et Bourthillier, 2ème éd. (1996), ISBN: 2-7615-0153-5 [16.1.2015]
    Comment ATP = adénosine 5' -triphosphate
  2. LAW|rights and freedoms · POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|concentration camp

    #596512

    IATE #3588461
    sluachampa géibhinn agus díothaithe Auschwitz Reference Leathanach na Comhairle > An Preas > Preaseisiúintí > Sceideal seachtainiúil an Uachtaráin Charles Michel (25.2.2020)
    ga
    sluachampa Auschwitz Reference Comhairle-GA
    ga
    Konzentrations- und Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau | Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau | Auschwitz-Birkenau | Auschwitz | Konzentrationslager Auschwitz
    de
    Definition das größte deutsche Vernichtungslager während der Zeit des Nationalsozialismus, nahe der Stadt Oświęcim (deutsch: Auschwitz); etwa 1,1 Millionen Menschen, darunter etwa 1 Million Juden, wurden hier von 1940-1945 ermordet Reference Council-DE nach Wikipedia > KZ Auschwitz-Birkenau (11.2.2020); United States Holocaust Memorial Museum > Holocaust Encyclopedia: What was Auschwitz? (17.2.2020); Auschwitz-Birkenau State Museum > History > Auschwitz and Shoah > The number of victims (17.2.2020)
    Auschwitz-Birkenau concentration and extermination camp | Auschwitz-Birkenau | Auschwitz | Auschwitz-Birkenau concentration camp | Auschwitz concentration camp
    en
    Definition complex of three main concentration and extermination camps established by the Nazi regime during World War II at which around 1.1 million people, most of whom were Jews, were killed between 1940 and 1945 Reference Council-EN based on: United States Holocaust Memorial Museum > Holocaust Encyclopedia: What was Auschwitz? (13.2.2020)
    Auschwitz | camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz-Birkenau | camp de concentration d'Auschwitz
    fr
    Definition le principal et le plus connu des six camps de concentration et d’extermination créés par l’Allemagne nazie pour mettre en œuvre sa politique de solution finale visant à l’extermination massive des Juifs d’Europe Reference Conseil-FR, d'après: Auschwitz-Birkenau Camp allemand nazi de concentration et d'extermination (1940-1945) > Liste du patrimoine mondial (24.3.2020)
    Comment Édifié en Pologne sous l’occupation allemande nazie, initialement comme camp de concentration pour des Polonais et ensuite pour des prisonniers de guerre soviétiques, le camp est vite devenu une prison pour des ressortissants de nombreuses autres nationalités. Outre l’extermination massive de plus d’un million d'hommes, de femmes et d’enfants juifs, et de dizaines de milliers de victimes polonaises entre les années 1942 et 1944, Auschwitz a aussi servi de camp d’extermination de milliers de Roms et de Sinti et autres prisonniers de différentes nationalités européennes.
  3. LAW|international law · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #547287

    IATE #1131019
    sluachampa géibhinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    concentration camp
    en
    Definition camp in which people are detained or confined, usually under harsh conditions and without regard to legal norms of arrest and imprisonment that are acceptable in a constitutional democracy Reference Holocaust Encyclopedia, United States Holocaust Memorial Museum http://www.ushmm.org/wlc/en/article.php?ModuleId=10005263 [26.06.2012]
    camp de concentration
    fr
  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INDUSTRY|building and public works|building industry · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #593828

