Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy
    carbán ceannmhór Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Edler Tolstolob | Gefleckter Silberkarpfen | Marmorkarpfen
    de
    bighead carp | big head carp
    en
    Sainmhíniú Kingdom: AnimaliaPhylum: ChordataSubphylum: VertebrataSuperclassis: OsteichthyesClassis: ActinopterygiiSubclassis: NeopterygiiInfraclassis: TeleosteiSuperordo: OstariophysiOrdo: CypriniformesSuperfamilia: CyprinoideaFamilia: CyprinidaeGenus: HypophthalmichthysSpecies: Hypophthalmichthys nobilis Tagairt Richardson, 1845;Integrated Taxonomic Information System (ITIS) database, http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=163692 [11.4.2012]
    carpe à grosse tête
    fr
    Hypophthalmichthys nobilis | Aristichthys nobilis
    la
    Sainmhíniú Regnum: AnimaliaPhylum: ChordataSubphylum: VertebrataSuperclassis: OsteichthyesClassis: ActinopterygiiSubclassis: NeopterygiiInfraclassis: TeleosteiSuperordo: OstariophysiOrdo: CypriniformesSuperfamilia: CyprinoideaFamilia: CyprinidaeGenus: HypophthalmichthysSpecies: Hypophthalmichthys nobilis Tagairt Richardson, 1845;Integrated Taxonomic Information System (ITIS) database, http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=163692 [11.4.2012]
    BIC
    mul
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|aquaculture · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    KHV Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    víreas heirpéis Koi Tagairt An tAcht um Shláinte agus Leas Ainmhithe, 2013, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2013/15/gle/enacted/a1513inew.pdf [4.4.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CyHV-3 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    <i>Cyprinid herpesvirus 3</i> Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Koi-Herpesvirus | KHV
    de
    Sainmhíniú höchst infektiöses Virus, das eine seuchenhaft, akut bis subakut verlaufende virale Infektionskrankheit der Karpfen und Koi-Karpfen – die Koi-Herpesvirusinfektion – verursacht Tagairt Wikipedia, s. v. "Koi-Herpesvirus", http://de.wikipedia.org/wiki/Koi-Herpesvirus (21.5.2015)
    gill necrosis virus | Cyprinid herpesvirus 3 | koi herpes virus | carp interstitial nephritis | KHV | CNGV | CyHV-3 | koi herpesvirus
    en
    Sainmhíniú aetiological agent in the family Alloherpesviridae Tagairt World Organisation for Animal Health (OIE). Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals 2018. Chapter 2.3.7. Koi herpesvirus disease, http://www.oie.int/index.php?id=2439&L=0&htmfile=chapitre_koi_herpesvirus.htm [28.9.2018]
    Cyprinid herpesvirus 3
    la
    Nóta Group: Group I (dsDNA)Ordo: HerpesviralesFamilia: AlloherpesviridaeGenus: CyprinivirusSpecies: Cyprinid herpesvirus 3
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    ciprinid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    carbán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Karpfenfisch | FCY | Weißfisch
    de
    cyprinids | carps
    en
    Nóta JL 9.3.2009
    cyprinidés
    fr
    Sainmhíniú Cette famille de poissons d'eau douce regroupe de très nombreuses espèces (ex: carpes, tanches, goujons, barbeaux, etc.) Tagairt Guide des poissons d'eau douce et pêche, Muus et Dahlström, 1973
    Cyprinidae
    la
    Nóta GPMLat (JAN89); SB (SEP08) [02-058]
    FCY
    mul
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy
    carbán crosach Tagairt Rialachán (CE) Uimh 218/2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht san Atlantach thoir thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil ainmniúil (athmhúnlú), CELEX:32009R0218/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    crucian carp
    en
    Nóta JL 4.3.2009
    carpe à la lune | carassin | cyprin | carassin commun
    fr
    Sainmhíniú Poisson ayant le même aspect général que la carpe commune, avec une couleur un peu plus brune, une forme plus courte. Tagairt Site Université Bordeaux 1, http://www.u-bordeaux1.fr/collections_biologie/Fiches_teleosteens/Carassin.html
    Carassius carassius
    la
    Nóta GPMLat (JAN89); SB (SEP08) [02-029]
    FCC
    mul
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy
    carbán féir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Amurkarpfen | Grasfisch | Graskarpfen | weisser Amur
    de
    white amur | grass carp
    en
    carpe herbivore | carpe des roseaux
    fr
    Ctenopharyngodon idellus | Ctenopharyngodon idella
    la
    FCG
    mul
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    carbán coiteann Tagairt Rialachán (CE) Uimh 218/2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht san Atlantach thoir thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil ainmniúil (athmhúnlú), CELEX:32009R0218/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is as an Áis agus as oirthear na hEorpa don charbán coiteann (Cyprinus carpio) ó dhúchas.' Tagairt 'An carbán,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/fisheries/sites/fisheries/files/docs/body/carp_ga.pdf [10.10.2019]
    carbán Tagairt Rialachán (AE) 2018/848 maidir le táirgeadh orgánach agus lipéadú táirgí orgánacha agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 834/2007 ón gComhairle, CELEX:32018R0848/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cé go bhfuil fianaise ann go mbíodh na Rómhánaigh ag ithe agus ag stóráil carbán cheana, níor cuireadh tús le tógáil na gcarbán i linnte uisce san Eoraip go dtí an Mheánaois.' Tagairt 'An carbán,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/fisheries/sites/fisheries/files/docs/body/carp_ga.pdf [10.10.2019]
    Flußkarpfen | Spiegelkarpfen | Karpfen | Schuppenkarpfen
    de
    mirror carp | common carp | koi carp | scale carp | carp
    en
    carpe commune | carpe | carpe miroir | carpe koï | carpe écailleuse
    fr
    Sainmhíniú forme de la carpe commune, Cyprinus carpio; variété ornementale de la carpe commune Tagairt Steinmetz,Prod animale; Le Monde,11.5.2000
    Nóta Japon
    Cyprinus carpio
    la
    FCP
    mul
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy
    carbán geal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is féidir an carbán a thógáil i monashaothrú, in ilsaothrú (le speicis eile fhionnuisce, leithéidí an liús, an cat mara nó an carbán geal) nó i saothrú a bhíonn comhtháite le gníomhaíochtaí eile talmhaíochta.' Tagairt 'An carbán,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/fisheries/sites/fisheries/files/docs/body/carp_ga.pdf [10.10.2019]
    Gewöhnlicher Tolstolob
    de
    silver carp
    en
    carpe argentée
    fr
    Hypophthalmichthys molitrix
    la
    SVC
    mul
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    víréime earraigh carbáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SVC | Frühjahrsvirämie der Karpfen
    de
    SVC | spring viremia of carp | spring viraemia of carp
    en
    Sainmhíniú rhabdovirus infection with spring viraemia of carp virus (SVCV) capable of inducing an acute haemorrhagic and contagious viraemia in several carp species and of some other cyprinid and ictalurid fish species Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: World Organisation for Animal Health > Spring Viraemia of Carp (16.9.2020)
    Nóta Clinical symptoms of viral infection include external hemorrhaging, pale gills, and ascites.
    virémie printanière de la carpe | VPC
    fr