    IATE #3579493
    láithreán coimeádán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Containerlager
    de
    container site | container camp | containerized camp
    en
    Definition site where people live or work in box-like metal units either prefabricated for the purpose or converted from shipping containers Reference COM-Terminology Coordination, based on: ARCH20 > Coffee Break > 8 Various Applications of Shipping Container Architecture from Around the Globe (27.8.2019); and
    Comment used for housing military personnel, refugees, building sector workforce etc.
    camp de conteneurs
    fr
    Comment À l’origine, les containers ou conteneurs sont des caissons métalliques superposés sur des cargos ou des trains afin de pouvoir transporter en très grand nombre et très rapidement des marchandises de toutes catégories. Aujourd'hui, ces caissons métalliques ont aussi d'autres destinations: chantiers de construction afin d’abriter les ouvriers, remplacement de salles de classe lors de travaux dans les bâtiments scolaires, logements pour des particuliers, des étudiants, des familles, accueil d’événements culturels, mais aussi camps et bases de vie dans le contexte des interventions humanitaires ou de défense. Source:1. «L’hébergement en container - Une solution parmi d’autres pour pallier le manque de logements?», Centre Permanent pour la Citoyenneté et la Participation, 2015, http://www.cpcp.be/medias/pdfs/publications/logements_containers.pdf [11.1.2019]2. «Génie climatique et solutions en conteneur pour conditions extrêmes», Zhendre Solutions aux conditions extrêmes, http://www.zhendre.com/wp-content/uploads/2014/07/Plaquette_ZHENDRE_v00-06.2014.pdf [11.1.2019]
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #590046

    IATE #3570189
    ionad cosanta saoránach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    campa cosanta saoránach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PoC site | Proection-of-Civilians camp | Protection of Civilians site | Protection of Civilians camp | Protection-of-Civilians site
    en
    Definition site established at an existing UN base to provide shelter and protection for civilians Reference Council-EN, based on Humanitarian Practice Network, Protection of Civilians sites: a new type of displacement settlement?, September 2014, http://odihpn.org/magazine/protection-of-civilians-sites-a-new-type-of-displacement-settlement/ [19.8.2016]
    Comment Should be differentiated from safe havens [ IATE:878554 ] such as those created during earlier conflicts in the 1990s, which were designed in advance and built on a much larger scale, whereas in this case sites are established more spontaneously when civilians seek refuge within existing UN bases.Although the phenomenon of civilians seeking shelter at UN bases following an outbreak of violence existed before, it has occurred on an unprecedented scale during the conflict in South Sudan, giving rise to the term.
    site de protection des civils | camp de protection des civils
    fr
    Comment A distinguer des zones de sécurité, IATE:878554 .
  6. CJEU|LAW|Law on aliens

    #595513

    IATE #3583828
    ionad dídeanaithe Reference Refugee, Foclóir Nua Béarla-Gaeilge Fhoras na Gaeilge http://www.focloir.ie/en/dictionary/ei/refugee?q=REFUGEE [06.03.2014]
    ga
    campa dídeanaithe Reference ---
    ga
    Flüchtlingslager
    de
    refugee camp
    en
    camp de réfugiés
    fr
    Definition Camp provisoire construit par des gouvernements ou des ONG destiné à l'accueil de réfugiés à la suite d'une catastrophe naturelle, d'une guerre ou d'une crise politique. [FR] Reference langue FR désigné pour le projet «Vocabulaire juridique multilingue», Direction générale du Multilinguisme, Cour de justice de l'Union européenne, le 24.11.2009.
    Comment Cette expression est également utilisée à l'heure actuelle pour désigner le rassemblement anarchique de personnes sans-papiers dans des lieux inoccupés ou des espaces de campement sur le territoire national.
  7. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #528641

    IATE #378910
    campa idirthurais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Durchgangslager | Übergangslager
    de
    Definition Lager zur vorübergehenden Unterbringung von Vertriebenen, Flüchtlingen u. a. Reference 'Durchgangslager' . Duden, http://www.duden.de/rechtschreibung/Durchgangslager (28.9.2017)
    transit camp
    en
    Definition a place where refugees stay in tents or other temporary structures when they have nowhere to live permanently Reference Cambridge Dictionaries Online, ’Transit Camp’, http://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/transit-camp [5.2.2016]
    camp de transit
    fr
    Definition camp abritant provisoirement des personnes qui attendent qu'un pays accepte de les accueillir Reference Dictionnaire de l’Académie française > Camp